🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

mahākalpañ

Cite this page as:"mahākalpañ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_mahākalpañ (accessed 24 Jun. 2024).
 
Meaning:“mahākalpa”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in other languages:Skt. mahākalpa-
Lexeme variants:mahākalpañ
 
Number:plural
Case:nominative
Gender:masculine
Nom. pl. (masc.):-añ

Paradigm

sgpldu
nommahākalpmahākalpañ
voc
acc
gen
locmahākalpsaṃ
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

mahākalpañ

1A 18 a2a2rkri kyalte säkskiñciṃ gaṇitasthānaṃ mahākalpañ śmeñc tām praṣṭaṃ sas
2A 18 a4wu tre okāk ñu ma(hā)a5(kalpañ) (t)ākeñc maltowinuntan-äkk ats klyaṃtär
3A 18 a5maltowinuntan-äkk ats klyaṃtär śäk mahākalpañ tākeñc wcaṃ gaṇitasthānaṃ a6
4A 18 a6wcanan-äkk ats klyaṃtär känt mahākalpañ tāke(ñc) b1 (tricäṃ)
5A 47 a2n· /// a2 känt mahākalpa(ñ) /// (gaṇi)a3tasthānaṃ klyaṃträ