🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

dhyāṃ

Cite this page as:"dhyāṃ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_dhyāṃ (accessed 23 Jul. 2024).
 
Meaning:“meditation”
Word class:noun
Language:TB
Equivalent in TA:dhyāṃ
Equivalent in other languages:Skt. dhyāna-
Lexeme variants:dhyāṃ; dhyāno
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-anma

Paradigm

sgpldu
nomdhyāṃdhyananma
voc
accdhyāṃdhyananma
gen
loc
comit
inst
abldhyananmameṃ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

dhyāno

1THT 333 b6kälpowä niś neseu pärweṣṣe dhyāno wace dhyāno trice dhyāno
2THT 333 b6neseu pärweṣṣe dhyāno wace dhyāno trice dhyāno śtarce dhyāno
3THT 333 b6dhyāno wace dhyāno trice dhyāno śtarce dhyāno b7 eru
4THT 333 b6dhyāno trice dhyāno śtarce dhyāno b7 eru ñiś neseu

dhyāṃ

1THT 41 a2 satāṣṣaṃ 9 śtarcce dhyāṃ kuse ; yneś yāmtär
2THT 347 a2paṣka /// a2 /// dhyāṃ ersatetremeṃ ma
3THT 1389.q a1a1 /// ttse śtarcce dhyāṃ /// b1 /// j·
4THT 4092 b2xerepate 2 b2x inte dhyāṃ kallaṃ otak toyna kälpāṣṣäṃ