ikäṃne

Cite this page as:	"ikäṃne". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ikäṃne (accessed 19 May 2025).
Meaning:	“twenty”
Word class:	adjective
Word subclass:	cardinal
Language:	TB
Equivalent in TA:	wiki
Lexeme variants:	ikäṃne
Number:	plural
Case:	locative
Gender:	masculine; feminine

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom			ikäṃ	ikäṃ
voc
acc			ikäṃ	ikäṃ
gen
loc			ikäṃne	ikäṃne
comit
inst
abl
perl			ikäṃtsa	ikäṃtsa
all
caus

Lexeme family

• ikäṃ “twenty”

  	pl.m	pl.f
  nom	ikäṃ	ikäṃ
  acc	ikäṃ	ikäṃ
  loc	ikäṃne	ikäṃne
  perl	ikäṃtsa	ikäṃtsa

  • ikante “twentieth”

    	sg.m	pl.m
    nom	ikante
    acc		ikañceṃ

Occurrences

ikäṃne

1	Mz-002-ZS-L-02 a1	a1 kweṃ pikulne tricce	ikäṃne	– ntse ne ñake
2	PK DA M 507.4 a7	tarya 3 /// a7	ikäṃne	saṅkantse śwasiṣa(na) ā(ka) ///
3	PK DA M 507.4 a14	-ne saṅkant(se) /// a14	ikäṃne	saṅkantse swasiṣa(na) ā(ka) ///
4	PK DA M 507.4 a7	tarya 3 /// a7	ikäṃne	saṅkantse śwasiṣa(na) ā(ka) ///
5	PK DA M 507.4 a14	meñantsene saṅkant(se) /// a14	ikäṃne	saṅkantse śwasiṣa(na) ā(ka) ///
6	PK DA M 507.22 a15	ne kercapi(śke) /// a15	ikäṃne	perñiśke kwaṣai /// a16
7	PK DA M 507.22 a15	ṣkasne kercapi(śke) /// a15	ikäṃne	perñiśke kwaṣai /// a16
8	PK DA M 507.28 a23	śak 10 /// a23	ikäṃne	kercapiśke wai suta(n)e ///
9	PK DA M 507.28 a23	śak 10 /// a23	ikäṃne	kercapiśke wai suta(n)e ///
10	PK DA M 507.34 a10	pu(tt)e(yānentse) (ka)p(c)i a10 śkañce	ikäṃne	kercapiśke wai sutate kuṣṣaime(ṃ)
11	PK DA M 507.34 a10	pu(tt)e(yānentse) (ka)p(c)i a10 śkañce	ikäṃne	kercapiśke wai sutane kuṣṣaime(ṃ)
12	PK DA M 507.38 a35	(ka)māte śwersa 4 a35	ikäṃne	śilasome sarañi ma(ṣṣa) (pañikte)
13	PK DA M 507.38 a49	wyai tak(ā)r(e) a49 śtarce	ikäṃne	tuñ käryāmai śwe(rsa) ///
14	PK DA M 507.38 a35	(ka)māte śwersa 4 a35	ikäṃne	śilasome sarañi ma(ṣṣa) (pañikte)
15	PK DA M 507.38 a49	wyai tak(ā)r(e) a49 śtarce	ikäṃne	tuñ käryāmai śwe(rsa) ///
16	PK DA M 507.42 and .40 a1	a1 śtarce	ikäṃne	tuñ käryāmai traiysa 3
17	PK DA M 507.42 and .40 a1	a1 śtarce	ikäṃne	tuñ käryāmai traiysa 3
18	THT 2681 a4	pañcwarike jñānarakṣi(te) /// a4	ikäṃne	kapyār(e)s kl(ese) /// a5
19	THT 2687 a4	pakana opiñiś /// a4	ikäṃne	sāṅkiś ṣalywe sanai kalā(ś)
20	THT 2688 a1	a1 /// (kew)ye	i(käṃne)	/// a2 saṅkantse cokaṣe
21	THT 2720 a3	sāṅkiś /// a3 ///	(i)käṃne	ṣaṅk kewye ///
22	THT 2743 a3	pañcwarike jñā(na-) /// a3	ikäṃne	sā(ṅkiś) /// a4 – –