Announcements

kälpām

Cite this page as:"kälpām". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kälpām (accessed 12 Apr. 2024).
 
Meaning:“to obtain, to manage [+ inf]”
Word class:tense_stem
Language:TB
Equivalent in TA:kälpā-
Lexeme variants:kälpām; kälpāmm; kälpāmo
 
Person:first
Number:plural
Tense/Mood:preterite
Root character:a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:preterite
Stem class:1
Voice:active

Paradigm

Lexeme family

Occurrences

kälpām

1PK AS 17F a2ñäkcyeṃ skwaṣṣe yātalñe ;(kä)lpāmlkātsi :
2PK DA M 507.37 and .36 a63teṅkiśkeś kkentsa kaummakälpām

kälpāmm

1THT 78 a2srukalyñemeṃ taisa ci kkakälpāmmmā ṣ nai ñake

kälpāmo

1PK AS 13C b3manta ; piś cmelanekälpāmo: