-ne

Cite this page as:	"-ne". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_-ne (accessed 18 Apr. 2026).
Meaning:	locative suffix
Word class:	uninflected
Word subclass:	postposition
Language:	TB
Lexeme variants:	-ne

Lexeme family

• -ne locative suffix

Occurrences

-ne

1	PK DA M 507.3 a14	/// a14 śak meñantse	-ne	saṅka(ntse) /// a15 6
2	PK DA M 507.4 a9	me(ñe) śtarte śwer meñantse	-ne	/// a10 śak ṣukne
3	PK DA M 507.4 a13	meñe pikte wi meñantse	-ne	saṅkant(se) /// a14 ikäṃne
4	PK DA M 507.5 a5	oktañce piś meñantse	-ne	ñuweñ śaṅki paintentse cāne
5	PK DA M 507.7 a1	kṣuṃntsa naimañe ṣuk meñaṃntse	-ne	3 wasālaṃ lāṃssi weñām
6	PK DA M 507.20 a1	ṣkacce meṃne ṣuk meñantse	-ne	a2 /// (ñ)w(e)maṣṣe okoṣe
7	PK DA M 507.22 a10	a10 ñuñce ṣkas meñantse	-ne	/// a11 tom{†ä} 2
8	PK DA M 507.23 a1	meñe ṣkaste ok meña{n}tse	-ne	saṅka{ntse} śwasiṣṣai ysāre par(ra)
9	PK DA M 507.23 a7	meñe ṣuktante traiy meñantse	-ne	·e – – – – – – – – – – – – – – ysāre wāa8ltsaṣam
10	PK DA M 507.23 a9	meñe ñunte piś meñantse	-ne	s(aṅkantse) (swassi)ṣṣ(ai) (y)s(ā)r(e) w(ā)ltsaṣam
11	PK DA M 507.23 a15	2 a15 ṣuk meñantse	-ne	rāpiś ysār(e) /// ///
12	PK DA M 507.25 a1	pikulne naimañe śak meñantse	-ne	cau preke a2 stere
13	PK DA M 507.27 a10	meñe wate wi meñantse	-ne	– /// a11 meñe
14	PK DA M 507.27 a11	meñe wate śak meñantse	-ne	/// a12 calyīñi wāltsa
15	PK DA M 507.27 a18	5 a18 śak meñantse	-ne	sa /// a19 ikäṃ
16	PK DA M 507.27 b2	b2 wate ṣuk meñantse	-ne	koraiśke ma /// b3
17	PK DA M 507.28 a1	meñe ṣkaste ṣkas m(e)ñ(antse)	(-ne)	/// a2 lyīpär yap
18	PK DA M 507.28 a7	/// a7 śak meñantse	-ne	kerca(p)i(śke) /// a8 °si
19	PK DA M 507.28 a14	meñe ṣuktante trai meñantse	-n(e)	/// a15 ikäṃ ṣkasne
20	PK DA M 507.28 a19	/// a19 piś meñantse	-ne	putteyān(e) /// (śak) a20
21	PK DA M 507.28 a27	/// a27 piś meñantse	-ne	calyīñi /// a28 śak
22	PK DA M 507.34 a6	meñe ñunte śwer meñantse	-ne	cinaupte wai wäntiśke kuṣṣaimeṃ
23	PK DA M 507.34 a8	(kapci) a8 piś meñantse	-ne	putteyāne wai koroñci kuṣṣaimeṃ
24	PK DA M 507.34 a18	(kapci) a18 piś meñantse	-ne	calyīñi cokiś mlyokota klāte
25	PK DA M 507.35 a5	tānesa a5 ok meñantse	-ne	yśiñātsi śwālle wasa pañikte
26	PK DA M 507.35 a7	wasa a7 ñu meñantse	-ne	ṣomoksañe śaṅke śwālle wasa
27	PK DA M 507.35 a33	wasa a33 ṣuk meñantse	-ne	pañikte pakenta kalwa – –
28	PK DA M 507.35 a45	a45 wärsañe ok meñantse	-ne	teṅkeṣṣe supriye śwālle wasa
29	PK DA M 507.35 a49	a49 rapañe ok meñantse	-ne	olyīśkāṣe wrau śwālle wasa
30	PK DA M 507.38 a4	a4 piṅkce wi meñantse	-ne	erkañciśke ś(w)āl(l)e (wasa) (pañ)i(kt)e
31	PK DA M 507.38 a6	(m)āk a6 ok meñantse	-ne	yśiñātsi śwāll(e) wa(sa) (pa)ñikt(e)
32	PK DA M 507.38 a7	10 a7 ñu meñantse	-ne	ṣomoksañe śaṅke śwāll(e) wasa
33	PK DA M 507.38 a31	8 a31 ṣuk meñantse	-ne	pañikte pakenta k(alwa) (tarya)
34	PK DA M 507.38 a44	a44 rapaññe ok me{ña}ntse	-ne	olyīśkāṣṣe (wr)au (św)ā(ll)e (wasa)
35	PK DA M 507.38 a51	a51 ṣka{ñ}ce ñu meñantse	-ne	kekleynta (käryāmai) j(ñ)ānasene lyāka
36	PK DA M 507.42 and .40 a3	a3 ṣkañce ñu meñantse	-ne	kekleynta kä(ryāmai) – – – (jñāna)sene
37	THT 192 a2	āntseṃne śtwāra smṛtyupasthāṃnta a2	-ne	karsatsi skainālle kuse śak