🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

wiki

Cite this page as:"wiki". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wiki (accessed 17 Jun. 2024).
 
Meaning:“twenty”
Word class:adjective
Word subclass:cardinal
Language:TA
Equivalent in TB:ikäṃ
Lexeme variants:wiki
 
Number:plural
Case:nominative; accusative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomwikiwiki
voc
accwikiwiki
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • wiki “twenty”
    pl.mpl.f
    nomwikiwiki
    accwikiwiki

Occurrences

wiki

1A 18 a6wcaṃ gaṇitasthānaṃ a6(klyaṃträ)(w)i(ki)(tary)āk okāk nmuk tākeñc
2A 19 a1pñintu kropnmāṃ okāk käntwikipuklā wrasaśśi śolaṃ śākyamu(ni)
3A 151 a2āyäntwaṃ mäśśunt tämnäṣtr-äṃwikia3/// saṃ puskāñ
4A 229 a6puklāyo : ñu käntwikiśkaṃ ; ṣa pi
5A 238 a6॥ maitreyāva /// ///wikitäryā ///
6A 255 b1ksaluneyaṃ kälkkäntwikipuklā wrasaśśi śolaṃ śākyamuni
7A 269 and 290 b3(kuyalte) (ä)ntā ne bodhisattuwiki«ñ»u p«†ñ»i puklyi nasmāṃ
8A 270 b2(triślune) (pältsäk) /// (känt)(wiki)(puklā) (wrasaśśi) (śo)laṃ caṣ
9A 281 a8/// me tākeñcwikipäñ pi pu ///
10A 285 a8/// a8/// ckācriwikipuk(l)yiñi wiki päñ·· ///
11A 285 a8/// ckācri wiki puk(l)yiñiwikipäñ·· /// b1///
12A 288 b7ne (parnont) (wrasomäntaśśäl) (känt)(wiki)(pukly)i kurosāṃ kapśiñño penu
13A 292 a4/// a4///(wiki)(ṣa)pint lakṣaṃ 20-1 ॥
14A 330 b5b5/// nt newikia ///
15A 395 b5lyukrā «nā»pak ;wikiokät pi ; nikṣāträntwac
16A 410 a2a2/// watkāṣäm ysamowiki/// a3/// ci
17A 448 b3neñc /// b3yäṣwikiyojanäs lyutār tkaṃ ///
18THT 1487 a3ly·· /// a3///wikipkul lyäm āsān(aṃ) ///
19YQ I.4 b5(ṣäptuk) (pukli)yäṣṣ aci käntwikipuklyi ṣolāraṃ konakoṃ puklāyo
20YQ I.9 a5säm a5/// (sa)n(ä)kwikiñu pi puklyi nasmāṃ
21YQ II.1 a4kāsu a4///(wi)k(i)p(u)klyi tākāśtwar
22YQ II.11 a5tämyo tāpärk säm käntwikipuklyi lotmäṣ