lyi
| Cite this page as: | "lyi". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_lyi (accessed 16 Dec. 2025). |
|---|---|
| Meaning: | Carling and Pinault 2023: “liquid” |
| Word class: | adjective |
| Language: | TA |
| Lexeme variants: | lyi; lyī |
| Number: | singular |
| Case: | nominative |
| Gender: | masculine |
Paradigm
| sg.m | sg.f | pl.m | pl.f | du.m | du.f | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nom | lyi | |||||
| voc | ||||||
| acc | ||||||
| gen | ||||||
| loc | ||||||
| comit | ||||||
| inst | ||||||
| abl | ||||||
| perl | ||||||
| all | ||||||
| caus |
Lexeme family
- lyi “liquid”
sg.m nom lyi
Occurrences
lyi
| 1 | A 124 b4 | b4 weṣkiñcāsaṃ yäṣ sm-äk{†ä} | lyi | wes träṅträ /// (ku)b5pre |
| 2 | A 179.f a2 | (ka)pśiññ· /// a2 /// | lyi | ·i /// b1 /// |
| 3 | A 265 a6 | aghaniṣṭabhavaṃ ṣo(lāraṃ) /// a6 | lyi | tsaränyo wlāṃñkät träṅkäṣ toṣ |
| 4 | A 399 a6 | tāpär nu mā – | lyi | kuya /// a7 /// |
| 5 | A 455 b4 | b4 /// ṣ s·e | lyi | /// b5 /// lodaroraga |
| 6 | THT 1130 a3 | (r)yaṃ ryaḥ lya lyā | lyi | lyī lyu lyū lye |
| 7 | THT 1411.b b4 | /// b4 /// – | lyi | ytä sāṃ /// |
| 8 | THT 1486 b5 | – ñi mo kko | lyi | – /// b6 /// |
| 9 | THT 1584.b a2 | grhhītavya • saspa nu | lyi | a3 /// – ṣi |
| 10 | THT 1962 a2 | /// a2 /// – – | lyi | /// b1 /// – – – – |
| 11 | THT 2485 b3 | j(e)t(a)vaṃ /// b3 /// | lyi | tmäṣ nand(e) /// b4 |
lyī
| 1 | A 150 b6 | ṣom āsu wesis wcaṃ | lyī | wesi |
| 2 | THT 1130 a3 | ryaḥ lya lyā lyi | lyī | lyu lyū lye lyai |
Bibliography
Carling, Gerd, and Georges-Jean Pinault. 2023. Dictionary and thesaurus of Tocharian A. Wiesbaden: Harrassowitz.
