kuse

Cite this page as:"kuse". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kuse (accessed 09 Nov. 2024).
 
Meaning:“who, which”
Word class:noun
Word subclass:pronoun
Language:TB
Equivalent in TA:kus
Lexeme variants:kuse; se
 
Number:singular; plural
Case:nominative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sgpldu
nomkusekuse
voc
acckucekuce
genket, keteket, kete
loc
comit
inst
abl
perlkucesakucesa
allkuceś, kuceśckuceśc
caus

Lexeme family

Occurrences

kuse

1Dd 6.2 a3a3 /// ·ārśkaṃñi ekamäcci kuse yneśaṃñi /// a4 ///
2IOL Toch 12 b2– m(ä) ·k· – – kuse tāka se – ///
3IOL Toch 13 a2• tuk-yäknesa weṣṣälle • kuse – /// a3
4IOL Toch 13 b5ytārine a(kṣa)ly(ñ)e (ya)maskemaneṃtse • kuse eṅkäl wike(trä) /// b6
5IOL Toch 15 a1su ytārine samyaksaṃkalp • kuse caitasikene kā° a2 ///
6IOL Toch 15 a2/// (ytā)rine samyagvyāyām • kuse caitasikene smṛti su ytārine
7IOL Toch 16 b6b6 (k)iñ(c)i(t) ku(s)e ce-k warñai • sādhu
8IOL Toch 22 b6b6 /// 10-3 cärkaśä kuse oṅkolmā kälpa ime preṃ
9IOL Toch 24 b3; b3 3σ /// kuse mā aṣṣāṃ ; sāṅkämpa
10IOL Toch 27 b1onolmeṃ ñä(kt)e /// b1 (kuse) onolmets sak sū ñi
11IOL Toch 27 b1sak sū ñi sak kus(e) /// (paplāntoṣ)b2ṣäṃ lkāṣṣäṃ tsipamane
12IOL Toch 32 b4b4 /// – 2 kuse cai arhānti e –
13IOL Toch 37 a1 a1 tsetsekuwa kuse – /// a2 °ke
14IOL Toch 49 a2kärs(a)° a2 /// °nte kuse ste • pīś āntsi
15IOL Toch 52 b5b5 /// (vi)jeṣyate • kuse tā ke(ṃ) /// b6
16IOL Toch 55 a2/// a2 /// (añ)maññ(e)m(a)r kus(e) ṣ· – /// a3
17IOL Toch 55 a8a8 /// m· – kuse tne ·yau s· ///
18IOL Toch 62 a2a2 /// klautke • kuse ṣamāne aikemane tākaṃ •
19IOL Toch 62 a3cau tu-yäa3(knesa) /// – kuse cwī ṣanmīrents(e) niśrai wteś
20IOL Toch 62 b3yab3(masträ) /// – • kuse ṣamāne mā kappi yāmoṣ
21IOL Toch 62 b4ṣamānentse ṣe naṣṣalle • kuse {p→ṣ}amāb5(ne) /// (pā)yti traṅko
22IOL Toch 69 a6a(ptsaradarśaṃne) (॥) /// a6 kuse ñī tañci ; cämpamñe
23IOL Toch 70 a5/// a5 /// – kuse tākoy • aśrutvā na
24IOL Toch 78 a4 /// °kṣäṃ saim-wäsa kuse ṣamāneṃ aśiyai wat (n)o
25IOL Toch 86 a4/// a4 witskaṃ ceṃ kuse tu rā – – ॥
26IOL Toch 90 b3traṅko mäkte mäsketrä • kuse b4 /// (ta)rkatsi ṣañ
27IOL Toch 99 b2/// ·s· wa ñä kuse ṣ tū c· –
28IOL Toch 103 a3a3 /// • kuse yainmor kuse – ///
29IOL Toch 103 a3/// • kuse yainmor kuse – /// a4
30IOL Toch 112 a3/// (kä)ttaṅkäṃ 10-9 ॥ kuse – /// a4 ///
31IOL Toch 112 a5a5 /// 20 ॥ kuse ṣamāne sa – ///
32IOL Toch 112 b1/// kättaṅkäṃ 20-1 ॥ kuse /// b2 /// °ṅk(t)si
33IOL Toch 116 b4olypo(tse) /// b4 50-2 ku(s)e cwī peri waipecce ce
34IOL Toch 117 a420-6 /// a4 7 kuse ṣamāne ṣe(ske) /// a5
35IOL Toch 117 a5ṣe(ske) /// a5 8 kuse ṣamāne ṣeske /// (ṣa)b1māne
36IOL Toch 124 b3pāyti traṅko kättaṅkäṃ 70-4 kuse – /// (ye)b4säṃ aknātsantso r(e)kisa t(a)n(e)
37IOL Toch 124 b5b5 preku • ku(s)e sūtärä vinai abhidhām agāmänta
38IOL Toch 138 and 184 a3/// ॥ śpālmeṃ rūp kuse ste mäkte śāmnats mäsketär
39IOL Toch 138 and 184 b3kenaṣṣe mahābhūt b3 /// ku(s)e ste k(u)se tā kektseṃne
40IOL Toch 138 and 184 b3b3 /// ku(s)e ste k(u)se tā kektseṃne prakrona w(ä)ntarwa
41IOL Toch 139 b1/// °na kramarts(a)na : kuse ṣpä te m· ṣṣ(e)sa
42IOL Toch 149 b5b5 /// (ar)h(a)ti • kuse cew nāktsi /// b6
43IOL Toch 152 b7b7 /// lakle no kuse kärsa – /// b8
44IOL Toch 155 b1; krent ṣamāññe : kuse ceṃts /// b2
45IOL Toch 159 b5/// b5 /// 2 kuse sū śaulanmaṣṣe pītos= amaskai
46IOL Toch 169 a6– ksaṣ kuṣaiṣṣi kaumi kuse ṣäp no eṅ(ka)l(ñ)e a7
47IOL Toch 169 a7eṅ(ka)l(ñ)e a7 /// – kuse ·o ·ai ·e (a)knā(t)sañ()e
48IOL Toch 176 b1/// b1 – – – t· kus(e) ·t· m· – ///
49IOL Toch 183 a1ks· śtsa t(ā)w(a)k pr(e)ściyaine kus(e) onol(m)e /// a2 ///
50IOL Toch 183 b5eṅtsi cau karsatsi ñaṣträ ku(s)e ///
51IOL Toch 186 a2śāriputra cwī oko : kus(e) /// a3 /// meṅki
52IOL Toch 186 a4a4 /// – ṣṣäṃ kuse tne wnolmeṃ : cew
53IOL Toch 186 b5b5 /// °skeṃ • kuse wat no mäntaṃ ṣa°
54IOL Toch 187 b1/// (vai)neyi (ske)nt(e) • kuse cai onolmi skente dhātuvaineyi
55IOL Toch 187 b1skente dhātuvaineyi • dhātu kuse ś· /// b2 ///
56IOL Toch 190 a3°lyñe ṣeme āk nesalñe kuse ṣpä /// a4 °ne
57IOL Toch 190 a5alyek camelne mā yaṃ kuse /// a6 tumeṃ akwam-pere
58IOL Toch 190 a6lnaṣṣäṃ • mā no kuse s· /// (akwa)b1m-pere tetemu
59IOL Toch 201 b2s·e t· – tan· kuse ṣarm kraupa(lyñe) /// b3
60IOL Toch 214 b3; lareṃ ñiś ; kuse mā troṅne ; kamāte-ñ
61IOL Toch 214 b3; soyṣe taṅsa : kuse mā – /// 2σ
62IOL Toch 215 a6/// a6 /// – kuse plontonträ swa – ///
63IOL Toch 215 b4b4 /// ka pärsāñci kuse po campäṃ tu weṃtsi
64IOL Toch 224 a3a3 /// kektsenne ॥ kuse śaiṣṣene maṅkā(l) /// a4
65IOL Toch 231 b1/// b1 /// (pratītyasa)mutpātne kuse kätkauwa aknāt(s)a /// b2
66IOL Toch 246 b3tu-yknesa ṣärmameṃ pāyti 80-2 kuse ṣamāne prā(ti)b4mokṣ po āñmt(s)a
67IOL Toch 257 a3/// a3 °meṃ ṣai kuse ṣpä pone ñorameṃ ṣai
68IOL Toch 270 b2·y· m· ṣ tāk(a) kuse ceṃtsäṃ tāu pre(ściyaine) ///
69IOL Toch 271 b3maitreyeṃ : pelaikneṣṣe krent kuse aiṃ āyor asta° ///
70IOL Toch 272 b3/// b3 kleśanma taksā-c kuse ceu winās(k)au : ///
71IOL Toch 305 a4śātrempa mā śwālle • kuse śuwaṃ patko mäa5sketär •
