ṣmare

Cite this page as:	"ṣmare". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ṣmare (accessed 07 Nov. 2025).
Meaning:	“smooth”; “oily, greasy”
Word class:	adjective
Language:	TB
Lexeme variants:	ṣmare; ṣmäre
Number:	singular
Case:	nominative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	-eṃ

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	ṣmare
voc
acc
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• ṣmare “smooth” “oily, greasy”

  	sg.m
  nom	ṣmare

Occurrences

ṣmare

1	IOL Toch 240 a4	: cī /// a4	ṣmare	palsko maittarsa poyśiññesa wä°
2	PK AS 7G b2	; eśnaisäñ wīna ;	ṣm(a)re	yetse ; ṣmare ere
3	PK AS 7G b2	; ṣm(a)re yetse ;	ṣmare	ere ; ṣ(mare) (pilko)
4	PK AS 7G b2	; ṣmare ere ;	ṣ(mare)	(pilko) ; – – – (kuse)
5	PK AS 7J a2	yetse (mäsketrä) (cmelane) (:)	(ṣmare)	a3 yetse täṅwaññe
6	PK AS 7J b1	; kreṃt pelaiknentse :	ṣmare	mällarṣke ; mäsketär-ne palsko
7	PK DA M 507.19 a6	/// °ntse solme maṣṣawa	ṣmare	kärnāa7(si) /// °tewetse kapci
8	PK DA M 507.19 a6	/// °ntse solme maṣṣawa	ṣmare	kärnāa7(si) /// °tewetse kapci
9	THT 524 b7	• s(n)igdha – – •	(ṣmare)	ere • s(n) i
10	THT 575 a3	piltāṣ ra eśne aurtsi	ṣma(r)e	/// /// yäknesa lwāsāṃts
11	THT 2559 b1	b1 /// ṣyak :	ṣmare	: /// b2 ///

ṣmäre

1

THT 588 b8

tumeṃ tsetar ; snai

ṣmäre

ramt{†ä} (mä)kte cok{†ä} ;