Announcements

wäc

Cite this page as:"wäc". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wäc (accessed 03 Mar. 2024).
 
Meaning:“second”
Word class:adjective
Word subclass:ordinal
Language:TA
Equivalent in TB:wate
Lexeme variants:wäc; wcaṃ
 
Number:singular
Case:accusative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom wät wci
voc
acc wäc wäccāṃ wces
gen wcanis
loc wcanaṃ
comit wcaśśäl
inst
abl wcäṣ
perl wcā
all wcac
caus

Lexeme family

Occurrences

wäc

1A 155 a4a412σ /// lamwäc; śwātsi ṣurmaṣ :
2A 168 a2säm /// a2///·wäcsne sem waste lwe
3A 312 b7napeñi ; pälkānt (āla)b7mwäc;
4A 338 a1a1/// ··ṣ·c ālamwäc: 1 ॥ uddeśa
5A 394 b1ṣom koṃwäckoṃ pe ; śwāsi
6YQ II.2 b6 weyeṃ nāṃtsuṣ pācinäs tsaräṃ orto cacluräṣ ālam b6(wäc)///

wcaṃ

1A 18 a5 śäk mahākalpañ tākeñc wcaṃgaṇitasthānaṃ a6(klyaṃträ)
2A 38 a5ṣakkatsek nuwcaṃ///
3A 54 a1a1wcaṃcmol e(ntsāt) nu •
4A 150 b6ruseñc-äṃ ṣom āsu wesiswcaṃlyī wesi
5A 155 b4/// b4/// maṃwcaṃlotkā śwātsi nākmasunt lkāṣ
6A 221 b711σ b7;wcaṃ– ·kr· c :
7A 231 a5(ṣu)lis krant ; tmäṣwcaṃtsäṅkr añc ; ytsī
8A 397 b2nu malto winuṃnt dhyāṃwcaṃdhyāṃṣiṃ lyākatsuneyo ārtak tärnāṣ
9A 397 b3/// b3/// tämwcaṃdhyāṃ – – – – – dhyāṃ –
10A 397 b7wā /// b7///w(c)aṃdhyāṃṣiṃ kā – – – – – – – – tse
11THT 1527.c b1/// ñä s·e •wcaṃakac mā – ///
12YQ II.8 a8wsokoneyo ;wcaṃlyukrā ; yneś yaträ