🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

somo

Cite this page as:"somo". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_somo (accessed 20 Jun. 2024).
 
Meaning:“one, single”; “plural: some, certain, the ones (opposed to others)”; “(pp.) together with (+ com.)”
Word class:adjective
Word subclass:cardinal
Language:TB
Equivalent in TA:sas
Lexeme variants:somo; som=
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:feminine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-eme
Nom. pl. (masc.):-emi

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomṣesanaṣemisomona
voc
accṣemesomo, sanaisomona
genṣemepiṣemeṃts
locṣene, ṣemene
comitṣemempa
inst
abl
perlṣemesa
all
caus

Lexeme family

  • ṣe “one, single” “plural: some, certain, the ones (opposed to others)” “(pp.) together with (+ com.)”
    • ṣekkāka “just a single instant, for a single moment”
    • somotkäññe “evenly, proportionally”
    • somār “one each”

Occurrences

som=

1THT 1324.b a420-9 śwātsi yoktsiṣṣeṃ kuse som= ostwameṃ ṣlyiye ś·āl·eṃ ///

somo

1IOL Toch 176 b3– /// b3 …rkoyentär-ñ somo /// b4 plewesa läñi
2PK AS 16.1 b3: parskalyisa newi wrocci so(mo) kä(l)ymī b4 ///
3SI B 117 a3a3 /// praśaṃsitaḥ somo kälymi wat papālau
4THT 29 b1ñiś tu lkālle 10-5 somo añyai somo ; ytārye
5THT 29 b1lkālle 10-5 somo añyai somo ; ytārye ;
6THT 29 b1 ; westär ; somo śconaimeṃ : wnolme sl(a)
7THT 74 a3 10σ /// ; somo somo ; klokaśne ltū
8THT 74 a310σ /// ; somo somo ; klokaśne ltū ;
9THT 200 a2a2 /// śpālmäññemeṃ • somo lāsäśc paspārttauwa pelaiknenta rano
10THT 407 a7tākoy cew ; warne somo lyautai ; läṅktsa
11THT 630 a6/// a6 /// rmeṃ somo käly(m)i /// b1 ///
12THT 1302 b4satäryā yäkne somo ·kñe