ce-k

Cite this page as:	"ce-k". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ce-k (accessed 07 Dec. 2024).
Meaning:	demonstrative stem
Word class:	adjective
Word subclass:	pronoun
Language:	TB
Lexeme variants:	ce-k
Number:	singular
Case:	accusative
Gender:	masculine

Paradigm

	sg.m	sg.f	sg.n	pl.m	pl.f	pl.n	du.m	du.f	du.n
nom	se, seṃ, samp, su, su-k	sā, sāṃ, somp, sāu	te, teṃ, tamp, tu, te-k, tu-k	cai, caimp, ceya-k	toy, toyna, toymp, toṃ, tona-k		tai, tai-k
voc
acc	ce, ceṃ, comp, co, cau, ce-k, cau-k	tā, tāṃ, tomp, tāu, tā-k	te, teṃ, tamp, tu, te-k, tu-k	ceṃ, cenän, ceyna, cena-k	toy, toyna, toymp, toṃ, tona-k		tai, tai-k
gen	cwi, cwimp	tāy	tentse, tuntse	cenaṃts, ceṃts, ceynaṃts, cempaṃts, centsa-k	toynaṃts, toṃts		tainaisi, tainaisäñ
loc	cene, caune, cene-k		tūne, teṃne, tu-kne
comit	caumpa		tempa		toynampa
inst
abl	cemeṃ, caumeṃ		temen, teṃmeṃ, tammeṃ, tumeṃ	ceṃmeṃ	toṃmeṃ
perl	compsa, causa		tesa, tūsa, tusa, tusā-k	ceynasa	toṃtsa
all	cewäśc		teśc, tuśc	cenäśc
caus

Lexeme family

• s- demonstrative stem dem
  • cwiññe “pertaining to this one” “his, her, its”

    	sg.m	pl.f
    nom	cwiññe	cwiññana
    acc	cwiññe	cwiññana

  • sanuññe “hatred, enmity, hostility” msg

    	sg
    nom	sanuññe
    acc	sanuññe

  • tumpa “then, therewith”
  • tuwak “this [emphatic]”
  • tune “there in, in it”

Occurrences

ce-k

1	IOL Toch 16 b6	(k)iñ(c)i(t) ku(s)e	ce-k	warñai • sādhu lau(kikam)
2	IOL Toch 30 a2	– sa sā kektseñe	ce-k	wärñai pruññ·° /// a3
3	IOL Toch 58 a5	/// a5 /// –	ce-k	wärñai weskau • kärtse
4	IOL Toch 166 b3	śpalmaṃñesa kekenwa ; mā	ce-k	wa(rñai) /// b4 ///
5	IOL Toch 186 b2	cmelaṣṣe • e –	ce-k	/// b3 /// okosa
6	IOL Toch 307 a2	; cämpim muṣsi kuse	ce-k	warñai ; lakle ste
7	PK AS 13B a4	/// a4 /// walo	ce-k	wärñai pañäktäṃñe pernene takarṣkäñ(ñe)
8	PK AS 17K b5	ste emparkre 1 i(me)	ce-k	warñai ; kwr(i) kälpāsta
9	PK AS 19.5 b4	ñeṃntaṣṣe śūke	ce-k	yäknesa mäkt(auñe) (s)t(e) 5
10	PK NS 29 b1	; s(pakt)ā(ṃ) (ya)m(a)st{†ä} ;	c(e-)k	w(ar)ñ(ai) : pś(ā)rs(a) sä(swe)n(tse)
11	PK NS 32 b6	brāhmaṇeṃ rupne lkāskemane mā	ce-k	warñai pärskau
12	PK NS 89 b5	b4 ypa /// b5	(ce-)k	wärñai po /// b6
13	THT 24 b3	ekñinta ; mā (mä)ṅ(k)ān(tä)r-;me	ce-k	warñai (:) kreṃnt (ś)aul
14	THT 25 b3	: cwi mā tāka	ce-k	; cme(lne) /// ///
15	THT 25 b7	b7 /// stantse	ce-k	cmeln= oko āyorntse sāu
16	THT 28 a1	mai tarkacer ; kulātsi	ce-k	wärñai ra ; ñiś
17	THT 33 b6	tu ñiś tane ;	ce-k	wärñai kca ; aultsorsa
18	THT 42 b1	; m(i)tṣl(e) aly(e)käśc(o) ;	c(e-k)	w(ar)ñ(ai) r(a)n(o) 20-3 (kṣa)nt(i)nmas=
19	THT 44 b7	; kwipeññate tusa ;	ce-k	warñai 60-1 pintwātmeṃ klautka
20	THT 45 b5	/// b5 ; ceṃśträ	ce-k	warñai : po piś
21	THT 69 b6	sa nraine mā (te)mtsate	ce-k	cme(lne) ///
22	THT 71 a2	m· /// a2 ///	ce(-k)	warñai kca klāwästsi pūdñäktäññeṣṣe
23	THT 169 b4	ce pelaikne klyauṣāwa :	ce-k	tu śpālmeṃ pelai b5
24	THT 225 a2	(paiyne) /// a2 pälsko	ce-k	wärñai ñäś valatsy a
25	THT 284 b6	pälskoṣṣana ; läklenta :	ce-k	wärñai rano ; mänta
26	THT 355 b5	b5 /// stäṃ sraukau	ce-k	war(n)e /// b6 ///
27	THT 365 b5	/// 6σ ; b5	ce-k	wärñai (kca) aknātsaññe ;
28	THT 392 a5	ṣīkä·e mā ṣpä pralle	ce-k	·ä /// a6 ///
29	THT 547 a2	dṛṣṭa eva dharme •	ce-k	cmelne ॥ su –
30	THT 595 b7	saimne wṣotsy atemai :	ce-k	ā ///
31	THT 1169.b a3	/// a3 /// p·	ce-k	w· ·ñai – kre·w
32	THT 1350 b2	ha nya – – ·e	ce-k	wärñai – /// b3
33	THT 1350 b4	b4 nano onol· snai	ce-k	wärñ· cci sa ki
34	THT 1359 b2	mäsketär c(e)ts pya(p)yaintse ka	ce-k	·ärñai i /// b3
35	THT 1586 a2	(pyām) /// a2 ///	ce-k	ñi śāmna stare i(käṃ)
36	THT 1687.b b2	tāre nmok mā orwac	ce-k	pre – /// b3
37	THT 3100 a3	a /// a3 ///	ce-k	warñai – ///
38	THT 3601.d a2	a2 /// – aräñce	ce-k	ñiś /// a3 ///