1 | IOL Toch 305 b2 | mit | ṣalype | ṣeme yärm mā śwālle |
2 | IOL Toch 305 b6 | | ṣalype | |
3 | IOL Toch 306 a5 | | ṣalype | kuñcitäṣṣe • malkwer mit |
4 | PD Bois B124 a1 | a1se saṃtkentaṣṣe | ṣalype | |
5 | PD Bois B140 a1 | a1piṅkāle | ṣalype | |
6 | PK AS 2A a5 | • wiralom • hiraṇḍaṣṣe | ṣaa6(lype) | oñine (āntsene) tsai : |
7 | PK AS 3A a2 | sāṃtke ॥ kaṃnte kältsau | ṣalype | wat malkwersa wat pissauṣṣe |
8 | PK AS 3A a5 | te śār kuṣalle • | ṣalype | a6wat kuñcitäṣṣe ṣalype |
9 | PK AS 3A a6 | ṣalype a6wat kuñcitäṣṣe | ṣalype | wat śār kuṣalle • |
10 | PK AS 3B a2 | yāmoṣ {ṣ/p}ili lakoy kuñcitäṣṣe | ṣalype | eneṃ yamaṣṣälle kenekäṃñe śwele(sa) |
11 | PK AS 3B b1 | (o)karo kaṣṣu pil malkwer | ṣalype | • kuñcitäṣṣe ṣalype • |
12 | PK AS 3B | malkwer ṣalype • kuñcitäṣṣe | ṣalype | • ṣeme yä(rmtsa) (waltsanalle) |
13 | PK AS 8A b8 | aśleṣñe (s)kre(nṣe) paiyye śāñcapo | ṣ(a)lype | pwarne hom yama(ṣä)le kete |
14 | PK AS 8B a6 | yaṃ «24» ॥ aśviṇine | ṣalype | wai morośkaṃ pwarne hom |
15 | PK AS 8C a7 | arwāts koṣkīye yamaṣlya • | ṣalype | wai kuñcit pūwarne hom |
16 | PK AS 10 a1 | a1/// …t sū | ṣalype | yokalle ṣe tumeṃ ·r· |
17 | SI P 136.b a4 | – tow«†ä» – a4 | (ṣa)ly(pe) | lac«†ä» cakaṃnma 7 mu«t»kātseṃ |
18 | THT 497 a3 | päkṣalle śtana – – – – – ·s· | ṣalyp(e) | • ṣkaska śtwāra traunta |
19 | THT 497 a5 | yente pittaṣṣana (te)kanmantso se | ṣalype | sāṃtke samasattu ñem • |
20 | THT 497 a6 | ॥ pissau śak trau(nta) | (ṣa)lype | täryāka wī traunta war |
21 | THT 497 a7 | klaiñ(e) tekintse sāṃtke se | ṣ(alype) | pissautse ॥ vatsakabī(ja) (•) |
22 | THT 497 a8 | n· – – – • (s)e | (ṣa)lype | p(i)ppāläṣṣe yaknesa päkṣalle • |
23 | THT 497 a9 | a9/// ṣṣe – | ṣalype | kewi(ye) (miś)o (täryā)ka wī |
24 | THT 497 a10 | de – – a10/// | ṣalype | śwālle yokalle meleṃne – – – – |
25 | THT 497 b2 | k(a) sk(a)ṣṣäll(e) (•) se | ṣalype | (au)wśiye motaṣṣe kaṣāysa kālkä |
26 | THT 497 b3 | ku(rma)ntse ॥ b3(e)raṇḍaṣṣe | ṣa(lype) | (mal) kw(er)s(a) (kālkä) (pä)kṣall(e) |
27 | THT 497 | gurmantse sāṃtke ॥ eraṇḍaṣṣe | ṣalype | malkwersa kālkä päkṣalle yenteṣṣepi |
