🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

rupne

Cite this page as:"rupne". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_rupne (accessed 19 Jun. 2024).
 
Meaning:“shape, form, appearance, face”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:rup
Equivalent in other languages:Skt. rūpa-
Lexeme variants:rupne; rūpne
 
Number:singular
Case:locative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-nma

Paradigm

sgpldu
nomruprūpanma
voc
accrup
gen
locrupne
comit
inst
ablrupmeṃ
perlrūpsa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

rupne

1PK NS 32 b6śle smīlñe pilkosa brāhmaṇeṃ rupne lkāskemane ce-k warñai
2THT 9 b3(pa)b3lsko ; pannatsiś ; rupne yparwe : pärwān= epiṅk;t=
3THT 15 a3(ka) (ṣp) ; lkāṣyeṃ (rupne) ; (śle-k) (waiptāyar) ;
4THT 17 a4ka ṣp ; lkāṣyeṃ rupne ; śle-k waiptāyar ;
5THT 1112 a5– – – – (yamaṣṣä)ll(e) : kauc rupne lkāṣṣälle wasaṃnpāt yaskaskemar-cme(ṃ) b1
6THT 3597 b5karuṃ palsko te-yknesā lwāññe rupne tukau ṣai-c tot lalaṃ(ṣka)

rūpne

1IOL Toch 609 a2/// a2 /// ni rūpne kurī – /// b1
2THT 601 b4/// b4 tärne ce rūpne āñm – /// b5
3THT 1570 b3·n· eṅwe klaintse : rūpne m· /// b4 ///