tot
Cite this page as: | "tot". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_tot (accessed 14 Jun. 2025). |
---|---|
Meaning: | “so, so much, so many, so far” |
Word class: | uninflected |
Word subclass: | adverb |
Language: | TB |
Equivalent in TA: | täpreṃ |
Lexeme variants: | tot; tott; to= |
Lexeme family
- tot “so, so much, so many, so far”
Occurrences
to=
1 | THT 241 b1 | ; klyentä{r} ñ(i) ; | to= | ta= ña{kta} ; krentauna |
tot
tott
1 | THT 85 b6 | nest ॥ tumeṃ brāhmaṇi | tott | i (ke-postäṃ) |
2 | THT 88 b5 | ॥ om no ñake | tott | īke-postaṃ ynemane brāhmaṇi uttareṃ |