72IOL Toch 305 a5mā malkwer yokalle • kuse yokäṃ a6 kaswātse mäsketär
73IOL Toch 307 a2ra ; cämpim muṣsi kuse ce-k warñai ; lakle
74IOL Toch 307 b2reki ; ṣärmameṃ ; kuse tetemoṣ ; nraintane ;
75IOL Toch 308 a4/// · upaśāmyate • kuse keklyauṣormeṃ no a5
76IOL Toch 384.b b2/// b2 /// – kuse wāṣmontsa /// b3 ///
77IOL Toch 396 a1traṅko kättaṅkäṃ • 2 kuse ṣamāne eṅka° /// a2
78IOL Toch 396 a2traṅko kättaṅkäṃ • 3 kuse – /// a3 ///
79IOL Toch 396 a5a5 /// • 5 ku(s)e ṣamāne ṣañ yayāṣṣaṣ ekaṃñ·
80IOL Toch 414.a b1/// b1 /// °lpo kus(e) kos· ·m· ·s· ///
81IOL Toch 416 a2/// – 10-8 ॥ kuse ṣa° /// a3 ///
82IOL Toch 416 b4/// b4 /// । kuse ṣamāne a° /// b5
83IOL Toch 464 a4a4 /// – • kuse wat no alle(k) ///
84IOL Toch 466 b3/// – nt 10-6 (ku)s(e) swañcaiṃ mā /// b4
85IOL Toch 491 a3a3 /// l·ttse • kuse ste karsalñe • e°
86IOL Toch 491 b1/// asaṃskṛtä ṣpä • kuse ske b2 /// skṛt
87IOL Toch 529 a1 a1 /// kuse nau° /// a2 ///
88IOL Toch 568.a a2/// ·ñ· – ñc· kus(e) putkaṃ toṃ tne aśā°
89IOL Toch 708 a2/// (pil)k(o) tsäṅkā-ne • kuse /// a3 /// (mä)ntrākka
90IOL Toch 709 b1lo te ne – (k)us(e) – /// b2 ///
91IOL Toch 715 b3 /// ks(e)lñene no kuse wī(na) /// b4
92IOL Toch 718 b1/// b1 /// – kuse sk· /// b2 ///
93IOL Toch 721 b2/// – ri • kuse kaṃtwo /// b3 ///
94IOL Toch 747 b1/// b1 /// – (k)us(e) – – – /// b2 ///
95IOL Toch 752 b4b4 /// (smṛ)typastāṃ • kuse citapa°
96IOL Toch 783 a1 a1 /// (aike)mār kuse p(kä)ṃ(te) /// a2 ///
97IOL Toch 783 b2/// b2 /// (ai)k(e)mār kuse yśe(lmeṃ) /// b3 ///
98IOL Toch 800 a2tatā – – tr· – (k)us(e) /// a3 /// (ṣe)ṣṣīrkoṣ
99IOL Toch 853 b3/// b3 /// kuse śuwaṃ – /// b4
100IOL Toch 875 a2– – ·i traṅko • kuse no tane yarm pañä°
101IOL Toch 875 a3a3 /// – ॥ kuse ṣamāne eṅk· o se
102IOL Toch 885 a3ts· pā – tsi kuse teṃ – /// a4
103IOL Toch 899 a5/// ṅkäṃ • 70-8 kuse ṣamāne mā b1 ///
104IOL Toch 899 b2ṅkäṃ • 80 ॥ kuse ṣamāne ostu b3 ///
105IOL Toch 899 b5– kättaṅkäṃ • 80-2 kuse ṣamā
106IOL Toch 926 a2 /// (prā)ptaḥ kuse ṣpä ścoa3(nai) /// •
107IOL Toch 931 a2(jīvi)te na tapate : ku(s)e śau(lne) /// a3 ///
108IOL Toch 1084 b4b4 /// (ya)maṣṣälle 1 (k)u(se) /// b5 /// waipte
109IOL Toch 1244 b3 /// n· • kus(e) (ś)c(o)n(aiś)c(ä) – ·y· t·
110Kz-213-ZS-L01 a1 a1 kuse nai ksa ṅke ;
111Kz-213-ZS-L01 a4ynem po – : kuse m(ai) aṣäṃn ; cmelane
112Kz-213-ZS-L01 a5ka ; śarsäskeṃ : kuse saṃtsārsa ; lalaloṣ ;
113Kz-213-ZS-R-01 a1 a1 kuse tane aṣaniki pontatsä paiyne
114Kz-213-ZS-R-02 a1 a1 kus(e) yesä tane – ·k·
115Kz-213-ZS-R-04 a1 a1 kuse yesä
116Kz-213-ZS-R-09 a1ri – – ·tetsa warñai kuse kärtse-(ri)tañ śaiṣṣeṃtse poṣṣe ce
117Kz-213-ZS-R-09 a2wane : 1 a2 kuse – k· ta ike
118Or 8212.163 b3ñi ; ceu preke kuse su myārsā-ne ; ette
119PK AS 3B b6tkācer wāltsoy se curṇ kuse salturna yāmu tākoy tesa
120PK AS 4A b2t(ā)koy{†ä} ; māntalyñe ; kuse ṣ b3 krentäṃnne :
121PK AS 5A a1a1 – – (se) (k)use maṅkāl ; śāmñe śaul
122PK AS 5A a5cmelane : buddhavacaṃ ; kuse welyñe ; (s)ū(t)rä (winai)
123PK AS 5C a2; rittauwa ; a2 kuse w(e)lñenta : mā ārttoymar
124PK AS 5C b4; po preśyaṃne : kuse poyśintse ; watkäṣlñe ;
125PK AS 6A b3 tākau arhānte (:) kuse su poyśñi ; arttāte
126PK AS 6E b6campeṃ putkatsi päst ; kuse ksa tsäṅkā-ñ vitark ñke
127PK AS 6E b7kärsnanträ kleśämpa ṣe ; kuse ksa tsäṅ(k)ā-ñ pals(k)aly(ñ)e (:)
128PK AS 6I b1/// b1 /// – kuse mā campe(ṃ) /// b2
129PK AS 7B a1parinirmit(a;va)ś(a)w(a)rtti war;ñai eṃṣke : kuse (no) ersnāssoñc ; a2
130PK AS 7B b2ṣpä ; tänmasträ 4 kuse no sū yāmor ;
131PK AS 7C b5ai;śai yāmu : 20 k(us)e b6 no sū yāmor
132PK AS 7C b6tū weñau : tane kuse w{n}olme ; mamāntäṣ cew
133PK AS 7D a4(yāmu) (śle-k) (ṣpä) (kakraupau:) (kuse) (su) (yā)mor ; tne
134PK AS 7D a5– – – – /// a5 (20-5) (kuse) (no) (su) (yāmor) ;
135PK AS 7D a5(yāmu) (mā) (kakraupau) (:) kuse su ait(katte) ; ///
136PK AS 7F a2olypotse śateñ no : kuse su tne wnolme ;
137PK AS 7F a5aitsi ; /// 7σ (kuse) (su) (tne) (wnolme) ;
138PK AS 7F b2nta kca ; aiṣṣäṃ kuse āyor ; tūsa snaitse
139PK AS 7F b4mā no palskosa : kuse no sū wnolme ;
140PK AS 7F b6(tsä)lpau(w)o (po) cmelameṃ : kuse no su wnolme ;
141PK AS 7G a1(skwass)u ; pa(l)sk(osa) 10-6 kuse no su wnolme ;
142PK AS 7G a1nautan-ne ; po-yknesa : kuse cey{†ä} (on)olmi ; nraiy{n}tameṃ
143PK AS 7G a4; nanautau : 10-8 kuse no cey wnolmi ;
144PK AS 7G b27σ b2 (20) (kuse) (no) su yāmor ;
145PK AS 7G b2ṣ(mare) (pilko) ; – – – (kuse) b3 c(e)y onolm(i)
146PK AS 7H a5a5 – – sk· kus(e) ś(a)k krenta ; yāmornta
147PK AS 7I a5toṃ ; mäskenträ ; kuse pat wināṣṣäṃ 10-1 śak
148PK AS 7I b4käṣṣintse pūd;ñäktentse ; patstsa kuse ; yamaṣäṃ kṣāttre 10-5
149PK AS 7J a1śak mäskenträ ; cpī kuse śka-maiyyantse : pūdñäktentse pta(ntse)
150PK AS 7J a5wrotsana yänmāṣṣäṃ wnolme : kuse alyekepi wassi ; aiṣṣeñca
151PK AS 7J a6cpy onolmentse ; lwāke kuse aiṣṣäṃ : ś· – – – –
152PK AS 7J b3tsälp(eträ) (:) (3) (śwātsi) (kuse) (aiṣṣäṃ) ; (pä)b4rkāwänta cpī
153PK AS 7J b6yänmāṣṣäṃ onolme sū ; kuse śwāt(s)i aiṣṣäṃ : ñäkcye
154PK AS 7J b6śak pärkāwänta ; pannākänta (kuse) (aiṣṣäṃ) ; (cpī) (näno-k)
