śkañce

Cite this page as:	"śkañce". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_śkañce (accessed 17 Jun. 2026).

Meaning:	“tenth”
Word class:	adjective
Word subclass:	ordinal
Language:	TB
Lexeme variants:	śkañce; śkäñce

Number:	singular
Case:	accusative
Gender:	masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-e
Obl. sg. (masc.):	P-e

Paradigm

	sg.m	sg.f
nom	śkante	śkañca
voc
acc	śkañce	śkañcai
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

śak “ten”
- śkār “by ten [distributive numeral]”
- śkante “tenth”
  
  sg.m sg.f
  
  nom śkante śkañca
  
  acc śkañce śkañcai
- śak(decade) “decade” n
  
  sg pl
  
  nom śak śkanma
  
  acc śak śkanma
  - śkanmaṣṣe “pertaining to the decades”
    
    sg.m
    
    nom śkanmaṣṣe
    
    acc śkanmaṣṣe

	sg.m	sg.f
nom	śkante	śkañca
acc	śkañce	śkañcai

	sg	pl
nom	śak	śkanma
acc	śak	śkanma

	sg.m
nom	śkanmaṣṣe
acc	śkanmaṣṣe

Occurrences

śkañce

1	G-Su 34 a1	kṣemārjune lānti yakwe pikulne	śkañce	meṃne pratipatne trai ṣarmiriśkaṃ
2	PK AS 7M a4	yweru nuwaṃ k_use 20	śkañce	avastne ; pokainesa antapi
3	PK AS 19.16.X b4	b4 – – – ñ ike	śk(a)ñc(e)	weñau • tākaṃ – – –
4	PK DA M 507.2 a1	a1	śkañce	śak traiyne waltsassi ///
5	PK DA M 507.2 a1	a1	śkañce	śak traiyne waltsassi ///
6	PK DA M 507.8 a7	cakanma 5 । a7	śkañce	meṃne saṅkantse śeśusa ysāre
7	PK DA M 507.8 a7	cakanma 5 । a7	śkañce	meṃne saṅkantse śeśusa ysāre
8	PK DA M 507.17 a5	a4 ke(rcapiśke) /// a5	śkañce	ikäṃ ṣukne teṅkeṣe {ṣ→s}upriye
9	PK DA M 507.17 a5	a4 ke(rcapiśke) /// a5	śkañce	ikäṃ ṣukne teṅkeṣe supriye
10	PK DA M 507.22 a14	māte 5 /// a14	śkañce	ṣkas ne kercapi(śke) ///
11	PK DA M 507.22 a14	-māte 5 /// a14	śkañce	ṣkasne kercapi(śke) /// a15
12	PK DA M 507.23 a12	1 a12 śak traiyne	śkañce	pakacāñiś ysāre wāl(ts)aṣam śak
13	PK DA M 507.23 a12	1 a12 śak traiyne	śkañce	pakacāñiś ysāre wāl(ts)aṣam śak
14	PK DA M 507.28 a21	ṣkäs 10-6 /// a21	śkañce	śak traiyne pakacāñ(iś) ///
15	PK DA M 507.28 a33	waṃntiśke pa /// a33	śkañce	śak traiyne kercapiśke wai
16	PK DA M 507.28 a21	ṣkäs 10-6 /// a21	śkañce	śak traiyne pakacāñ(iś) ///
17	PK DA M 507.28 a33	waṃntiśke pa /// a33	śkañce	śak traiyne kercapiśke wai
18	PK DA M 507.29 a6	a5 oktañce /// a6	śkañce	i(käṃ) /// a7 rapañe
19	PK DA M 507.29 a6	a5 oktañce /// a6	śkañce	i(käṃ) /// a7 rapañe
20	PK DA M 507.34 a10	klāṣukiṃ pu(tt)e(yānentse) (ka)p(c)i a10	śkañce	ikäṃne kercapiśke wai sutate
21	PK DA M 507.34 a26	a25 kercapiśkentse (kapc)i a26	śkañce	śak traiyne waltsasintse pitoś
22	PK DA M 507.34 a10	klāṣukiṃ pu(tt)e(yānentse) (ka)p(c)i a10	śkañce	ikäṃne kercapiśke wai sutane
23	PK DA M 507.34 a26	a25 kercapiśkentse (kapc)i a26	śkañce	śak traiyne waltsasintse pitoś
24	PK DA M 507.35 a43	pāke ka(m)ā(te) /// a43	śkañce	ikäṃ ṣukne cutte śwāll(e)
25	PK DA M 507.35 a43	pāke ka(m)ā(te) /// a43	śkañce	ikäṃ ṣukne cutte śwāll(e)
26	PK DA M 507.37 and .36 a65	kamāte ikäṃ trai kṣuntsa	śkañce	meṃne akau ykāa66mekeś taiṣṣi
27	PK DA M 507.38 a38	kamāte śwersa 4 a38	śkañce	ikäṃ ṣukne cutte śwālle
28	PK DA M 507.38 a64	50 jñānara(kṣite) (lyāka) a64	śkañce	śak traiyne tuñ käryā(m)ai
29	PK DA M 507.38 a38	kamāte śwersa 4 a38	śkañce	ikäṃ ṣukne cutte śwālle
30	PK DA M 507.38 a64	jñānara(kṣite) (lyāka) a64	śkañce	śak traiyne tuñ käryā(m)ai
31	PK DA M 507.42 and .40 a9	(pissa) 5 kercapia9śke lyāka	śkañce	śak traiyne tuñ (käryāmai)
32	PK DA M 507.42 and .40 a9	(pissa) 5 kercapia9śke lyāka	śkañce	śak traiyne tuñ (käryāmai)
33	Sb-003-ZS-L-02 a1	yśukwā (lān)ti (k)we(ṃ) pi(k)u(l)n(e)	(ś)k(a)ñ(ce)	traiyn(e) – pra(j)ñā(caṃ)dre tane
34	SI 1877 a9	śānta wāya wi a9	śkañce	śak śwerne ypay
35	ГА 1169 a1	a1 ///	śkañce	w(ä)rssañ(e) rapañe a2 ///

śkäñce

1	THT 37 a1	– – (a)lokälymi : 40-1	śkäñce	piṅkce kau(ṃ) ; ///
2	THT 209.a a2	/// a2 (śta)sta śaktalye	śkäñce	śak (k)au(m) /// a3