CEToM | lantu

lantu

Cite this page as:"lantu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lantu&outputformat=print (accessed 23 May 2024).
 
Meaning:“to go out, emerge”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:lantu; lalntu; laltu; laṃtu
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:6
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):-nt
Nom. pl. (masc.):-ṣ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomlantu, lantuntlantuntlantuṣ, lantuntlantunt
voc
acclantuntlantuntlantuntlantunt
genlaltuntāp
loclaltuñcsaṃ
comit
inst
abl
perllantuntā
all
caus

Lexeme family

Occurrences

laṃtu

1A 217 b5lkātsi : kucac waṣtäṣlaṃtu; ky artār
2A 347 b1prākär ; plyaskenaṃ ;laṃtuwaṣtäṣ ; ptāñäktab2c :
3A 452 a4prādurbhūtaprelaṃtuasaṃ /// a5

laltu

1A 89 b6watkurā – – – – waṣtäṣlaltu
2A 114 a6ynāñmune a6/// (wa)ṣtäṣlaltuw(ra)som ats ne
3A 117 b2(pä)rkowäntu mäskanträ waṣtäṣlaltub3/// lt ·
4A 125 and THT 1425.e and A 117 b2y(ärm) (pä)rkowäntu mäskanträ waṣtäṣlaltub3(ntāp) tämyo nande
5A 222 b2ṣeṣ cami-k ; waṣtäṣlaltu; ā(kälṣäl) (:) b3

lalntu

1A 239 b3ṣeṣ cami-k ; waṣtäṣlalntu; ākälṣäl /// 14σ

lantu

1A 9 b3päknāṣāt (tmä)b3 pekant pākärlantuyaṃtrācāreṃ käṣṣinac träṅkäṣ
2A 16 b1(p)uk kälym(e)yu lāñci waṣtäṣlantupälkāt cesäm śtwar
3A 21 a4(ṣe)mäs säm tāpärk waṣtäṣlantukälymeyā ysomo puk märkampalntu
4A 145 b4 kaantulelantupāk· – –
5A 145 b6cäṣ antul(e) säm ṣtāmlantutämyo
6A 174 a5/// a5/// saṅkrāmäṣlantukapi /// a6///
7A 304 a5(trä)ṅkäṣ säs nātäk waṣtäṣlantuñomā oṅk a6///
8A 353 b1träṅkiñc ptāñäktañ – – – – – (waṣtä)ṣ«†ä»lantuālyk(e)s pälkṣant ṣāmaṃ
9THT 2106 a2/// a2/// täṣlantuäntā naslu /// a3
10YQ II.15 b2yasäṃ ṣāmnāñ kāsu waṣtäṣlantukāsu kälpo yasäṃ b3
11YQ III.12 a8/// t(sä)lpālune ākālyo waṣtäṣlantuptāñäkte ākälṣäl tāṣ :

https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lantu&outputformat=print
Output automatically generated on Thu, 2024-05-23, 17:22:51 (CEST).
Page last edited on Sun, 2024-05-19, 22:38:53 (CEST), by Automatic conversion. Version 23.
Page created on Tue, 2023-07-11, 00:37:53 (CEST), by Automatic conversion.