28 | THT 497 b4 | kewib4ye wentsa pepakṣu kuñcītäṣṣe | ṣalype | udāvarttäntse gurmantse sāṃtke ॥ |
29 | THT 497 b5 | täryāka wī traunta kuñcītaṣṣe | ṣalype | • ka(nt) ikäṃ ok |
30 | THT 497 | • te päkṣalle se | (ṣa)lype | prayoksa truknālle kla – – |
31 | THT 497 b6 | wyār traunta saṃtk(e)nta • | ṣalype | täryā(ka) wī traunta • |
32 | THT 497 | ok traunta te päkṣalle | ṣalyp(e) | lipātsi – – ntse (॥) |
33 | THT 497 b7 | • wyār traunta • | ṣalype | täryāka wī traunta • |
34 | THT 497 b8 | (te) b8(päkṣa)lle • | ṣalype | lip(ā)ts(i) (sä)ṅkīṃts sāṃtke ॥ |
35 | THT 497 b9 | (tä)b9(ryāka) (wī) traunta kuñcītäṣṣe | (ṣa)lyp(e) | • kant īkäṃ ok |
36 | THT 499 b5 | śaile b5/// ॥ | ṣalype | sintapätse |
37 | THT 2347.a b3 | /// – yarmä kuñcitäṣā | ṣalype | ca /// b4/// |
38 | THT 2348.m a2 | /// ·c· tär ṣe | ṣalype | ne – /// a3 |
39 | W 4 a4 | kātso sono(pä)ly(a) • kuñcī(täṣṣe) | (ṣalype) | (ma)a5(lkwe)rsa päkṣalle • yāmusai |
40 | W 4 b2 | • web2(te)ne tranmār kuñcītäṣṣe | ṣalype | śak traunta malkwersa päkṣalle |
41 | W 6 b1 | (śai)leya(k) ke ·e ·e(ku)ñcītäṣṣe | ṣalype | malkwersa (päkṣa)lle – b2 |
42 | W 13 b3 | māṣavarṇi • ma(ñcäṣṭä) (ku)b3(ñcitāṣṣe) | (ṣa)lype | aṣiye ṣwarāpksa päk(ṣa)lle – – – – |
43 | W 16 b3 | traunta /// b3/// | (ṣa)lype | päkṣall(e) pralle /// b4 |
44 | W 17 b2 | malkwer ṣe(me)yärm – – (ku)b2(ñcī)täṣṣe | ṣalype | • nastukārm eśanene kartse |
45 | W 18 a6 | ṣeme (yärm) sātke kwäñcitä(ṣṣ)e | ṣalype | – – – – b1– • |
46 | W 19 a6 | ṣeme (yärm) (k)ewīye kwäñcītäṣṣe | ṣalype | – (ṣe)me – (ma)b1(lkwe)rsa |
47 | W 19 b3 | ṣeme yärm kewīye kuñcītäṣṣe | ṣalype | – malk(we)b4(rsa) (pä)k(ṣal)le • |
48 | W 19 b4 | malk(we)b4(rsa) (pä)k(ṣal)le • se | ṣalype | acalasuttaraiñe • ॥ – – – – |
49 | W 22 a4 | (pä)k(ṣ)alle • erkeñcepi kuñcītäntse | (ṣalype) | – – – a5– – – – – llentse |
50 | W 22 b1 | – lle (e)rkeñcepi kuñcītäntse | ṣa(lype) | – – – – – – – – – b2smāṃ (y)āmoṣ |
51 | W 24 a3 | – – – – a3– – (ku)ñc(ī)täṣṣe | ṣalype | tot k(e)wiy(e) • – – – – – – |
52 | W 26 b2 | – – – b2– – | (ṣa)lyp(e) | • oktraunta se (ṣa)ly(pe) |
53 | W 26 | (ṣa)lyp(e) • oktraunta se | (ṣa)ly(pe) | śāñcapotse • misa(mpa) ·e |