155PK AS 7K a1m· ṣk= anusāriṇī ñem kuse yenti – – wrentane ;
156PK AS 7L a4a4 srūkalyñe ; kuse ṣai mrauskalle – – k·
157PK AS 7L a6śāmnaṃts te postäṃ ; kuse walke śai(lle) – – – – – n
158PK AS 7L b1ñäś ram no 8 kuse la – – – ; (arṣāklai)
159PK AS 7M a4; tusa yweru nuwaṃ kuse 20 śkañce avastne ;
160PK AS 12D b2mä(ṃ)t ñäś appamāt yamästār k(u)se sāw tākoy (ś)le pälskoñña
161PK AS 13A a7/// °ññai lāṃs śpālmeṃ kuse sū lāṃṣträ te täṅtsi
162PK AS 13E a7krentaṃts wräntsaitse ; kartse kuse yāmsäṃ ; mā tw=
163PK AS 13F b2/// – – – – – – yenträ ॥ kuse rano (pa)ñäk(t)e käṣṣintse śpālmeṃ
164PK AS 14.1.2 a4cä /// a4 /// kuse śä /// a5 ///
165PK AS 15J b5e /// b5 /// kuse toṃts pelkiñ{†ä} ālyau ///
166PK AS 16.2 b2twak māka krätayuk (pre)ścīyaṃne kuse cai ob3rotsts(e) cämp(a)m(ñ)e(cci) (bo)dhisatvi
167PK AS 16.3 b1ṣäp ॥ arāḍeṃne ॥ kuse nau(ṣ) (weñ)ānte ; cau
168PK AS 17A a2yke-postäṃ ; tsatsaikausa : kuse śaul kuse wat ;
169PK AS 17A a2tsatsaikausa : kuse śaul kuse wat ; kektseñe ;
170PK AS 17B b1m· k· – – (:) kus(e) c· kä – b2
171PK AS 17C b6meṅki t(e) pkārsa : kuse =yāto tañ päls(k)on(ts)e ;
172PK AS 17D b1eṅku ; n(au)my(e)nt(a) (:) kuse l(ā)ñc{†ä} ś(a)nmeṃ ; ypaun(a)m(eṃ)
173PK AS 17D b3; ñiś lkāt(si) (:) (kus)e (k)au(c) (śa)nmäṃ ; ñiś
174PK AS 17E a3larauwñes(a) /// a3 kuse amokäcci kuse no ksa
175PK AS 17E a3a3 kuse amokäcci kuse no ksa tikṣne(ñ) (skente)
176PK AS 17E b1; (pk)w(a)lñe yesne ; kuse yā(t)ka-ñ ; (keṃtsa) e(t)t(e)
177PK AS 17F a2; (kä)lpām lkātsi : ku(s)e nai te ste ;
178PK AS 17F a5yaitkor āk(ṣ)o(r) ; seṃ (kuse) (ste) ; (maiy)y(a) kete
179PK AS 17F a6; yātamai-ne kektse(ño) (:) kuse nauṣaññī ; lā(ñc) (ñäkteṃts)
180PK AS 17G a1sw(e)s(e) ipr(er)m(eṃ) pr(a)ściye nau(mi)yeṣṣ(e) kuse r(a) tsa ono(lmeṃts) ///
181PK AS 17G a3se swese iprermeṃ śem kus(e) ra tsa ñem onolmeṃts
182PK AS 17H b5 reki palskosa ; kuse wawlāwaṣ maimañci : cai
183PK AS 17H b6wal(o) supr(i)ye yaltse sesūb6wampa kuse ṣ(pä) śt(w)āra dvipan(ma)ne lā{ṃ}c
184PK AS 17I b1; uppālänta yukoṣ(o) : kus(e) no su tākoy ;
185PK AS 17I b6añmämpa ka b6 (weṣṣä)ṃ k(us)e sai(m) (wast)e tāka rī(ntse)
186PK AS 17J a6w(ä)nta(r)e po āksi ; k(u)se ṣarm tane : kestaṣṣe
187PK AS 17J b6॥ pañca(mn)e ॥ lyśī ku(s)e tällāṃñc (ono)lmi ; snai
188PK AS 18A a1sāṅk kraupäṣṣa śikṣap(āt) ś(ā)nmya kuse ṣamāne aletstsai aśīyantse yākwa
189PK AS 18A a3kraupäṣṣa śikṣapāt śānmya • kuse ṣamāne yasa ñkantesa warñai
190PK AS 18A a5kraupäṣṣa śikṣapāt śānmya • kuse ṣamāne makā-yäkne naumyen(ta)s(a) karyor
191PK AS 18A b4kraupäṣṣa śikṣapāt śānmya • kuse ṣamāb5ne makā-yäkne waipeccentasa ka(ry)or
192PK AS 18B a5ce śikṣapāt śānmya • kuse ṣamāne • ṣamāneṃ mant
193PK AS 19.1 a4tākaṃ-ne k(a)lesa parna tärkanalle kuse omp wä(n)t(a) /// (a)a5skāci
194PK AS 19.5 a3yāmne palsko aśalle • kuse omp ñäkteṃ – – – k·
195PK AS 19.6 a5śärsāre • /// (kmu)a5täntameṃ kuse wriyana pyapyainmeṃ : kuse
196PK AS 19.6 a5kuse wriyana pyapyainmeṃ : kuse tune śūkenta po ñi
197PK AS 19.6 b2yokalle 4 ॥ tumeṃ kuse śatrentsä pe° /// b3
198PK AS 19.6 b3b3 yokalle ॥ tumeṃ kuse ra tsa yoktsanma wrantasa
199PK AS 19.8 a2a2 – – – – w(e)ṣṣäṃ : kuse onolme(ṃ)t(s) sa(k) sūk ñi
200PK AS 19.8 a2sūk ñi s(te) (sā)k{†ä} kuse onol(m)eṃts /// a3 – –
201PK AS 19.19.X a4/// a4 warñai kenaṣṣana kuse akāśne ytā(rine) (lä)kle(nta) ///
202PK AS 19.21 a5·ä – /// a5 k(us)e omte onolmi lwāsa cenäṃ
203PK AS 19.21 b2śār śārsa taṣṣallona – – – kuse – ·l· mäkte kau(c)
204PK NS 25 and 26 a5pelempa ; rittauwa ; kuse we(l)ñ(e)nta : mā ārtoymar
205PK NS 28 b14σ ; (ṣä)b1rmame(ṃ) ; kuse t(e)t(e)moṣ ; nrainta(ne) ;
206PK NS 31 and 294 b5m· āksau prekṣaṃne lariya kuse star-c • tumeṃ weṣṣäṃ
207PK NS 31 and 294 b5weṣṣäṃ ॥ käryorttaññene ॥ (kus)e ñi laryantse ; palsko
208PK NS 32 a5te tot amāskai ste kuse pärnāññana wäntarwa āyor aiṃ
209PK NS 32 a5• te amāskai ste kuse ṣañ kektseñäa6(ṣṣana) (pakenta) (snai)
210PK NS 32 b1ceu cālne wrocc(e) ; (k)us(e) b2 (epretñe)
211PK NS 32 b51 pärnāññana ; wäntarwa kuse ; aiṣṣäṃ āyor mā
212PK NS 32 b6: (ke)b6(ktseñṣana) ; (pakenta) (kuse) ; (aiṣṣäṃ) (āyor) (:)
213PK NS 36 and 20 a3pälwā(mane) weṣṣäṃ ñäkte-yok saswa kuse te takā-c ॥ devadatte(ne)
214PK NS 36 and 20 a4ci klāte ñyātsene : kuse nai ṅke ṣai (su)
215PK NS 36 and 20 a5(ṣarm) (cw)ī wä(ntrentse) ; k(us)e k(s)a al(l)ek{†ä} tañ ;
216PK NS 36 and 20 b3mā sū ksa nesäṃ kuse ñi(ś) maiyyasa cämpalle ṣai
217PK NS 36 and 20 b4 tā kentsa ; kuse ñī tañcī cimpamñe :
218PK NS 36A a3a3 /// ñe : kuse no te araṇemiñ ///
219PK NS 39 a7/// (40-)6 akālṣälyī ; kuse yesäñ ; līpoṣä •
220PK NS 39 b8/// 5σ ne • ku(s)e ksa ñakti ; – –
221PK NS 44 a2a1 /// a2 /// (kuse) ṣamāne n(au)ṣ (o)mt(e) chandä
222PK NS 49B b4/// b4 /// tākaṃ kuse wnolme krent oko wärpnatär
223PK NS 53 a5wi lyyāsasa praa5tītyasamutpāt ॥ kuse ṣotri ceṃ śak wi
224PK NS 54 b1no ; añmālaṣke ; kuse tākaṃ ; ṣek pälskob2(ṣṣe)
225PK NS 55 a3(yairu) /// (śānaśra)a3ṅkārne ॥ kuse cai ltūweṣ ostameṃ ;
226PK NS 60 a2(ce) (śi)pāt śānmya • kuse ṣamā(ne) /// a3 ///
227PK NS 61 a1/// (ce) (śik)ṣ(a)p(ā)t{†ä} śā(n)my(a) kuse ṣam(āne) /// a2 ///
