🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

kṣemārcune

Cite this page as:"kṣemārcune". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_kṣemārcune (accessed 24 Jul. 2024).
 
Meaning:Name of a Kuchean king
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in other languages:Skt. kṣemārjuna-, Skt. kṣema-arjuna-
Lexeme variants:kṣemārcune; kṣemārjune
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e

Paradigm

sgpldu
nomkṣemārcune
voc
acc
genkṣemārjuni
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • kṣemārcune Name of a Kuchean king m
    sg
    nomkṣemārcune
    genkṣemārjuni

Occurrences

kṣemārjune

1G-Su 34 a1 a1 ṣkas kṣuntsa kṣemārjune lānti yakwe pikulne śkañce
2Kz-039-ZS-R-03 a1 a1 ñu kṣutsa kṣemārjune lānti kraṅkai pikulne aśari
3Kz-039-ZS-R-12 a1 a1 (–) kṣe(m)ārjune kṣe dyi ya (–)

kṣemārcune

1SI 1877 a1 a1 wi kṣuṃntsa kṣemārcune lānti mewyai pikulne ñuñce
2SI 1877 a12parwe kṣuṃntsa kṣemārcune lānti piṅkce meṃne ñwenakke
3SI 5875 a31 a3 wi kṣuṃntsa kṣemārcune lānti rapaṃñe meṃne yapkontse
4THT 486 a1a1 /// kṣuntsa k(ṣ)emārcune ///
5THT 2691 a1 a1 wi kṣuntsa k(ṣ)emār(cu)ne lānti mewyai pikule ///
6THT 2824 a1 a1 /// (kṣem)ā(rcu)ne lā(nt)i mewyai pikule tsañi
7THT 2878 a1 a1 /// (kṣemārcune) lānti mew(yai) (pikule) ///
8THT 2887 a1 a1 /// kṣuntsa kṣem(ārcune) /// a2 /// ·e