54 | W 27 a3 | ye śak traunta kuñcītäṣṣe | ṣalype | ma(lkwersa) a4– – – – ārkwi |
55 | W 27 b1 | śail(e)yak – – – – – – – – b1– | (ṣa)lype | – – ·e kātsa (sa)nāpalle |
56 | W 27 b3 | b3– ñe kuñcītäṣṣe | ṣalype | malkwersa • nici(ta)ka(mpä) • |
57 | W 27 b5 | ·e – – – – – b5– – – | (ṣa)ly(p)e | (ma)l(kw)ersa päkṣalle – – – – – – – – – b6 |
58 | W 28 a6 | toṃ (ku)ś(a)nār kewiye ku(ñcītässe) | ṣalype | – – – b1– – – – (päkṣa)lle |
59 | W 29 a6 | nicitakampä a6– (kuncītäṣṣe) | (ṣa)lype | (ke)wi(y)e malkwersa päk(ṣ)al(l)e – |
60 | W 30 b4 | ku(śanā)r kewīye b4(ku)ñcī(tä)ṣṣe | ṣalype | malkwe(rsa) (päkṣa)lle (āśce) – – – – |
61 | W 33 b2 | lykaśke (wal)tsab2nalle • kuñcītäṣṣe | ṣalype | • oktraunta • malkwerä |
62 | W 34 a4 | – (nicita)a4k(ā)mpä • kuñcītäṣṣe | ṣalype | ṣeme pāke malkw(ersa) (pä)kṣalle |
63 | W 34 a5 | malkw(ersa) (pä)kṣalle a5se | (ṣa)lype | päścane sanāpatsi • te |
64 | W 35 a5 | – a5·e – – | ṣalype | ·ai – – – – kuñcītäṣṣe ṣalype |
65 | W 35 | ṣalype ·ai – – – – kuñcītäṣṣe | ṣalype | malkwersa päa6(kṣalle) /// sanā(pa)lle |
66 | W 38 b1 | ṣeme yärm saṃtkenta kwäñcī(täṣṣe) | ṣalype | b2sa aśne yamaṣälle |
67 | W 39 a4 | k· – – – – – a4– | (ṣa)lype | malkwersa päkṣalle aśca sanāpalle |
68 | W 40 b3 | po nakṣäṃ se ce | ṣalype | sonopträ p· – – b4 |
1 | Kizil Wood 4 a1 | /// piṅce päletne kapyāres | ṣalywe | wsāwa mutkātseṃ 2 yotkolau |
2 | Ot 12 a4 | a4warwaltsaitse parramañine kewye | ṣalywe | käryāmte |
3 | Ot 12 a5 | a5paṣkaroṣe | ṣalywe | käryāmte |
4 | Ot 12 a10 | a10prajñākarasometse wrätsaiseś kewye | ṣalywe | käryāmte |
5 | Ot 12 a13 | a13wärsaññe pälentiś mlyokotauṣṣe | ṣalywe | käryāmte |
6 | PD Bois B56 a1 | a1se | ṣalywe | mutkātseṃ 70-3 a2śiprāy·s |
7 | PK AS 2B a6 | īraṇaghnaṃ 90-3 ॥ kuñcitäṣṣe | ṣalywe | balmpa klyauccasi yamaṣle • |
8 | PK DA M 507.42 and .40 a7 | a7prawarikiś pañiktes cokiś | (ṣalywe) | (käryāmai) (wi) ṣaṅkäṃ śaa8k |
9 | PK DA M 507.42 and .40 a7 | a7prawarikiś pañiktes cokiś | (ṣalywe) | (käryāmai) (wi) ṣaṅkäṃ śaa8k |
10 | THT 439 a1 | ṣtāmntane ti ma w(āl)y(i)ś | ṣ(alywe) | /// a2/// praśāntatewe |
11 | THT 451 a2 | /// – yṣiñe cokiś | ṣalywe | masa ṣaṅk ywārtsa kewye |