228PK NS 62 b2b2 /// ś(ā)nmya • kuse ṣa(mā)ne /// b3 ///
229PK NS 63 b2b2 /// śānmya • kuse ṣamāne b3 /// ॥
230PK NS 65 a4/// a4 /// (40-)7 kuse ṣamāne ṣamāneṃ trem(e)ñ ///
231PK NS 65 a5trem(e)ñ /// a5 /// k(us)e ṣamāne ṣamāneṃ t(r)e(m)e(ñ) ///
232PK NS 65 a6a6 /// pāyti 40-9 k(use) (ṣamāne) /// a7 ///
233PK NS 65 a7a7 /// (pā)y(t)i (50) (kuse) (ṣamāne) /// b1 ///
234PK NS 65 b4/// ne pāyti 50-1 kuse (ṣa)māne apā(kärtse) (ikene) ///
235PK NS 65 b6(tākaṃ) /// b6 /// kuse ṣamāne apākärtse i(kene) ///
236PK NS 67 a1 a1 kuse ṣamāne śle tanāp(ateṃ) ///
237PK NS 67 b1dravyamallaputre ñī /// b1 kuse ṣamāne tremeñ śonai(ñ) ///
238PK NS 68 b1(ce) (śikṣapāt) (śānmya) (•) (kuse) (ṣamāne) /// b2 w(ai)peccesa
239PK NS 80.2 b2 /// (ya)rk(e)sa prekseṃ kuse te ste • wärccime
240PK NS 100 b4īkene krau panalle • kuse omte /// b5 ///
241PK NS 159 a1 a1 /// kus(e) (s)w ·r· /// a2
242PK NS 159 a4we(śeññai) /// a4 /// kuse sū śaiṣṣene /// a5
243PK NS 160 a3a a3 /// (pelai)knene kuse twe ltu nesto a4
244PK NS 164 a4ārm rītat(e) /// a4 (kuse) ksa ostmeṃ ltu tärkauw=ārtte
245PK NS 209 b2 b2 kuse ṣarm
246PK NS 263 b5/// b5 /// sk(e)ntär kuse wnolmi pat /// b6
247PK NS 266A b2manta /// b2 /// kuse krentaunane /// b3 ///
248PK NS 285 a1 a1 /// kuse pakwār(e) /// a2 ///
249SHT 2219.a a3a3 /// – lo kuse s(n)ai – /// a4
250SI B 117 b1tan ninditum arhati • kuse cau nāktsi arcanträ 40-8
251SI B 117 b4nu ninditum arhati • (k)us(e) /// b5
252SI B 117 b5nivṛttaḥ serke tsrerme ṣpä kuse kaklau /// b6
253SI B 121(1) a2/// a2 yaitkormeṃ kuse no airṣaitsäññ(e) /// (prajānī)a3yāt
254SI P 65.b.2 b1b1 ko hi : kuse no : khamu padandhane
255THT 2 a2(mā) sū nesäṃ ; kuse onwaññe tākoy 80 mäa3(kte)
256THT 2 a5; ywārśkāññi pikulameṃ ; kuse rano maiwea6(ño) /// 1σ
257THT 7 a7; /// 9σ a7 kuse sw aśāw= omte ;
258THT 8 a4; cai perneñco ; kuse tsälpoṣo ; kärkkāllemeṃ ;
259THT 8 b8 – – – (pu)dñäkte 6 (kus)e o(mp) śaikṣi ; ykā-k
260THT 9 b2b2 ; sesīnoṣo 10-3 kuse slakkari ; kauc āñmo
261THT 12 a8l·e – – – – tse ; k(us)e ṣañ śaumo saim-wä(st)e {:}
262THT 13 b4b4 /// tsa sā kuse wat ā /// b5
263THT 14 a7/// kly(omo) lkālñesa ; kuse kekenu ; tākaṃ tne
264THT 15 a6(kreñc){†ä} (tn)e weweñoṣ ; (kuse) (stmo)ṣ śīln= āstreṃ ;
265THT 16 a4nraine yan no ; kuse /// 10σ 5σ ///
266THT 16 a6āltsi ; yolomeṃ 20-2 kuse no nakṣalye ; wnolme
267THT 16 a6cen ra nakṣtär ; kuse pä(llālyi) ; /// 7σ
268THT 16 a7; karep wnolmentse ; kuse mäṅketrä ; pra·e – –
269THT 17 a7kreñc tne weweñoṣ ; kuse stmoṣ śīln= āstreṃ ;
270THT 20 a8anākätte a8 /// ñu kuse sū reki /// ///
271THT 21 b4: āntene stamṣlyi ; kuse 6σ /// (50-9) ///
272THT 23 a5perākñe tanmṣäṃ 10-7 śraddhauñe kuse ; ste perāk yāmṣäṃ
273THT 24 b5weña ślo /// b5 kuse wat śaulo posa olypo
274THT 25 a7; /// a7 (kuse) /// yamaṣle ; ñi
275THT 25 b5/// /// anaiśai 60-4 kus(e) – – – kanma rupaṣṣana ///
276THT 27 b7; sāṃ pelaiknentse 60-9 kuse ñi yesñ= āksaṣle ;
277THT 27 b7ñi yesñ= āksaṣle ; kuse wat no enäṣlyi ;
278THT 27 b8mā ttsa yāmṣamai : kuse yesäñ wäntre – – lle
279THT 28 b4/// ·sk· – (:) (k)u(se) parśi-ne ksa tu-k sū
280THT 28 b5prākre eṅku ṣai : kuse parśi-ne wrantsai weṣṣi sū
281THT 30 b3ce ślok akṣā-me 20-9 kuse pelaikneṣ;ṣe krent ceu ;
282THT 30 b5pelaikneṣṣe ; yerkwantai ; kuse westär ; b6 darśanamārk
283THT 31 a2ka kātsa lkāntär • kuse yiknea3ritañ ; sosoyoṣ ;
284THT 31 a8; nauṣaññana ; cmela kuse ; campn epyac kalatsi
285THT 31 b2lupṣtär nraisa b2 40-1 kuse no sū tākaṃ ;
286THT 32 a3pudñäkt= ānai(śai) a3 /// kuse ; campn (e)pyac kalatsi
287THT 32 a4wrocce lupṣträ nraisa 40-1 kuse no su tākaṃ ;
288THT 33 a3; soylñe wewea3ñu {:} kuse po tārkaṃ ; eṅkalñ{a→e}nta
289THT 33 a6ñskentär ; waipecce : kuse no ostmeṃ ltu ;
290THT 35 b3kselyñeṣṣ= ā /// b3 kuse mā pästa tättāträ wase
291THT 36 b1lm· kraupene cene kausem(ane) (ku)s(e) śpā(lmeṃ) /// (śä)b2lnāntats śpālmeṃ
292THT 41 a2satāṣṣaṃ 9 śtarcce dhyāṃ kuse ; yneś yāmtär ;
293THT 42 b2; lkāṣṣäṃ läklenta 20-4 kuse cwi papāṣṣorñe ; kuse
294THT 42 b2kuse cwi papāṣṣorñe ; kuse wat ompalskoññe ; spelke
295THT 44 a5yā /// /// (ol)yp(o)ts(e) kuse mā ṣe /// a6
296THT 44 b4lakle su wsaṣṣäṃ ; kuse kl· /// /// wästo-yäkne
297THT 45 b8l·o ; śaiṣ(ṣ)ene ; k(us)e kauc wän(tr)e ; t(sä)ṅkowo
298THT 46 b2mā tsäṅkau ste ; kuse tne cmīträ mā srūko(y)
299THT 46 b6; ompostäṃ ysāra : kuse laklesa śāwṣate /// b7
300THT 46 b7śāwṣate /// b7 30-9 kuse wat śāwṣante ; säswerṣṣ=
301THT 50 a6śawaṣṣälle ste ṣamāneṃts : kuse m· /// a7 ///
302THT 50 a8(we)ña ślokrentä pudñäkte : kuse śāmñe kreñc ce ś·
303THT 53 b2po tremeṃts ṣarmtsa : kuse tne /// b3 ///
304THT 54 a2 a2 /// kuse ṣ tu /// a3
305THT 56 a4/// n= erṣträ 30-7 kuse /// a5 /// lnta
306THT 63 a2śaul pete tallānte : kuse ñ(a)k(e) /// a3 ///
307THT 64 a2sreppe cai ṣameṃ : kuse ṣañ śāmnane ñke ;
308THT 64 a311σ 11σ /// (60-)5 kuse tne waipeccecci ; śateñ
309THT 64 a711σ 11σ /// (:) kuse cwi ompalśkoññe ; kuse
310THT 64 a7kuse cwi ompalśkoññe ; kuse wat aiśamñe : kleśanma
311THT 65 a21σ a2 – ·m· kuse kamartiki säsweñ /// 10σ
