🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

pratītyasamutpāt

Cite this page as:"pratītyasamutpāt". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_pratītyasamutpāt (accessed 20 Jun. 2024).
 
Meaning:Name of a Buddhist doctrine concerning the chain of existence
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:pratityasamutpād
Equivalent in other languages:Skt. pratītya-samutpāda-
Lexeme variants:pratītyasamutpāt; pratītyasamutpāto
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):

Paradigm

sgpldu
nompratītyasamutpāt
voc
accpratītyasamutpāt
gen
locpratītyasamudpādne
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • pratītyasamutpāt Name of a Buddhist doctrine concerning the chain of existence msg
    sg
    nompratītyasamutpāt
    accpratītyasamutpāt
    locpratītyasamudpādne

Occurrences

pratītyasamutpāto

1THT 1558 a1rwā ñor stepratītyasamutpā(t)o /// a2 /// no

pratītyasamutpāt

1IOL Toch 67 b3b3 /// – ntacce pratī(tyasamutpāt) ///
2IOL Toch 95 b4kartse tāka se se pratītyasa(mutpāt) ///
3IOL Toch 153 a1 a1 /// (pratī)tyasamutpāt te śwarā-yäkne ste :
4IOL Toch 153 a2klautkesa rano śwer klautkentsa pratītyaa3(samutpāt) /// śwer sperttentsa pratītyasamutpāt
5IOL Toch 153 a3pratītyaa3(samutpāt) /// śwer sperttentsa pratītyasamutpāt ste • ॥ piś
6IOL Toch 153 a4wat no ṣkas yäknesa pratīa5(tyasamutpāt) /// (pratītyasa)mutpāt ste
7IOL Toch 153 a5ṣkas yäknesa pratīa5(tyasamutpāt) /// (pratītyasa)mutpāt steok yäknesa
8IOL Toch 153 a5ok yäknesa rano pratītyab1(samutpāt) /// mäkte mahānidānaparyāyn(e) wew(e)ñu
9IOL Toch 153 b4śak wi yäknesa rano pratītyasamutpāb5(t) /// ·utāvidyāpratyayāḥ saṃskārā yāvat
10IOL Toch 165 b1nesam(ane) /// b1 …tse pratītya(samutpāt) /// b2 ste mäkcau
11IOL Toch 488 b3añma… b3 /// ·ts· pratītyasamub4(tpāt) /// …nto : ket
12PK NS 53 a4(klyo)woträ śak wi lyyāsasa praa5tītyasamutpātkuse ṣotri ceṃ
13THT 149 b2/// /// k no pratītyasamutpāt«†ä» śak wi bhavāṅkä ///
14THT 169 a1 a1 /// ··k· pratītyasamutpāt klyauṣäṃ ra a2