🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

ñune

Cite this page as:"ñune". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ñune (accessed 21 Jul. 2024).
 
Meaning:“nine”
Word class:adjective
Word subclass:cardinal
Language:TB
Equivalent in TA:ñu
Lexeme variants:ñune
 
Number:plural
Case:locative
Gender:masculine; feminine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomñuñu
voc
accñuñu
gen
locñuneñune
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

ñune

1Kizil WD-I-a5 a1a1 piṅce ñune mukusa ṣarwaiṃ klāte klaiyna
2Kizil WD-I-b2 b12 aryaso(m)e lyāka piṅce ñune kākal(y)ñi yäkweṃṣṣi malwer kamānte
3Kizil WD-II-4 a1iilaś towa 5 a1ii ñune laś towa 6 a2ii
4Kizil Wood 5 a1 a1 /// – ñune mukusa ṣārwai klāte klaiyna
5Kz-222-ZS-R-02 a1kṣuntsa tricce coccene śtarcye ñune taitsyā(ṃ)kuneṃ molmiśi a2
6PK Bois B30 a2 tärkaa2nat trice meṃne ñune kūnacaṃttrakau ākṣa
7PK DA M 507.2 a8/// a8 wärsaññe ikäṃ ñune kapyāre(s) /// a9 śak
8PK DA M 507.2 a8/// a8 wärsaññe ikäṃ ñune kapyāre(s) /// a9 śak
9PK DA M 507.3 a4ysāre /// a4 śak ñune śwasiṣṣai ysāre /// a5
10PK DA M 507.3 a4ysāre /// a4 śak ñune śwasiṣṣai ysāre /// a5
11PK DA M 507.17 a6/// a6 rapañe śak ñune cinamitre wasāṃnts cāneṃ wa(s)·
12PK DA M 507.17 a6/// a6 rapañe śak ñune cinamitre wasāṃntsa cāneṃ wa(sa)
13PK DA M 507.22 a12meñantse /// a12 śak ñune kercapiśke yä /// a13
14PK DA M 507.22 a12meñantse /// a12 śak ñune kercapiśke yä /// (ka-)
15PK DA M 507.27 a15wärwessak(e) /// a15 śak ñune saṅkrāmne śwa«si»ṣṣ(e) /// a16
16PK DA M 507.27 a19sa /// a19 ikäṃ ñune mokoṃ su(k)l(y)i(ke) /// b1
17PK DA M 507.27 a15 /// a15 śak ñune saṅkrāmne śwa«si»ṣṣ(e) /// a16
18PK DA M 507.27 a19sa /// a19 ikäṃ ñune mokoṃ su(k)l(y)i(ke) /// b1
19PK DA M 507.29 a7/// a7 rapañe śa(k) ñ(une) ///
20PK DA M 507.29 a7/// a7 rapañe śa(k) ñ(une) ///
21PK DA M 507.35 a51wisa 2 a51 śak ñune hkyauṅku śwālle wasa pañi(kte)
22PK DA M 507.35 a51wisa 2 a51 śak ñune hkyauṅku śwālle wasa pañi(kte)
23PK DA M 507.38 a46wisa 2 a46 śak ñune kyauṅku śwālle wasa (pañikte)
24PK DA M 507.38 a46wisa 2 a46 śak ñune kyauṅku śwālle wasa (pañikte)
25THT 433 a4śa(rsa)a4 ikäṃ ñune śle trukāle kantiś yikṣye
26THT 484 a2indrapkan·· /// a2 ikäṃ ñune piś tällaik(a)nts· tlaiyn(a)
27THT 2679 a1 a1 ñun(e) kapyāres kles(e) /// a2
28THT 2681 a2/// (j)ñ(ānarakṣite) /// a2 ñune kapyāres (klese) /// a3
29THT 2685 a3wiynarakṣi(te) /// a3 ikäṃ ñune kapyāres /// a4 pañcwarike
30THT 2686 a2okne ÷ i(käṃ) (ñune) /// a3 meñ(e) trite
31THT 2688 a9okne wi kalāśśiṃ ikäṃ ñun(e) /// a10 (c)o(kiś) ṣalywe
32THT 2690 a6/// a6 pañcwari(ke) ÷ ñune wi ka(lāśśiṃ) /// a7
33THT 2713 a7/// a7 /// ikäṃ ñune sanai kalā(ś) ///
34THT 2714 a5a5 /// (san)ai kalāś ñune sanai kalāś ÷ ///
35THT 2716 a4(o)kne tarya kalāśśiṃ ÷ ñ(une) /// a5 /// (m)eñan(ts)ene
36THT 2723 a5/// – – (ka)lā(śś)iṃ śak ñune tarya kalāśśiṃ ///
37THT 2743 a1 a1 śak ñune /// a2 pañcwarike jñā(na-)
38THT 2801 a3tarmarakṣi(te) /// a3 ikäṃ ñune kapyāres /// a4 pañcwarike
39THT 2837 a4(ṣaly)w(e) sanai kalāś śak ñune sanai kalāś /// a5
40THT 2844 a2a2 /// (ke)wye ikäṃ ñune ṣaṅk kewye ñweṃne ṣaṅk
41THT 2868 a2kewye ÷ śak ñune – /// a3 ///
42THT 2891 a1okne wi kalāśśiṃ ÷ ñu(ne) /// a2 pañc(w)ari(k)e – – – –
43THT 2893 a1 a1 ikäṃ ñune ṣa(l)yw(e) /// a2 ñweṃne