312THT 65 a3; ke ekñi 60 kuse parso watkäṣṣäṃ ; pai
313THT 65 a5/// (a)a5llek mā wat kuse cwi /// 7σ a6
314THT 68 a2a2 /// kr(e)ñco : kuse po campäṃ /// a3
315THT 81 a4॥ akalṣälyi weskeṃ upādhyāya kuse wesäñ tanneṃ a5
316THT 81 b3weskeṃ bho bho • kuse (pi) ksa wesäñ kekamor
317THT 89 b5träṅkalyñe re(kauna) /// b5 kuse nai tamp añmālaṣke palwaṃ
318THT 91 b3ram no palsko la(ntsoy) (kuse) cets krent{ä→a} śwatsanma enepre
319THT 91 b4 · w(e)sk(e)ṃ kuse pi se eṅwe ste
320THT 91 b6b6 amācänt{ä→a} prekṣäṃ kuse samp eṅwe ste po
321THT 93 a6(ñäkte-yok) (saswa) a6 kuse te taka-c ॥ tumeṃ
322THT 93 b1klāte ; ñyātsene : kuse nai ṅk(e) p(i) su
323THT 93 b2ṣarm cwi wäntrentse ; kuse ksa allek tañ ;
324THT 93 b6ksa nesäṃ ce śaiṣṣene kuse ñiś maiyyasa cämpalle ṣai
325THT 95 a1 (e)a1tre ṣaim kuse no sū (rudramukhe) (brāh)m(a)ṇe
326THT 95 a2sā ñake yaśo(dhara) (ste) kuse no su ut(ta)re mñcuṣke
327THT 95 a2ña(k)e rāhule st(e) ॥ kuse /// a3 te-maṃt yaknesa
328THT 96 a3a3 /// r ṣamāni kuse sū /// a4 ///
329THT 96 a4/// a4 /// m kuse sāu ha /// a5
330THT 96 a5/// a5 /// • kuse no sū rudramu ///
331THT 99 a4vibhuṣaṇaprabhe weṣṣäṃ ñakteṃts saswa kuse pi ksa ayi-ne pelaikne
332THT 99 b31 ॥ yākṣe weṣṣäṃ kuse tuṃtse pito krui ksa
333THT 102 a3cme /// a3 /// kuse kāwalyñesa warñai śak karmapathantameṃ
334THT 103 b4yurṣaiññe /// b4 yeṃ kuse klyauṣyeṃ po pañakti tāko
335THT 118 b4b4 – – – nt(a) lkāṣṣäṃ kuse srukalle śau(mo) (•) ///
336THT 119 a4särpar ka śāmāne /// (kuse) (wa)a5t no cmelane yāmwā
337THT 119 b1(yā)b1mornta mākaikne no śaumontse kuse yāmwa tāk(aṃ) • wrotsa
338THT 119 b3ysäpe kektseñṣe indri cpi kuse lyīprä tākaṃ • ·e
339THT 121 b4se rä /// (wäntä)b4rwa kuse ra tsa ksa po
340THT 127 b6wikātsi 30-1 ostmeṃ ltu kuse ; snai wīna ;
341THT 128 b6; eṃṣke(ts)e (•) (sä)swe kuse tākaṃ ; māñye mäsketrä
342THT 129 a1 a1 /// br(ah)m(a)datti kuse trä(ṅ)k(o) /// a2 ///
343THT 134 a412σ 12σ 12σ (ā)a4klu kuse śasträ ; kärsālle ket
344THT 134 a6; cok rāmtä 10 kuse nno /// 10σ 12σ
345THT 134 b2/// b2 mänt ra kuse prukṣtär ; aklu ra
346THT 135 b6/// 2σ b6 ñäṣtär kuse : ceu śvalme weña
347THT 139 a3; lyitkwänmā ; srukemāne kuse lä /// 12σ 14σ
348THT 139 b5wäntre ; ṣek-ṣek ṣpä kus(e) ñi cäñśä(ṃ) /// 10σ
349THT 140 a3/// skeu täṅwsā : kuse spärtā /// a4 ///
350THT 140 a6/// a6 /// ltke kuse cai /// b1 ///
351THT 142 b4b4 /// wat tetemoṣäṃt(s) kuse ksa wat kal·a ///
352THT 143 a4ksa nrai cpī mäṃt{†ä} kuse ma mi /// a5
353THT 144 b2b2 /// ts· ṣam(ā)ne kuse no /// b3 ///
354THT 145 a7p(e)laikneṣṣe ceu – käṃ kuse cpī /// a8 ///
355THT 148 a4se śaiṣṣe : 1 kuse traii b1 siddhaṁ trisaṃndhi
356THT 150 a2• kuce no ṣpä kuse wa /// a3 ktäññe
357THT 150 b6k·esa no kärsanaträ • kuse ṣarm o ///
358THT 151 b5b5 jñāṃ ñem • kuse jarāmaraṃ ñem te ///
359THT 156 a4/// a4 /// te kuse ste akṣai warpalñe •
360THT 158 a2a2 /// tonāṃts{†ä} p(i)ś ku(s)e (pi)ś tonāṃts ṣukt{†ä} mäske
361THT 158 a4saṃ – r ñem kuse śä° /// a5 ///
362THT 158 a5a5 /// mā no kuse etteṃ ca(m)e(lne) āntsi kekeso
363THT 167 a3warpa /// a3 /// kus(e) nauṣū /// a4 ///
364THT 169 a4keś snai ṣa(ṃ)ṣäl • kuse spelke a5 /// mutpāt
365THT 169 b1/// rne kälpāṣäṃ • kuse no o – – rsene
366THT 176 b2putkalñe nesalle ṣai • kuse /// b3 dhātusa ·rä
367THT 178 a3palkäṃ te maṃnt a3 kuse weweñor tāka akāśe te
368THT 178 a5/// – gagaṇaṃ • ku(s)e laute iprer{†ä} a(kā)śadhātumeṃ akāśantse
369THT 178 b1– – – mā peprutku • kus(e) – – – – – – – – – – – ste – – – – – – b2
370THT 180 a4a4 päṣṣälle ste • kuse pratyutpaṃ /// a5 dyäne
371THT 180 a5a5 dyäne īpäṣṣälle • kuse /// b1 bhavāṅkänta eneṅka
372THT 180 b5/// b5 na • kuse pratyutpaṃne (bha)p ste sū
373THT 181 a2a2 sahapāk ste • kuse sādṛśyäñeṃntse ṣarm tatākau sādṛśyaviśeṣäñe
374THT 181 b2weñā-ne • aiśamñe ramt kuse dha(tu)nmats prāpti su sthānaprati
375THT 182 a2skente toy ādhyātmiki weskentär kuse ālaṃb(aṃ) skentar-ne toy bāhyi
376THT 182 a3padārtho • jāti te kuse ste anāgatmeṃ pelaiknentaṃts pākri
377THT 182 a4padārtho • j(a)r (t)e kuse ste kete /// a5
378THT 182 b2padārtho • anityāt te kuse ste /// b3 mäsketär
379THT 183 a1ente ghā akṣār we kuse cau gh(ā) akṣārämpa a2
380THT 188 a4ete saṃskṛtā dharmā • kuse toy saṃ /// a5
381THT 189 b1(tsä)ṅkalñe ṣañiñetsana pelaiknentameṃ • kuse kliṣṭe stare tusa pratisaṃkhyāniro(t)
382THT 192 a2a2 -ne karsatsi skainālle kuse śak okt dhatunma skente
383THT 192 a3sū ṣe manāyataṃ ñem kuse dharmadhātu sū dharmāyataṃ ñem
384THT 192 b1rūpaskantä westrä rūp te kuse ste • śtwāra mahābhūtänta
385THT 200 b3• akuśal cetaṃ te kuse ste kete e •
386THT 201 a5evaṃ devadattavāsyādiṣv api • kuse (d)e /// b1 m
387THT 203 b2pernerñe ; (winā)skau 20-5 ku(s)e ksa b3 perneñca ;
388THT 214 b5; warñai lāñc ; kuse ṣp kenaṣṣi • ke
389THT 220 a1 a1 /// (kuse) su piś cmelṣeṃ ;
390THT 220 b2no ceṃ yāmu ; kuse ñī yāmṣare ; –
391THT 227.a a1 a1 /// kus(e) lkaṣä(ṃ) träṅk(o)s(o)nt{†ä} l· nt·
392THT 227.a b3ololle śain su 7 kuse lkaṣäṃ
393THT 231 a1ñakti ; toṣitṣṣi ; kuse tañ ṣeyeṃ ; ṣañ