12 | THT 2686 a4 | trite /// a4(s)ā(ṅ)kiś | ṣalywe | sanai kalāś win(e) s(anai) |
13 | THT 2687 a4 | /// a4ikäṃne sāṅkiś | ṣalywe | sanai kalā(ś) /// a5 |
14 | THT 2687 a6 | a6– – …ne sāṅkiś | ṣalywe | sanai ka(lāś) /// a7 |
15 | THT 2687 a8 | sa(n)ai kalāś warwantsaisa cokiś | ṣalywe | swi /// a9#ERROR# |
16 | THT 2688 a4 | a4ikäṃ ṣene sāṅkiś | ṣalywe | ma(sa) /// a5wi |
17 | THT 2688 a8 | /// a8ṣkasne sāṅkiś | «ṣa»lywe | masa (wi) kalāśśiṃ /// |
18 | THT 2688 a10 | ñun(e) /// a10(c)o(kiś) | ṣalywe | ṣaṅk uwatakaṃs magālaśe |
19 | THT 2688 | ṣaṅk uwatakaṃs magālaśe | ṣa(ly)w(e) | /// a11(ṣa)l(yw)e sanai |
20 | THT 2688 a11 | magālaśe ṣa(ly)w(e) /// a11 | (ṣa)l(yw)e | sanai kalāś ñweṃne sāṅkiś |
21 | THT 2688 | sanai kalāś ñweṃne sāṅkiś | ṣalywe | (w)i /// |
22 | THT 2689 a5 | a5ñu meñantsene sāṅkiś | ṣalywe | /// a6wālyiś ṣalywe |
23 | THT 2689 a6 | ṣalywe /// a6wālyiś | ṣalywe | ṣaṅk kewye eśyai n· |
24 | THT 2689 a7 | a7śak meñantsene sāṅkiś | ṣalywe | wi kal(āśśiṃ) /// (ka)a8lāśśiṃ |
25 | THT 2689 a10 | /// a10/// sāṅkiś | ṣalywe | masa wi kalāśś(iṃ) k(e)wy(e) |
26 | THT 2689 a11 | coka(ṣe) /// a11(s)ā(ṅk)i(ś) | (ṣa)lywe | masa wi kalāśśiṃ kewye |
27 | THT 2690 a5 | a5ṣ(ka)s (m)eñantse«ne» sāṅkiś | ṣalywe | wi kalā(śśiṃ) /// a6 |
28 | THT 2690 a8 | jñā(na-) /// a8(sāṅk)iś | ṣalywe | wi kalāśśiṃ saṅkätse coki(ś) |
29 | THT 2690 a9 | /// a9– – (sā)ṅkiś | (ṣa)lywe | wi kalāśśiṃ śak traiyne |
30 | THT 2691 a3 | śnaśṣ a3– – opiṃne | ṣalywe | masa traiy ṣaṅkäṃ kewye |
31 | THT 2707 a4 | #ERROR#/// a4/// | (ṣaly)w(e) | wsāwa ṣaṅk cokiś /// |
32 | THT 2708 a1 | a1/// ikrāceṃ coki«ś» | ṣalywe | san(ai) k(alāś) /// a2 |
33 | THT 2712 a4 | /// (po)ylāntse pak(a)n(a) opine | ṣalywe | /// a5/// palakwantene |
34 | THT 2713 a2 | k(a)l(āś) /// a2/// | (ṣa)ly(we) | masa ṣaṅk wi kal(āśśiṃ) |
35 | THT 2713 a3 | /// a3/// (sā)ṅkiś | ṣalywe | sanai kalāś kew(y)e /// |
36 | THT 2713 a6 | śarsa #ERROR#a6/// | (ṣa)l(yw)e | sanai kalāśa ikäṃ |
37 | THT 2714 a4 | kalāś /// a4/// | (ṣa)lyw(e) | tarya kalāśśiṃ ÷ /// |
38 | THT 2714 a6 | /// a6/// cokiś | ṣalywe | wsāwa ṣaṅk ÷ /// |
