🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

ṣulis

Cite this page as:"ṣulis". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_ṣulis (accessed 18 Jun. 2024).
 
Meaning:“mountain”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:ṣale
Lexeme variants:ṣulis; ṣūlis
 
Number:singular
Case:genitive
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):
Obl. sg. (masc.):
Nom. pl. (masc.):-añ

Paradigm

sgpldu
nomṣulṣulañ
voc
accṣulṣulas
genṣulis
locṣulaṃ
comit
inst
ablṣuläṣṣulasäṣ
perlṣulasā
allṣulac
caus

Lexeme family

Occurrences

ṣulis

1A 12 a3lyukrā särki ymāṃ hi(mava)a3ntṣulisālakäñ-caṃ lyutanaṃ yeṣ tmaṃ
2A 43 and 52 b1(sne) mewlune sne w(ā)skluneṣulistsäṅkraśśäl b2skmāṃ wākmatsäṃ tampewātsäṃ
3A 43 and 52 b5ṣom peyo b5cakravārṣulismrācaṃ kārp – ///
4A 48 b2b2– – – (ka)kmu udayṣulismrācaṃ kā(rp) /// b3
5A 231 a514σ /// ;(ṣu)liskrant ; tmäṣ wcaṃ
6A 287 and 259 a3(nu) (tāpärk) (plāc) (kukkuṭapāt)(ṣulis)(uttar) kälymeyaṃ kärsnālyi
7A 287 and 259 a6wärkänt spārtwäṣluneyo okāk ku(kkuṭa)a6(pāt)(ṣulis)(cwaṅke) (wākäṣluneyis) (pratiha)ri pälkāluneyo
8A 287 and 259 b7(kori)syo asaṃkhesyo wrasañ kukkuṭapātṣulisuttar käl(ym)e(yaṃ) b8///
9A 380 b2·s· naṃ ॥ uṭaiṣulis; mrācaṃ ṣtmo ;
10A 394 b4wsokoneyo waṣtäṣ läc himavant(ṣu)lisposac ālakäṃ
11A 447 a2tmäṣ ptāñkät käṣṣi udayṣulismrā(caṃ) /// a3
12YQ I.8 b4weñam päklyoṣ naṣ himavantṣuliskälymeb5(yaṃ) /// (tā)m nu
13YQ I.10 a4kaklyuṣuräṣ bādhari brāhmaṃ pāṣānakṣua5(lis)/// ṣ mñe kärṣto