parso
| Cite this page as: | "parso". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_parso (accessed 09 Mar. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “letter” |
| Word class: | noun |
| Language: | TB |
| Equivalent in TA: | pärs |
| Lexeme variants: | parso; pärso |
| Number: | singular |
| Case: | nominative; accusative |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -o |
| Obl. sg. (masc.): | -o |
| Nom. pl. (masc.): | -onta |
Paradigm
| sg | pl | du | |
|---|---|---|---|
| nom | parso | pärsonta | |
| voc | |||
| acc | parso | pärsonta | |
| gen | |||
| loc | |||
| comit | |||
| inst | |||
| abl | |||
| perl | |||
| all | |||
| caus |
Lexeme family
Occurrences
pärso
| 1 | PK NS 58 b3 | brāhmaññe • käryortaññe • | pärso | b4 /// l·e • |
| 2 | THT 389 b3 | ; naṭākä sā kca | pärso | ; somp ślokä ; |
parso
| 1 | PK DA M 507.37 and .36 a26 | a26 -me koroy taiṣiś | parso | kā /// a27 täryāka |
| 2 | PK LC 23 a2 | /// lñe yamastar kercapiśke | parso | /// |
| 3 | PK LC 25 a1 | ś(i)lāwane ṣäryoy | parso | a2 /// °kse plāwa |
| 4 | PK LC 26 a5 | a5 /// meṃne | parso | |
| 5 | THT 65 a3 | ke ekñi 60 kuse | parso | watkäṣṣäṃ ; pai /// |
| 6 | THT 492 a2 | skeṣṣeṃ cāneṃ aiṣlyi tākaṃ | parso | ette paiyka śka plāwa |
| 7 | THT 492 a3 | meski {ṣ→p}ito ñi stare | parso | lywāwāś plāś aṣkāa4r{†ä} mā |
