🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

lāñci

Cite this page as:"lāñci". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lāñci (accessed 30 May 2024).
 
Meaning:“royal”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:lāñci
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:masculine; feminine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-i
Obl. sg. (masc.):-i
Nom. pl. (masc.):-ñi

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomlāñcilāñcilāñcināñ
voc
acclāñciṃ, lāñcinäṃlāñcinās
gen
loclāñcinaṃ
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

lāñci

1A 1 b4kluṃtsäsyo sopis sāgares lāntlāñciwaṣt pāṣäntās śāwes empeles
2A 6 b5tärkor taṃne we(wñu) b5lāñcikuleyac pācri śnac mṣapaṃtināp
3A 16 a4lāntac kakmuṣ lānt pälkoräṣlāñciwaṣtis yokmaṃ klyānt
4A 16 b1triskäsmāṃn oki (p)uk kälym(e)yulāñciwaṣtäṣ lantu pälkāt cesäm
5A 276 a7tmāṃ śtwar wälts lāntssaśśällāñciwaṣtäṣ kākä a8///
6A 383 b4/// b4/// r·ārjuṃl(ā)ñciwaṣt säm ṣtāṅk wle(s)
7A 394 a2pñintu puk puttiśparṇac yuṣālāñciwaṣtaṃ ymāṃ pācaa3lānt
8A 403 a1(tāpärk) (plāc) (mahendra)s(e)nes lāntlāñciwaṣt(aṃ) (kärsnā)lyi tmaṃ nu
9A 404 b6/// b6///(lā)ñciwaṣtäṣ läc ṣā(maṃ) ///
10A 436 b6/// m weññā-mm anaclāñcitiri kä ///
11THT 1854 a3/// a3/// ·yaṣlāñci– /// a4///
12THT 2038 a1a1/// 30 läclāñciwa – /// a2
13THT 3031 b2– – /// b2///lāñcila ·ṃ – ///
14YQ III.5 a7puttiśparṣināp cakravarttis lānt nyagrodharāmṣilāñciwaa8(rpiśke) /// (aśä)nyo gopikā