Announcements

wewñuräṣ

Cite this page as:"wewñuräṣ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_wewñuräṣ (accessed 24 Apr. 2024).
 
Meaning:“to speak, say”
Word class:noun
Language:TA
Lexeme variants:wewñuräṣ
 
Number:singular
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-full
Stem:preterite
Stem class:5
Case:ablative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom
voc
acc
gen
loc
comit
inst
abl wewñuräṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

wewñuräṣ

1A 14 b6ṣñi ṣñi ciñcroneyntuwewñuräṣ
2A 20 a1 (tä)mne tāṣ āṣānik wewñuräṣ
3A 25 a6täpreṃwewñuräṣtm-äk sās t·aṃ – –
4A 59 b6 tämne tāṣwewñuräṣ
5A 67 b6täpreṃwewñuräṣ
6A 209 a2l·e /// a2///(we)wñuräṣāmāśā – /// a3
7A 215 b2(tä)pr(eṃ)wewñuräṣ
8A 231 a4 /// ·entu ;wewñuräṣ:
9A 257 a5(sā)a5(dhu) sādhuwewñuräṣ
10A 268 b7ñ ppāṣāc pāṣṣ· – – –(we)wñuräṣtm-äk – – kātku b8
11A 399.3 a1a1///(we)wñurä(ṣ)/// b1/// –
12A 433 a5(we)wñu(räṣ)
13A 433 a8täpreṃwewñuräṣ
14A 444.d a2/// – ṣ plākämwewñu(räṣ)/// a3/// –
15YQ I.5 a4(tä)ṣwewñuräṣ
16YQ I.10 b3täpreṃwewñuräṣ
17YQ II.2 a8täpreṃwewñuräṣ
18YQ II.3 a4täpreṃwewñuräṣ
19YQ II.14 b3(w)ewñuräṣ
20YQ II.15 b6tämwewñuräṣ