Announcements

rupne

Cite this page as:"rupne". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_rupne (accessed 05 Mar. 2024).
 
Meaning:“shape, form, appearance, face”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:rup
Equivalent in other languages:Skt. rūpa-
Lexeme variants:rupne; rūpne
 
Number:singular
Case:locative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom rup rūpanma
voc
acc rup
gen
loc rupne
comit
inst
abl rupmeṃ
perl rūpsa
all
caus

Lexeme family

Occurrences

rupne

1PK NS 32 b6śle smīlñe pilkosa brāhmaṇeṃrupnelkāskemane
2THT 9 b3(pa)b3lsko ; pannatsiś ;rupneyparwe :
3THT 15 a3(ka) (ṣp) ; lkāṣyeṃ(rupne); (ślek) (waiptāyar) ;
4THT 17 a4ka ṣp ; lkāṣyeṃrupne; ślek waiptāyar ;
5THT 1112 a5– – – – (yamaṣṣä)ll(e) : kaucrupnelkāṣṣälle wasaṃnpāt yaskaskemar-cme(ṃ) b1
6THT 3597 b5lwāññerupnetukau

rūpne

1IOL Toch 609 a2/// a2/// nirūpnekurī – /// b1
2THT 601 b4/// b4tärne cerūpneāñm – /// b5
3THT 1570 b3·n· eṅwe klaintse :rūpnem· /// b4///