394THT 238 b2aṣkār taṅktsi yolaiñe : kuse nta ta b3 ///
395THT 241 b320-3 aräñcäṣṣe ; reki kuse ; larenäś tu ;
396THT 244 a4a4 ññeṣṣai kaumaine 40-8 kuse ksa llaikān(t)e yāmorṣṣana krakenta
397THT 245 b2täṅwät kuce ṣäp ; kuse ci täṅwä 10-9 entwe-k
398THT 248 a1tot pälkṣäṃ mänt ra kuse wñaa2(re) (onolmi) ; ///
399THT 249.b b2/// · k(a)ntwa ārtoymar kuse mā we /// b3
400THT 251 a2(asyārthaṃ) • y(u)mane takāsta kuse /// a3 sanaṃ bahu
401THT 251 b6(pelai)kne mā saim yamäskenträ ku(s)e ///
402THT 255 b2; aiśämñenta ; (alyai)b2ko kuse ma pälsko ; katkästrä
403THT 255 b5kälpasträ ; emälyai 10-3 kuse tänmästrä ; sässuwa ;
404THT 257 a2/// lau śāmnāṃts ; kuse poyśintse ptänmā ; śariräcce(e)
405THT 257 b2/// b2 /// ṅkäṃts kuse pūdñäktentse pät śarirntācce patti
406THT 259 a1a1 12σ /// skeṃ kuse oñtn(e) kärtkäṣṣäṃ /// 7σ
407THT 259 b3b3 11σ /// lkātsi kuse ptänma – – ne keṃ
408THT 260 a4a4 /// ·au naumye kuse klyauṣträ tātk·ntsā ñäkteṃts ñäk(te)
409THT 260 a5a5 13σ /// 30-6 kuse (cm)ela(n)e /// 9σ b1
410THT 261 a2/// ññesa ostmeṃ lnäṣṣäṃ kuse mā /// 13σ a3
411THT 264 b5/// b5 /// r·e kuse ·ai ///
412THT 268 b1yāmo b1 /// 20-2 ku(s)e mā tākoy-ñ nautalle yolo
413THT 274 a3āyo(rnta) (yā);(morntasa) a3 (30-5) kuse toṃn yāmäṃ ; wäntärwa
414THT 274 a6– – – – ; a6 (maitrey)eṃ kuse ysāṣṣāna ; pyappyain rā
415THT 278 b1; /// 4σ b1 kuse su tākoy ; śle
416THT 278 b1; śle palsko ; kuse mā kalloy ; ce
417THT 282 b2/// 2 mant ra kuse ṣañ ; pälskontse ;
418THT 282 b6; wäntre klaṅktsi • kuse cets mā cäñ;cre b7
419THT 284 a1: – – – wnolmets ; kuse ra tsa ksa ;
420THT 284 b4ñäktets śamnantsä ; b4 kuse ra tsa ; ksa
421THT 284 b4kätkauu ekmätte ; yneśäññi kuse ; läklenta : cmelats
422THT 285 a713σ a7 ne : kuse cai kreñcä ; ono
423THT 286 b1– – 2σ hanteṃts : kus(e) tn(e) ṣarmo ; w·
424THT 286 b4/// b4 4σ /// kuse tekisa ; memyu tākaṃ
425THT 286 b4; ñāssa ñṣalle : kuse lal· 2σ ; ///
426THT 288 a1pārāmitṣṣe ud(ai) ṣle – kuse su ṣa ·k· m··
427THT 291.a a3; ponta tän(masträ) (•) k(u)se no aurcc= ai;śamñe yän;mā{tsi}śca
428THT 291.a b2ṣenne • ṣamāññene ; kuse pkänte ; yāmṣäṃ cpi
429THT 291.a b4ṣai • ṣamāññene ; kuse pkänte ; /// 8σ
430THT 291.b b4/// b4 /// ·e kuse ak·ṣṣi – – śaiṣṣene ne
431THT 295 a4; ṣäññe śomo ; kuse k{a→e}t ra : ṣärmänmasā
432THT 295 a5pestä ; ykuwermeṃ ; kuse (su) a6
433THT 295 a7śvāl ; nukowä ; kuse ceu postäṃ ; mäkoyträ
434THT 295 b2b2 (kuse) ksa eṣe ; śmälñe
435THT 295 b4nesä{ṃ} ; śaiṣṣene ; kuse ksa cenme{ṃ} ; tsälpauyträ
436THT 299 a3a3 /// meṃṣtär 10-2 kuse śaulne mā /// a4
437THT 305 a1a1 /// tmana • (k)us(e) (ai)ś(i)tär kartse (añ)mantse •
438THT 305 a6(kṛ)tyaṃ tad apaviddham • kuse yamaṣälle tu /// a7
439THT 305 b6b6 /// pramādyate • kuse pelaiknesa mā yäknāstär 20
440THT 306 a5/// ye jātyam • kuse yakwe /// a6 ///
441THT 309 a2– te papāni • kuse no wīkäṣäṃ yolaiñenta ///
442THT 314 a5 a5 : kuse te me /// a6
443THT 314 a7/// a7 sa 7 kuse ṣa(māne) /// b1 skaraṃ
444THT 315 a7a7 /// ·i (pä)knāträ kuse ṣamāne mā /// b1
445THT 316 b7/// b7 pā 10-3 kuse ṣamā ///
446THT 317 a3a3 /// pā 5 kuse (ṣa)māne – kemane ///
447THT 317 a6yamaṣṣänne /// a6 /// k(u)s(e) ṣamanmire mant weṣṣä kuse
448THT 317 a6k(u)s(e) ṣamanmire mant weṣṣä kuse yśelmeṃ lare a7 ///
449THT 317 b3ññai aiṣṣa pā 7 kuse ṣamāne ṣñätsa ·au ·e
450THT 317 b6·e /// b6 /// kuse ṣamāne ñweṃ wastsi kä
451THT 319 a5/// p(e)rnesa pā 7 ku(s)e /// a6 /// sts·
452THT 319 a7a7 /// pā 8 kuse ṣamāne /// b1 ///
453THT 319 b2/// st· pā 9 kuse ṣamān(e) /// b3 ///
454THT 333 b1ku(c)e (ṣpä) – – – – – b1 kuse no ṣamāne mā ce
455THT 336 b5su weṣäṃ anāpatti • kuse /// b6 cimpa wat
456THT 337 a1pañäkte klyauṣa nāksate • kuse ṣamāne ṣañ ṣarsa naumi(ye)
457THT 337 a3pañä{kte} klyauṣa nāksate • kuse ṣamāne naumīye naumīyesa maskäṣṣäṃ
458THT 337 b3• b3 kuse ṣamāne karyor pito yamasträ
459THT 339 b2/// b2 /// 10-9 kuse sū wärpamo śpālmeṃ śaiṣ(ṣ)e
460THT 347 b5b5 /// takā-ne • ku(s)e ///
461THT 355 a3ceu /// a3 /// kuse sū wäntre tākaṃ tne
462THT 363 a8/// a8 vitaśoke weṣṣäṃ kuse no raktsi /// b1
463THT 363 b1b1 n· salñesa mäsketär kus(e) no /// b2 ściyain·
464THT 364 a6/// ksa : ātmadṛṣṭisa kuse cai /// a7 ///
465THT 365 b2yāmi śaumo ; p(tä)nmane kuse tu kärtse /// 6σ
466THT 369 a4– – – – ceu arahanteṃ etsuwai kuse /// a5 /// weñā-ne
467THT 376 a5/// a5 /// p·rssante ku(s)e nai /// b1 ///
468THT 388 b58σ 13σ b5 kte kus(e) – – ñc· 3σ ;
469THT 394 a1 a1 /// yesäñ kuse po rā ṣä ///
470THT 394 a5māllā(lñ)e /// a5 /// kuse snai śaum·e /// ///
471THT 397 b4prekṣäṃ ॥ paṇḍurā(ṅkä)ññ(e)n(e) ॥ kuse ly(e)lykorme(ṃ) /// b5 ///
472THT 404 b7; kerte (yā)mṣate : kuse /// 14σ 14σ b8
473THT 408 a2/// yarke yāmṣi 3 kuse alyaik ṣäp śpālmeṃ śāmn(a)
474THT 408 a2; rājagriṣṣi : brāhmaṇi kuse ; amācänta ; osta-ṣmeñcaṃ
475THT 408 b2(m)enāksa tetakorsa /// b2 kuse ṣeṣṣīrku : māgatäṣṣeṃts ypaunane
476THT 408 b5: 2 aknā(tsa)ññ(e) surmesa kuse cey tākaṃ laukaññe eś
477THT 408 b6karsalñeṣṣe b6 /// l·eṣṣe kuse cai tallāñc tinānträ tot
478THT 420 b1rtsyai wlo • 3 kus(e) /// b2 /// ṅkau
479THT 427 a7a7 /// tumeṃ poksene kuse yogācā /// a8 ///
