🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

weweñor

Cite this page as:"weweñor". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_weweñor (accessed 24 May 2024).
 
Meaning:“saying”
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:weweñor
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:5
Case:nominative; accusative
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nomweweñor
voc
accweweñor
gen
loc
comit
inst
ablweweñormeṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

weweñor

1IOL Toch 153 b3yä… b3/// abhidhārämneweweñorstecatu«r»catvāriṃśat b4
2IOL Toch 190 a4ṣpä /// a4…neweweñorste āñme nesäṃ
3PK AS 5A a5 ; ;(wewe)a6ñor; ārtar wat no
4PK AS 7B a3cmelñe mäske(t)rä ; mantweweñorste ; poyśintse 70-6
5PK NS 79.1 b2ekṣ(a)lyiṣṣe b2///(we)weñortsaṅk(a) w(a)lo ṣesa l(antsona)mp(a)
6THT 33 b6ṣärpau-me ; śkamaiyyantse ;weweñorket yarke petiś
7THT 178 a3te maṃnt a3kuseweweñortāka akāśe te ramt«†ä»
8THT 295 b7po añmsa ṣäp ;weweñornemcek pyam ñi ;
9THT 1123 a5/// (kä)ṣṣitseweweñorste : ///
10THT 1563.o a2– – /// a2///weweñor/// a3/// ·e