🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

ṣäptuk

Cite this page as:"ṣäptuk". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_ṣäptuk (accessed 16 Jun. 2024).
 
Meaning:“seventy”
Word class:adjective
Word subclass:cardinal
Language:TA
Equivalent in TB:ṣuktaṅka
Lexeme variants:ṣäptuk
 
Number:plural
Case:nominative; accusative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomṣäptukṣäptuk
voc
accṣäptukṣäptuk
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

  • ṣpät “seven”
    pl.mpl.f
    nomṣpätṣpät
    accṣpätṣpät
    • ṣäptuk “seventy”
      pl.mpl.f
      nomṣäptukṣäptuk
      accṣäptukṣäptuk

Occurrences

ṣäptuk

1A 44 b5śā(we) /// b5kṣäptukṣomeśśi puklā l· ///
2A 315 and 316 b7orto wälts ṣäk kä«n»tṣäptukṣpät pi tmānäntu ṣpät
3A 315 and 316 b7ṣpät wälts«†ä» we (känt)(ṣäptu)b8kṣäk pi kursärwāyo penu
4YQ I.4 b5säksäk pukli ṣolāb5(raṃ) ///(ṣäptuk)(pukli)yäṣṣ aci känt wiki