480THT 516 b1s·· kn· eṅkaṣle : kuse no /// b2 lo
481THT 520 b5krenta wäntarwan= ekīta yāmṣeñca kus(e) : sū l(ā)ntäṃts ///
482THT 521 a3ṣpä ; kakraupau : kuse sū yāmor tne ;
483THT 521 a4a4 12σ /// (20-)5 kuse no su yāmor ;
484THT 521 a4mā ; kakraupau : kus(e) su aitka(tte) ; ///
485THT 522 a1ce taiknesa naumiyenta • kuse pañäkte lkātsi palsko erṣträ
486THT 522 a2ṣem(e) ṣik(o) /// a2 kuse ṣeme ṣamānenne wat aśiyaine
487THT 522 a4– – – – – ne – – – ॥ kuse – – – – – – ñ snai śwātsi
488THT 522 a5yāmor pretenne śuw(aṃ) ॥ kus(e) k· t· – – – – – – – – w(e)skeṃ
489THT 522 b5; tänmasträ • ॥ kuse no papāṣṣ· – – – – – ··rä
490THT 522 b7kentsa ; neṣamyai : kuse – m· – – – – ;
491THT 523 b6ṅkätsä ; kärsanaṃ : kuse no ; ·k· sta
492THT 526.d a2/// a2 /// unread kus(e) ketara /// a3 ///
493THT 527 a4kṣuṣi cchanda – – • (k)us(e) – – – s yāso •
494THT 531 a2/// a2 mamāntikāt • kuse ñiśameṃ • śīla ///
495THT 539 a4a4 /// niṃ • kuse nai nta ñake ///
496THT 543 b3vetti • nauṣaṃñe nesalñe kuse aiśträ • svarga ///
497THT 552 b3tsäṅkoṣäṃ pratika-pañäkti b3 arahan(ti) kuse ṣpä aryamaitreyeṃ warñai potisa
498THT 552 b5 (postaṃ) (tsäṅkä)lyi p(ra)tika-pañakti kuse ṣpä arahanti b6 (kuse)
499THT 552 b6kuse ṣpä arahanti b6 (kuse) (ṣpä) (anāgami) sakrätakami :
500THT 552 b6sakrätakami : srotapani : kuse
501THT 554 a2; kälalyi wimokṣäa2ṣi ; kuse tweri ; t{w→n}ek nai
502THT 559.2 a4śwātsi yoktsine ymassu mäskelle kuse mi·ai ·e – – – – kisa
503THT 562 a2– – a2 /// • kuse no ceu etsuwai yaneṃ
504THT 587.a a3śaiṣṣentse /// a3 /// (kuse) (pelai)k(n)empa plāc mokṣäṣṣai akṣa
505THT 589 a711σ 12σ /// – – – – – kuse no wāki cwī ;
506THT 591 a5; krentaust· : 40 kuse cau preke /// 11σ
507THT 592 b6warñai cmelaś ñās yamaskenträ kuse menāk
508THT 594 b3/// m· nts· 30-5 (k)use ksa yśāmna – b4
509THT 597 a2(o)mpostäṃ ; ywārśkane ; kuse kwaa3(rsär) 5σ /// 3σ
510THT 597 a5; pontäṃ krentä(ṃne) (60-7) (kus)e (k)ārsaṃ pe;le yäkne
511THT 611 b3b3 /// satve weṣṣäṃ kuse śar /// b4 ///
512THT 619 a2a2 /// daṃñene ॥ kuse /// a3 /// lm(e)
513THT 1106 a3ce ·k· – – – (eṅka)a3skemar kuse cwi kaṣār wä(ss)itse ayāto
514THT 1107 b1 /// °lyñesa warñai kuse ś(au)l ś(ai)lyñ(enta) skente tais(a)
515THT 1109 a4(pä)rma(ṅk) y(o)lomeṃ – – – – – – (ritta)ṣṣ(äṃ) kuse ṅke tañ tane meṅki
516THT 1109 a5sp(aktāṃ) (yamaṣäṃ)ñ-c tais(a) – – – – – – – – kuse ṅke kulypele tākaṃñ-ca sū(t)rä
517THT 1111 a5 ñiś ci preku kuse tañ tumeṃ tatā(kar) ///
518THT 1113 b5prekesa ṣemi onolmi • kuse
519THT 1114 a5·e – – – – (ya)m(a)ṣ(ṣ)äl(l)e tākaṃ k(us)e intrintasa solme tākaṃ ṣañab1nmasa
520THT 1114 b1y(ā)mts(i) – mp(a) t(asemane) kus(e) su onolme tāk(aṃ) intrintasa
521THT 1118 a1ste • – (saṃ)varäntse kuse a2
522THT 1119 b2/// /// (kä)b2llāllona skente kuse toṃ ske(nte) /// ///
523THT 1121 a3/// /// (śäktā)ly(e)ntameṃ • kuse śäktālyenta skente etsuwai elauke
524THT 1121 b1wasaṃ(tpātäṣṣe) /// /// (pke)lyñ(e) kuse ste krui ce yarpo
525THT 1124 a3/// ·e ·e (yā)morsa kuse cwi wastsi /// a4
526THT 1177 a1/// ·t· – 4 kuse ks· ñi ·t· k·
527THT 1178 b6lne l· reṃts kärtse kuse ñaṣträ • /// –
528THT 1180 b1/// b1 /// – kuse no śīl e ///
529THT 1184 b2b2 /// – weṣṣäṃ kuse keriṃ wat no –
530THT 1203.i b1/// ·k· : 1 kuse ksa – /// b2
531THT 1205.a a2/// pātri wat ·o kuse /// a3 /// – – –
532THT 1206 a2/// a2 /// mäsk(e)tär kuse /// a3 /// –
533THT 1220 a4a4 /// – ·trä kuse onolmi • ·e la
534THT 1221 b2k·a ·k· na lä kuse /// b3 /// ·o
535THT 1230.c b4b4 /// – k· kuse – – /// b5 ///
536THT 1243 a3mā ṣa nti ne kuse ste mäkte kuśal dra
537THT 1256 a4– /// a4 säṃ kuse ne /// a5 mp·o
538THT 1257 b4/// mākänma skeṃ : kuse – ///
539THT 1271 b4b4 /// – maimtsaṃ kuse – ///
540THT 1279 b1/// b1 ṣṣäṃ : kuse ṣäñ – – ·c· ///
541THT 1285 b1/// mane śau śäṃ kuse t· ne rai •
542THT 1292.a b2/// b2 /// lwasāmeṃ kuse /// b3 /// k·e
543THT 1296 b4b4 sū ñke yukṣeñca kuse āṅktsi – ññau ke
544THT 1298 a3kaun yaṣi 10-1 : ku(s)e mā /// b1 ///
545THT 1304 a3/// a3 /// l·o kuse nūwalñe : ce wat
546THT 1313 a5a5 /// nta lñetse kuse su tākaṃ ono ///
547THT 1314 a6॥ o – – – ॥ kuse n· pälskäna mīyaṣṣä ///
548THT 1314 b2śä – – rntats ispetse kuse pā ·rä ś· ·m·
549THT 1324.b a4ne 20-9 śwātsi yoktsiṣṣeṃ kuse som= ostwameṃ ṣlyiye ś·āl·eṃ
550THT 1327 b4b4 /// ya : kuse ṣä le ramt stmau
551THT 1335.a b3/// – kc·w camelne kuse ñi aści ·t· – –
552THT 1339 b4– kle ne ṣemaikte kuse – ·t· /// b5
553THT 1341 a2swe pra te : kuse pautarṣke su lāre kuse
554THT 1341 a2kuse pautarṣke su lāre kuse waikesse su /// a3
555THT 1347 b7/// 4 käṣṣīñeṣṣeṃ ñemnasa kuse śau – ///
556THT 1365.n b2/// b2 /// keś kuse kä ///
557THT 1374.c a2·k· apissa warñai • kuse wa – /// a3
558THT 1374.c a3·ṃ – – lñesa warñai kuse /// a4 /// ·ā
559THT 1374.g b4/// b4 re • kuse no ṣa·āne • anāy·
560THT 1379.c a3/// a3 ktse ṣparśi kuse wat māntoy – ///
561THT 1388.i a3a3 /// – k·e kuse tañ ku /// a4
562THT 1389.f b2/// nträ s· ·o kuse /// b3 /// –
563THT 1389.l b2/// b2 /// 80-8 kuse – /// b3 ///
564THT 1393.n b3b3 /// śaumye • kuse tai ·e /// b4
