🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

padārth

Cite this page as:"padārth". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_padārth (accessed 24 Jun. 2024).
 
Meaning:“meaning of a word”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:padārth
Equivalent in other languages:Skt. padārtha-
Lexeme variants:padārth; padārtho
 
Number:singular
Case:nominative

Paradigm

sgpldu
nompadārth
voc
acc
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • padārth “meaning of a word”
    sg
    nompadārth

Occurrences

padārtho

1THT 182 a3a3 ·e spārtalñe te padārthojāti te kuse
2THT 182 a4• antsets pkelñe te padārthoj(a)r (t)e kuse
3THT 182 b2tsäṅkoṣäṃ skeyeṃts ṅkelñe te padārthoanityāt te kuse

padārth

1IOL Toch 254 a4/// ñuṣṣalñete padārth /// a5 /// (ka)ruṃ
2THT 172 b5b5 ynucaṃ • te padārthñake no arth
3THT 191 b1/// b1 /// ñce padārth warwa /// b2