🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

kercciyeṃne

Cite this page as:"kercciyeṃne". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kercciyeṃne (accessed 14 Jun. 2024).
 
Meaning:“palace”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:kercciyeṃne; kercciyainne; kerrcciyenne; kerciyeṃne; kercīyenne; kerccīyeṃne
 
Number:plural
Case:locative
Gender:masculine
Nom. pl. (masc.):-i

Paradigm

sgpldu
nomkercci
voc
acckercciyeṃ
gen
lockercciyeṃne
comit
inst
ablkercciyeṃmeṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

kerrcciyenne

1THT 91 a2(kl)y(e)ñca nesau sa… ///(ker)a3r(cc)iyennepāsaom no

kerciyeṃne

1PK NS 29 b21 ॥ tumeṃ plaktūkäññakerciyeṃneyopsa lānt l(ye)lyakormeṃ śle
2THT 81 b5ñitane brāhmaṇikerciyeṃneyaipormeṃ poñc ṣar koś

kercciyainne

1THT 91 b1tane candramukhi lānteke(r)cc(i)yainne/// b2

kercīyenne

1THT 81 b4tane plaktu(kä)ñña brāhmab4ṇeṃ lyelyakormeṃkercīyenn(e)yopsa śle-yärke lāntaś weṣṣäṃ

kerccīyeṃne

1PK NS 32 b3śemtumeṃ brāhmaṇekerccīyeṃneyaipormeṃ lyākā-ne walo ista-k

kercciyeṃne

1PK NS 31 and 294 a6tot a6/// (wa)lokercciyeṃneñi(ṣ)ṣā-metumeṃ käryortañc