565THT 1399.jjj b1/// b1 /// – kuse ramt tsi ///
566THT 1401.f a2n·e wro – – – – – – – yśiṃne kuse – /// a3 ///
567THT 1404.k a4– r·a ssi • kuse k·ā /// a5 ///
568THT 1407.d a5t·aṃ /// a5 /// kuse yneś· /// a6 ///
569THT 1413.g b1/// kr· ntp – kuse /// b2 /// 30
570THT 1421.d a1 a1 /// kuse kä /// a2 ///
571THT 1430.aa b1/// – ṣ ॥ kuse /// b2 /// li
572THT 1430.i a2/// – ṣṣäṃ tūsa kuse – /// a3 ///
573THT 1430.k a3/// a3 /// wat kuse – /// a4 ///
574THT 1430.y b2/// b2 /// – kuse – ///
575THT 1434 a3/// – mpamñecce śāki kuse kä /// a4 ///
576THT 1448 a5t(raṅ)k(o) kättaṅkäṃ 8 : kuse (ṣamāne) /// b1 ///
577THT 1449.b a1 a1 /// ññai kuse p·o /// a2 ///
578THT 1459 a2(traṅko) (kä)ttaṅkäṃ 10-9 : kuse ṣamān(e) orocce leṃ yamastär
579THT 1459 a4 (॥) /// a4 /// (kuse) (ṣamāne) (saṅkantse) (mā) (ārttau)
580THT 1459 b2(aksaskeṃ) /// b2 /// (kuse) (ṣamāne) (aśiyanampa) p(l)ākisa ytāri
581THT 1459 b3laute(meṃ) /// b3 /// (kuse) (ṣa)māne aśiyanamp(a) (plākisa) ///
582THT 1459 b4traṅko kättaṅkäṃ 20-5 : kuse ṣamā(ne) (aletstsai) (aśiyaṃtse) ///
583THT 1459 b5(traṅko) kättaṅkäṃ 20-6 : kuse ṣamāne aletstsai aśiyaṃtse ///
584THT 1460.a a3(te)śit yama(ṣle) 20-4 : kuse ṣa(māne) /// a4 ///
585THT 1468 b1kre y· ·to lnī kuse – – ·o ñaṃ ke·tse
586THT 1534.c a4ke we kä lle kuse mā /// a5 ///
587THT 1536.f a1a1 /// – kir kuse /// a2 /// sk·
588THT 1536.f a3a3 /// nt·e ॥ kuse – /// a4 ///
589THT 1537.f b2k· lo te nesäṃ kuse y·e ci pelaikne klyo
590THT 1539.g b2– mā wätkāltse • kuse ṣamāne ṣeske ṣe –
591THT 1540.a a1ts· tw· tre śaiṣṣeṃts kuse wa /// a2 ///
592THT 1540.a a4yärkesā päklyeṣ ñakta twe kuse ñī ·e /// a5
593THT 1540.f b2·u /// b2 /// kuse wat mā klyewim –
594THT 1540.g b1– – /// b1 /// kuse tä ll· – ·t·
595THT 1540.g b1– ·t· – mtsi kuse wat – /// b2
596THT 1540.k a2/// a2 /// ·o kuse wat ma – ///
597THT 1541.c b3/// b3 /// parna kuse campya tañ krentauna ///
598THT 1543.g a3wätkālyce pelaikn(e)ṣṣ(e) kr(aupene) /// (kuse) (ṣamā) a4 /// (n)e
599THT 1543.g a4maṣṣāt yamaṣäṃ pāy(t)i /// (kuse) (ṣa) b1 /// māne
600THT 1558 b5b5 /// ipäṣle • kuse anāgat jāti – ///
601THT 1563.a b2/// – ī 40-9 kuse snai ṣ·e ·e ///
602THT 1565 b4/// ñmantse kärtseścä twe kuse t·a – ///
603THT 1566 a1 a1 /// – kuse – – – – – – – ññe pe n·
604THT 1581 a2a2 /// lkāskeṃ • kuse ·ṃ ·e /// a3
605THT 1588.e a2a2 /// – kte kuse ri kta ·n· ///
606THT 1599.a b2/// b2 /// ·ṣ· kuse papālau yāmwā – ///
607THT 1600 b2/// b2 /// r kuse mā orocc· /// b3
608THT 1609.c a2/// sū – : kuse – /// a3 ///
609THT 1616.b a1 a1 /// kus(e) ṣamān(e) /// a2 ///
610THT 1616.b b2ma /// b2 /// k(use) ṣamāne /// b3 ///
611THT 1616.d a2(r)s(onta) /// a2 /// kuse tu /// a3 ///
612THT 1616.e a4/// a4 /// – kuse ṣa(māne) /// b1 ///
613THT 1616.f a2a2 /// sa 6 kuse (ṣamāne) /// a3 ///
614THT 1616.g b1(y)āyāṣ· b1 /// 9 kus(e) (ṣamāne) b2 /// (su)
615THT 1622.b a8pälk· sai tne ṣaläskeṃ kuse : ce yra ///
616THT 1622.c b3/// – t prutkäskeṃ kuse pū /// b4 ///
617THT 1629.m a2/// a2 /// ṣṣäṃ kuse re – /// b1
618THT 1647.k a2a2 /// – na kuse /// a3 /// –
619THT 1663 b1saṃṅghā ce /// b1 kuse ṣamāne ṣi to mäske
620THT 1681 b5b5 päst wṣiyau paintsa kuse tākaṃ • tumeṃ kaunantse
621THT 1686 a3a3 /// – ltsa kuse trīkṣeñca /// a4 ///
622THT 1713 b1a3 ·i /// b1 kuse ///
623THT 1860 a4·ā ntīkeṃ maittreyeṃ pka kuse allyeṅkä(n) onolments ṣek ñäske
624THT 1860 b5·e ·ñ· ksa • kuse cai speltkes=orocce /// b6
625THT 1882 a4a4 /// – mñaṣṣe kuse – ·ā – – – – – – b1
626THT 2258.k a2/// a2 /// ·sä kuse ṣo /// a3 ///
627THT 2271 a3yā – /// a3 kuse ·o /// b1 śpāl·eṃ
628THT 2282 a2/// a2 /// ·koy kuse /// a3 /// ·o
629THT 2292 b1/// b1 /// – kuse sa m· nta su
630THT 2348.e b3/// – llye ñke kuse /// b4 /// ·e
631THT 2349 a3– pta – : kuse cai ña ·ti tai
632THT 2357 b2/// b2 /// – – – – – kuse /// b3 /// kä
633THT 2369.n a2·o /// a2 /// kuse yne ñca na kuse
634THT 2369.n a2kuse yne ñca na kuse /// a3 /// ·o
635THT 2371.g b2b2 /// ·o rsā kuse toṃ ce – ///
636THT 2373.a a1 a1 /// kuse ṣam· /// a2 ///
637THT 2373.a a3a3 /// naṃ • kuse /// a4 /// –
638THT 2375.z a3sukham – /// a3 kuse ṣä /// b1 sy·
639THT 2376.l b4/// – kelle • kuse b5 /// prāṅkā –
640THT 2379.d a3/// a3 /// 20-1 kuse – /// a4 ///
641THT 2380.m b2b2 /// – yy· kuse n· ///
642THT 2381.i b1– /// b1 /// kuse su t·ā – täṅwassu
643THT 2382.j b1b1 /// – tkau kuse no – /// b2
644THT 2386.a a2/// a2 /// pa kuse yo kä /// a3
645THT 2575 b2– /// b2 /// kuse tarya ///
646THT 2637 a2/// – – – w·a – kuse wä tt· – ///
647THT 2954 a1 a1 /// kuse – mna – – – ///
648THT 3003.b a3s· /// a3 /// kuse se – /// b1
649THT 3041 a3wn· lme ārte tärknalle kuse su – /// a4
650THT 3111 a2/// a2 /// – kuse tä ṅ·a /// a3
651THT 3214.a a5ṣṣe ·o ·e – – – kuse – /// a6 ///
652THT 3214.d a1– ra ·e k·i kuse mā – /// a2
653THT 3537 a2/// – r· • kuse – /// a3 ///
654THT 3599.c a4/// a4 /// mṣäṃ kuse ce we /// a5
655THT 3601.f b1b1 /// mñ· : kuse wat ·r· /// b2
656THT 3964 a3tsa /// a3 /// kuse no ṣ(māne) /// a4
657THT 4060 b2sn· ñe preke • kuse ksa śaumo tākoy paṃ