Announcements

comp

Cite this page as:"comp". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_comp (accessed 22 Apr. 2024).
 
Meaning:demonstrative stem
Word class:adjective
Word subclass:pronoun
Language:TB
Lexeme variants:comp; compä; com=
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f sg.n pl.m pl.f pl.n du.m du.f du.n
nom se, seṃ, samp, su, su-k , sāṃ, somp, u te, teṃ, tamp, tu, te-k, tu-k cai, caimp, ceya-k toy, toyna, toymp, toṃ, tona-k tai, tai-k
voc
acc ce, ceṃ, comp, co, cau, ce-k, cau-k , tāṃ, tomp, u, tā-k te, teṃ, tamp, tu, te-k, tu-k ceṃ, cenän, ceyna, cena-k toy, toyna, toymp, toṃ, tona-k tai, tai-k
gen cwi, cwimp tāy tentse, tuntse cenaṃts, ceṃts, ceynaṃts, cempaṃts, centsa-k toynaṃts, toṃts tainaisi, tainaisäñ
loc cene, caune, cene-k tūne, teṃne, tu-kne
comit caumpa tempa toynampa
inst
abl cemeṃ, caumeṃ temen, teṃmeṃ, tammeṃ, tumeṃ ceṃmeṃ toṃmeṃ
perl compsa, causa tesa, tūsa, tusa, tusā-k ceynasa toṃtsa
all cewäśc teśc, tuśc cenäśc
caus

Lexeme family

Occurrences

comp

1IOL Toch 3 a6räskre nai twe eṅkucompke a7///
2IOL Toch 78 a2wärpnamane ;complakle ; wkä
3PK NS 40 b3saswe wertsiyaimpa orotsaicompprūr warträ śeśmu etswai
4THT 79 a5 ra tsa-k wesco(mp)/// a6sanune kekamu
5THT 88 b1mäsketrä ; wastecompl(aklene)
6THT 88 b2lwāsāts ra ṣpä senikcompkalpäṣṣäṃ ;
7THT 88 b3makte pācer walo cwicomplakle śala
8THT 99 a3maimañcu pālkacomppo trai śaiṣṣets saim
9THT 240 b1c(o)mpr(i)nts(i)
10THT 386 b5cecompwat ; kuśalapākṣo ;

compä

1THT 31 b2cecompäkca ṣarmtsa :
2THT 1281 a2– /// a2///compäma lyaka /// a3

com=

1PK AS 17K a1(y)n(eś) (śai)ṣṣ(e)com=parn(a) ñke a2