39 | THT 2717 a3 | /// (ṣka)s meñantsene sāṅkiś | ṣa(l)yw(e) | /// a4/// (ṣaṅk) |
40 | THT 2718 a5 | kalāśśi(ṃ) /// a5/// | (ṣal)yw(e) | ṣaṅk warwantsaisa cokaṣe ṣalywe |
41 | THT 2718 | (ṣal)yw(e) ṣaṅk warwantsaisa cokaṣe | ṣalywe | wsā(wa) /// a6/// |
42 | THT 2718 a6 | /// naskantsānaṃs cokiś | ṣalywe | wsāwa ṣaṅk #ERROR#/// |
43 | THT 2719 a2 | /// poylā śwāle wasa | ṣalywe | /// a3/// traiy |
44 | THT 2719 a4 | a4/// (co)kaṣe | ṣalywe | wi kalāśśiṃ ÷ /// |
45 | THT 2719 a5 | tarya kalāśśiṃ ikrāceṃ cokiś | ṣalywe | /// a6/// naskantsānas |
46 | THT 2719 a6 | a6/// naskantsānas cokiś | ṣalywe | ṣaṅk /// a7/// |
47 | THT 2720 a1 | a1– – | ṣalywe | ma(sa) /// a2/// |
48 | THT 2720 a5 | a5/// (n)e sāṅkiś | ṣalywe | ma(sa) /// a6/// |
49 | THT 2721 a2 | /// a2/// – | (ṣa)l(yw)e | ywārtsa ṣaṅk /// a3 |
50 | THT 2721 a4 | /// ne k{a/e} wye | ṣalywe | ywārtsa ṣaṅ /// a5 |
51 | THT 2722 a3 | /// – – klainas cokaṣe | ṣal(yw)e | /// a4/// #ERROR# |
52 | THT 2723 a2 | /// – ·e (co)kiś | ṣalywe | ṣaṅk /// a3/// |
53 | THT 2724 and 2769 a6 | /// (śak) (ṣka)sne sāṅkiś | ṣalywe | masa sanai /// a7 |
54 | THT 2728.a a2 | /// a2– pe | ṣaly(w)e | – /// |
55 | THT 2756 a2 | /// ikä(ṃ) ṣ(e)ne sāṅkiś | ṣalywe | sa(nai) /// a3ikäṃ |
56 | THT 2770 a1 | a1/// | (ṣaly)w(e) | tau piś ṣaṅkä«ṃ» /// |
57 | THT 2776 a1 | a1/// sāṅkiś | ṣalyw(e) | /// a2/// – |
58 | THT 2780 a1 | a1/// s(ā)ṅkiś | ṣalywe | s(anai) (kalāś) /// a2 |
59 | THT 2815 a2 | śatrekepi pakana opine | ṣalywe | /// a3/// ·āṣintse |
60 | THT 2815 a3 | /// ·āṣintse pakana opine | ṣal(yw)e | ṣaṅ(k) /// b1#ERROR# |
61 | THT 2825 a4 | a4/// ñweṃne sāṅkiś | ṣalywe | ṣaṅk – /// a5 |
62 | THT 2825 a5 | ·e po meṃñ cokaṣe | ṣalywe | ṣaṅk /// b1#ERROR# |
63 | THT 2827.a a4 | a4/// (ka)pyāres opiś | ṣalywe | ṣkas· /// a5/// |
64 | THT 2835.b a1 | ÷ – – – (n)ts(e) s(āṅ)k(i)ś | ṣalywe | ṣaṅk k(ewye) /// a2 |
65 | THT 2837 a3 | kalā(ś) /// a3/// | (ṣal)yw(e) | ṣaṅk /// a4/// |
66 | THT 2837 a4 | ṣaṅk /// a4/// | (ṣaly)w(e) | sanai kalāś śak ñune |
67 | THT 2839 a1 | a1/// | (ṣaly)w(e) | kewye tau ÷ /// |
68 | THT 2839 a3 | /// saṅkantse śakārämpa śwāsi | ṣalywe | traiy ṣaṅkäṃ /// a4 |
