Announcements

ce

Cite this page as:"ce". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ce (accessed 28 Feb. 2024).
 
Meaning:demonstrative stem
Word class:adjective
Word subclass:pronoun
Language:TB
Lexeme variants:ce; cce; e-ymaṣṣi
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f sg.n pl.m pl.f pl.n du.m du.f du.n
nom se, seṃ, samp, su , sāṃ, somp, u te, teṃ, tamp, tu, tek, tuk cai, caimp, ceyak toy, toyna, toymp, toṃ, tonak tai
voc
acc ce, ceṃ, comp, co, cau, cek, cauk , tāṃ, tomp, u, tāk te, teṃ, tamp, tu, tek, tuk ceṃ, cenän, ceyna, cenak toy, toyna, toymp, toṃ, tonak tai
gen cwi, cwimp tāy tentse, tuntse cenaṃts, ceṃts, ceynaṃts, cempaṃts, centsak toynaṃts, toṃts tainaisi, tainaisäñ
loc cene, caune, cenek tūne, teṃne, tukne
comit caumpa tempa toynampa
inst
abl cemeṃ, caumeṃ temen, teṃmeṃ, tammeṃ, tumeṃ ceṃmeṃ toṃmeṃ
perl compsa, causa tesa, tūsa, tusa, tusāk ceynasa toṃtsa
all cewäśc teśc, tuśc cenäśc
caus

Lexeme family

Occurrences

cce

1IOL Toch 222 a2a2/// –cceayītär t· – – ks·
2IOL Toch 823 a2lo /// a2ccecolormecce :
3IOL Toch 998 b2wī – k· m·ccecamel ktsaitsäñ(ñe) /// b3
4SI 5875 a5tunek wi oro- a5ccekemesa awi 2 sana
5THT 133 a2·e ssoī ; aśäṃcceno ; srukalle :
6THT 175 b7b7r·e – – – (e)ntweccepo – – – ma – –
7THT 361 a4a4/// l·empa tasemaneccesaṅghālambaṃ yirpo·e ///
8THT 365 a1cceṣ{ṣ/p} aiknesa(k) p(o) ;
9THT 514 b9lk· /// b9///ccekenene • tai añjaṃ
10THT 565 a5ṣañ kektseñä /// a5cceśaiṣṣene rarākau /// a6
11THT 1227.a b1räntä ṅkä /// b1ccesa ra ·e ///
12THT 1303 b4/// b4/// –ccekau yä /// b5
13THT 1313 b6b6/// lä kutsecceklaina ·ṣ· nā kmu
14THT 1356.q a2– /// a2///ccenta /// a3///
15THT 1362.a b3b3/// – tmaccene tsnä /// b4
16THT 1388.h b2/// b2/// –cceakālkä /// b3///
17THT 1388.i b2r·e /// b2///ccent· pākär ly· –
18THT 1394.c b1b1/// – wr·cce/// b2/// yä
19THT 1394.mm a1a1/// wr·cce: ṣä rn· pā
20THT 1401.c b2no ṣa ñweṃ peccesa kä – ///
21THT 1451.b a2/// a2/// entweccekca : entse –
22THT 1529 a3– ne – – recceñe /// a4///
23THT 1532.e a2/// a2/// ·c·cceme nte ye nt·e
24THT 1555 a2ṣletaś piṅ(käṃ) /// a2cce– ñi leś krai
25THT 1603.b1 b1pe /// b1///cce– /// b2///
26THT 1637.c b2/// b2/// –cce: amo /// b3
27THT 1673 b3/// b3/// –cce– /// te ste
28THT 1860 b4/// mo ṣk·a kecce ompälskoññe ṣmeñcañ ṣek ṣäñ pälsko yātäṣṣeñcañ ṣek mamrau – ///
29THT 1926 b5b5/// ltsi rtäcce• snai ke ///
30THT 2377.l b3– /// b3///ccepyä – ///
31THT 2378.i a4/// m· ṅklau tkaccepa – /// b1
32THT 2380.a a1a1/// yyācceyā mä kus· ///
33THT 2573 b1/// b1/// lm·cce– ///
34THT 2604 a1t· m· – ·w·ccea /// a2///
35THT 2620 a4ṣe ·e ksu necce– /// a5///
36THT 2621 a2/// – rṣkä ññecceaiśaumye nto l·a ///
37THT 3081 a3/// – n·ā laiccepyā /// b1///
38THT 3120 b2b2/// ñ· ntwecce• i – ///
39THT 3283 b3b3/// k· kecce///
40THT 4064 a2– yi a2kvecce– – k· – ·e
41ГА 1175 a2kṣu /// a2rcoccene o(k)t(ante) /// a3

e-ymaṣṣi

1PK AS 16.8 b2śkaṃtsa rätrona : plāc=(e-)ymaṣṣiaksaskeṃ ; kakāccoṣ com