🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

suklyike

Cite this page as:"suklyike". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_suklyike (accessed 07 May 2024).
 
Meaning:Name in monastic records
Semantic field:personal name
Word class:noun
Language:TB
Lexeme variants:suklyike; sūklyike
 
Number:singular
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg pl du
nom suklyike, suklike suklyiki
voc
acc
gen suklyikentse
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

suklyike

1HWB 74(1) a5tauwä ṣkas a5suklyikemokotse meñe lyekśiye cak
2HWB 74(1) a5a5suklyikemokotse meñe lyekśiye
3HWB 74(3) a3cakaṃma śak ṣuk a3suklyikemokotse meñe lyekśye cak
4HWB 74(3) a3cakaṃnma śak ṣuk a3suklyikemokotse meñe lyekśye cak
5PK DA M 507.26 a325 a32/// (mo)kosuklyikelyāka se kapci a33
6PK DA M 507.26 a325 a32/// (mo)kosuklyikelyāka se kapci a33
7PK DA M 507.27 a19a19ikäṃ ñune mokoṃsu(k)l(y)i(ke)/// b1se yap
8PK DA M 507.27 a19a19ikäṃ ñune mokoṃsu(k)l(y)i(ke)/// b1se yap
9PK DA M 507.35 a4210-2 /// a42mokosuklyikepāke ka(m)ā(te) /// a43
10PK DA M 507.35 a4210-2 /// a42mokosuklyikepāke ka(m)ā(te) /// a43

sūklyike

1PK DA M 507.37 and .36 a82a82hwuṣṣi taittsyāṅkuṃ kuleṅkar-akaumśsūklyik(e)n(au)ṣwents(a) (t)s(a)m(o) a83samantatirṣi