🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

solme

Cite this page as:"solme". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_solme (accessed 22 Jul. 2024).
 
Meaning:“whole, complete(ly), perfect(ly)”
Word class:adjective
Language:TB
Equivalent in TA:salu
Lexeme variants:solme
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-e
Obl. sg. (masc.):-eṃ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomsolmesolmona
voc
accsolmeṃsolmiyaisolmona
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

solme

1IOL Toch 99 a1 a1 /// …kko solme cai tusa pä…
2IOL Toch 155 b3; krent oko ; solme wentsi 30-4 wi ///
3IOL Toch 414.a b3/// (pa)ls(k)osa : kante solme k·i /// b4 ///
4Kizil WD-IV-1 a6cwī aklaṣlyi ; yaltse solme ; kyā(nare) /// a7
5PK AS 7B a1– – – ts· śak ; solmekakraupauwwa ;
6PK AS 7C a2; nrea2yṣṣana : solme läkle ; klinaṣṣän-me ;
7PK AS 13E b4…ne ka(nt)enmane wetāu retk(e) solme k(eṣ)i om stamäṣyeṃ lānt
8PK Bois B10 a3meṃne ia3kä(ṃ) wines(o)lme ākṣab1 yūṣaiytse
9PK DA M 507.19 a630 a6 /// …ntse solme maṣṣawa ṣmare kärnāa7(si) ///
10PK DA M 507.19 a630 a6 /// …ntse solme maṣṣawa ṣmare kärnāa7(si) ///
11PK DA M 507.37 and .36 a19tukṣiś yalye yakwe ñiś solme maskaume tārñe korośkia20lenmeṃ täryāka
12PK DA M 507.37 and .36 a21maa21nte wasa yakwe solme maṣa ikäṃ trai
13PK LC 8 a2po«k/t»keṣṣeṃ cāneṃ ok yiltse solme maṣṣa • samantatirṣe yo
14PK NS 32 b6 cwī yāmor ; solme msketär 2 ॥ tumeṃ
15PK NS 83 b3eṅkäl ñäktā : kyānat(ai) s(o)lm(e) ; parāmit wäce «:»
16PK NS 399 b2prāp-ma(hur) /// (ā)b2ra paiykastsi solme ॥ ॥ no
17THT 22 b3(kr)aupempa : anantārśänta ; solme tarya ; yāṃṣate :
18THT 25 a3läklenta : ñumka ṣe solme kalpa(nma) /// /// r·e
19THT 41 b1ṣaṃṣtär ; po solme : olypo no ṣäṃ;ṣalñe
20THT 293 b2; tsäksanträ : (10-)8 solme paiyne ; kl(ā)ya b3
21THT 330 b3stekos pikwalas solme /// b4 ime taisu
22THT 345 b1b1 /// – – – – – – – r solme tākaṃ-ne dānapāramit /// b2
23THT 400 b3ostmeṃ poyśiś aklyamai po solme tarya pṭikänta : 2
24THT 407 a2te tsatsaa2ltarmeṃ ; naukäṃn-ne so(lme) su ; śūke mā=
25THT 407 a4mäsketrä tanāmoa4t ramt ; solme nukowa 20-3 menak yamäṣṣäṃ
26THT 1111 a5tatākar śarsaṣṣäle eṅkwe nestä sob1lme ikäṃ-pikwalañe nestä mapi ///
27THT 1114 a5(ya)m(a)ṣ(ṣ)äl(l)e tākaṃ k(us)e intrintasa solme tākaṃ ṣañab1nmasa kekenu ceu
28THT 1114 b2tāk(aṃ) intrintasa b2 solmeyolaina yāmorntasa
29THT 1278 b2a /// b2 ra solme weñī – /// b3
30THT 1348.b b2b2 /// – k solme ///