wräntsaitse
| Cite this page as: | "wräntsaitse". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_wräntsaitse (accessed 12 Apr. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “in return, as compensation” |
| Word class: | uninflected |
| Word subclass: | adverb |
| Language: | TB |
| Lexeme variants: | wräntsaitse |
Lexeme family
- wrantsai “against, towards”
- wräntsaitse “in return, as compensation”
Occurrences
wräntsaitse
| 1 | PK AS 13E a7 | snai träṅko : krentaṃts | wräntsaitse | ; kartse kuse yāmsäṃ |
| 2 | PK AS 19.16.X a4 | ṣṣe klau(tk)e ce (m)ā(ntalñen)tse | wräntsai(tse) | /// a5 – – – – no |
| 3 | PK AS 19.16.X b2 | /// b2 – – (mā)ntalñentse | wräntsaitse | : tu-k yäknesa okta(ñce) |
| 4 | PK AS 19.18 b3 | ṣe pärweṣṣe klautke māntalñentse | wräntsaitse | tu – – – h· – – |
