🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

nesalye

Cite this page as:"nesalye". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_nesalye (accessed 19 Jul. 2024).
 
Meaning:“having to be”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:nesalye
 
Number:singular
Stem:present
Stem class:1-2
Case:accusative
Gender:masculine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomnesalle
vocnesalyu
accnesalye
gennesalyepi
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

nesalye

1THT 99 a3po trai śaiṣṣets saim nesalye subhāṣitagaveṣiṃ lant pelaikne a4
2THT 397 a2teṣṣe amāk· – – nesalye krent· /// a3 ///
3U 102 b2/// (30) āktekesa ; nesalye ; ··k· /// b3