Announcements

star-c

Cite this page as:"star-c". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_star-c (accessed 22 Apr. 2024).
 
Meaning:“to be”
Word class:tense_stem
Language:TB
Equivalent in TA:nas-
Lexeme variants:star-c; star-caṃ; star-cä; star-ccä; star-ca
 
Person:third
Number:singular
Tense/Mood:present
Pronoun suffix:second
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-full
Stem:present
Voice:active; middle

Paradigm

Lexeme family

Occurrences

star-c

1IOL Toch 91 b5/// b5/// (ca)ṇḍālstar-c: /// b6///
2PK AS 13G b5··n· ·s· ñake prekestar-c॥ śärkāttse āra ///
3PK NS 31 and 294 b5āksau prekṣaṃne lariya kusestar-ctumeṃ weṣṣäṃ
4THT 1106 a2tane ñake g· – – – – – – – a2 eneśle pañikte käṣṣintaṃts yaknene watk(ä)ṣälyñene spo(rto)le star-c
5THT 1108 a3te p(ā)tr(o) eṅk(aṣalya)s(ta)r(-c)t(ai)sa śaul śawaṣäle star-c(ä)
6THT 1112 b3wasanpāt yaskaṣṣälle b3star-ctane wasa(n)p(āt) – – – – –
7THT 1113 a2ysomo saṅkameṃ wasaa2npāt yaskaṣällestar-ckrui ysomo s(āṅ)k
8THT 1115 b1nestastare bhāj(aṃ)star-caṣāṃ nest prātimokṣäṣṣepi
9THT 1118 b4/// /// ñyāsä erṣallestar-ck(ā)ttsi ce ta – –
10THT 1121 b5se tri(te) wasaṃtpāntse yātalyñestar-c
11THT 1509 b4/// b4/// llestar-c20-1 ॥ /// b5

star-caṃ

1THT 1108 b4ñake upādhyāb4ye yaskaṣalestar-caṃte rano poyśi pañikte

star-cä

1THT 1108 a3s(ta)r(-c) t(ai)sa śaul śawaṣälestar-c(ä)kwri yakte-skey(e)ṃ ka piṃtwātä
2THT 1108 a4käl(l)ātä pātrai(sa) y(a)skaṣṣälestar-cä śwātsitse pernesa śaul
3THT 1108 pernesa śaul śaiyñe ṣparkäṣälestar-cäpātrai no te ce

star-ccä

1PK AS 12D b3 wātsai krui ñäśne perākäññestar-ccä

star-ca

1IOL Toch 2 a3 /// pilkostar-ca; ñyās ṣpä kartseśco
2THT 1107 a4śailyñe(tse) (a)starñeś pātro eṅkaṣalyastar-camäkte ñake ka a5
3THT 1109 b3b3yamaṣälestar-ca