69 | THT 2840 a2 | ṣaṅkä(ṃ) /// a2/// | ṣalywe | wi ṣaṅkäṃ ÷ /// |
70 | THT 2842 a2 | /// a2/// (saṅ)k(i)ś | ṣ(al)yw(e) | ṣaṅk ikäṃ ṣukne ṣaṅk |
71 | THT 2842 a3 | /// (pu)tatāsentse warwantsaisa cokiś | ṣalywe | ṣaṅk /// a4/// |
72 | THT 2843 a2 | cokiś /// a2/// | (ṣal)y(we) | ÷ śwe(r)n(e) sāṅki«ś» ṣalywe |
73 | THT 2843 | (ṣal)y(we) ÷ śwe(r)n(e) sāṅki«ś» | ṣalywe | ṣaṅk kewye ÷ /// |
74 | THT 2843 a3 | /// a3/// (sā)ṅkiś | ṣalywe | masa ṣaṅk kewye ÷ |
75 | THT 2844 a1 | a1/// (sāṅ)kiś | ṣalywe | masa ṣaṅk kewye ikäṃ |
76 | THT 2844 a4 | #ERROR#/// a4/// | (ṣa)ly(w)e | wi ṣa(ṅkä)ṃ /// |
77 | THT 2846.b a1 | (ṣa)ṅk kapyāreṃ opiṃn(e) | ṣ(a)lyw(e) | masa ṣuk ṣaṅkäṃ kewy(e) |
78 | THT 2849 a1 | a1/// ·e sāṅkiś | ṣa(lywe) | /// a2/// – |
79 | THT 2851.a a3 | /// wi meñan(ts)ene sāṅkiś | ṣalywe | ma(sa) /// a4/// |
80 | THT 2853 a3 | /// a3/// ne | ṣalywe | ś(w)er ṣaṅkäṃ (k)ew(y)e ÷ |
81 | THT 2854 a5 | /// a5/// (sāṅ)kiś | ṣalywe | /// |
82 | THT 2855 a2 | /// a2/// (sāṅ)k(i)ś | ṣalywe | m(asa) (ṣaṅk) kewye ikäṃ |
83 | THT 2858 a2 | /// a2/// (s)ā(ṅk)iś | ṣalywe | masa (ṣa)ṅk k(ewye) /// |
84 | THT 2860 a2 | (t)r(aiyne) /// a2/// | (ṣa)ly(w)e | sanai kalāś ikäṃ piśne |
85 | THT 2864 a2 | /// a2/// (sā)ṅkiś | ṣalywe | masa ṣaṅk kewye /// |
86 | THT 2868 a1 | a1/// (sā)ṅkiś | ṣalyw(e) | /// a2/// – |
87 | THT 2869 a2 | /// a2/// (sā)ṅkiś | ṣalywe | śwāra kalāś(ś)iṃ /// a3 |
88 | THT 2872 a1 | a1/// s(ā)ṅkiś | ṣaly«w»(e) | s(a)n(ai) kal(āś) /// a2 |
89 | THT 2872 a2 | /// a2/// (sāṅk)iś | ṣalywe | ma(sa) /// b1#ERROR# |
90 | THT 2874 a2 | /// a2/// keṣe | ṣaly(w)e | – /// |
91 | THT 2889 a2 | pal(ak)w(a)ntene /// a2/// | ṣalywe | sanai kalāś /// a3 |
92 | THT 2890 a1 | a1ṣkas meñantsene sāṅkiś | ṣalywe | ta(rya) – /// a2 |
93 | THT 2893 a1 | a1ikäṃ ñune | ṣa(l)yw(e) | /// a2ñweṃne tarya |
94 | THT 2896 a2 | /// a2naskan(ts)ānas cokiś | ṣalywe | ṣa(ṅk) /// |
95 | THT 2936 a2 | /// a2/// (sāṅk)i(ś) | ṣaly(w)e | ma(sa) /// |
96 | THT 2937 a2 | /// a2/// (opin)e | ṣal(yw)e | /// |
97 | THT 2940 a2 | /// a2/// (s)ā(ṅk)i(ś) | (ṣa)l(yw)e | /// |
98 | THT 2949 a1 | a1/// | (ṣa)ly(we) | ṣaṅk ywārtsa /// |
Announcements