wu

Cite this page as:	"wu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wu (accessed 21 May 2026).
Meaning:	“two”
Word class:	adjective
Word subclass:	cardinal
Language:	TA
Equivalent in TB:	wi
Lexeme variants:	wu; wū
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom
voc
acc
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• wu “two”

Occurrences

wū

1	A 62 b4	; käṣṣiśśi : 6	wū	we ptāñkät ; mṣapantnis
2	A 305 a4	smṛtyupasthānäntuyo a4 /// prāptis	wū	kṣaṃsaṃ : spārtwaṣ wces
3	A 305 a5	/// ptis : śtärces	wū	kṣaṃsaṃ nuna-k rūpārupya a6
4	A 449 b2	/// (p)t(ā)ñkät cesäm brāmnās	wū	ślo /// b3 ///

wu

1	A 17 b6	sambhārntu wewñunt cesäm nu	wu	sambhārṣinä(s) (ṣä) (k)
2	A 18 a4	tāṣ maltowinunt gaṇitasthānaṃ kälyträ	wu	tre okāk ñu ma(hā)a5(kalpañ)
3	A 65 a5	; wlalune : ceṣ	wu	sas sas ; tri
4	A 99 a1	a1 /// kar	wu	paśu – – – – kuyal täm
5	A 150 b6	ne cami āñc ka(pśi)ññaṃ	wu	lotas ruseñc-äṃ ṣom āsu
6	A 233 a6	/// yä – – – ·ā	wu	kärsor t· /// a7
7	A 257 b2	lyaly(päntwāśśi) (okoyā) b2	wu	ñäkciñi wraṣiñi molka(ñ) (epre)räṣ
8	A 264 a2	waśirṣṣāñ : yukañ oṅkälmāñ	w(u)	klāṅklye pākr-äk śkaṃ pukis
9	A 305 a6	a6 /// kāmadhāttwaṃ päñces	wu	kṣaṃsaṃ nuna-k kärṣ{t→n}āṣ ṣpä(t)·r·
10	A 305 a6	ṣpä(t)·r· /// /// (ṣkä)śśes	wu	kṣaṃsaṃ yäṣ rūpārūpyadhātwaṃ a7
11	A 333 a7	·t·r tämyo sūtra cesäs	wu	akṣaräsyo krantāp märkampal·· ///
12	A 344 b1	(ma)b1(säk) /// (tmäṣ) (ku)mse{ṃ}c	wu	toṣitṣ{ä→i}ñi ñäktañ{†ä} jñānapra(bhe) –
13	A 353 b6	triślunentu (:) 5 tiṃ	wu	ṣlyokañ krakasunt(i) ptāñäktā prāti
14	A 354 a6	/// s· 9 (tiṃ)	wu	ṣlyokañ śākyamuni ptāñäktā malto
15	A 385 a5	cami cämpluneyā a5 pältsäk	wu	wlesant wleṣträ • arunt
16	A 397 a5	/// a5 /// myo	wu	wewñuṣ ॥ śtärcāṃ dhyā
17	PK NS 1 a2	॥ a2 jevada(ṃ) :	wu	neṣ tmäṣ śtwar śtwar
18	THT 1527.c b2	/// s·āk lal kṣā	wu	a /// b3 ///
19	THT 2466 b3	b3 /// tmäṃsanträ :	wu	pi – /// b4
20	YQ III.11 b1	; ritwässi : konaṃ	wu	näṣ ; pissaṅkäṣ ;