yāmunt

Cite this page as:	"yāmunt". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_yāmunt (accessed 07 Sep. 2026).
Meaning:	“having done”
Word class:	adjective
Language:	TA
Lexeme variants:	yāmunt; yāmūnt
Number:	plural; singular
Stem:	preterite
Stem class:	4
Case:	nominative; accusative; accusative
Gender:	feminine; masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-u
Obl. sg. (masc.):	-unt
Nom. pl. (masc.):	-uṣ

Paradigm

	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f	du.m	du.f
nom	yāmu, yāmunt	yāmus, yāmunt	yāmuṣ, yāmunt	yāmunt
voc
acc	yāmunt	yāmunt	yāmuñcäs, yāmunt	yāmunt
gen	yāmuntāp
loc	yāmuntaṃ
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

• yām-
  • yām- “to do” gv
    • yām- “to do” gv.subj2

      	sg.act	pl.act	sg.mid	pl.mid
      1	yāmim, yāmam	yāmimäs	yāmimār, yāmmār, yāmmār-äṃ
      2	yāmit, yāmät		yāmitār
      3	yāmiṣ, yāmäṣ	yāmeñc, yāme	yāmitär, yāmtär	yāmintär, yāmantär, yāmmaṃtr-äm

      • yāmlune “doing” abstr.n.subj2

        	sg	pl
        nom	yāmlune	yāmluneyntu
        acc	yāmlune	yāmluneyntu
        gen	yāmluneyis
        loc	yāmluneyaṃ
        inst	yāmluneyo
        abl	yāmluneyäṣ
        perl	yāmluneyā

        • yāmluneṣi “pertaining to doing” subj2

          	sg.m
          acc	yāmluneṣiṃ

      • yāmäl “to do” part.subj2

        	sg.m
        nom	yāmäl
        acc	yāmläṃ
        loc	yāmlaṃ

    • yām- “to do” gv.pret0

      	sg.mid
      1	yāmwe
      2	yāmte

    • yām- “to do” gv.pret3

      	sg.act	pl.act	sg.mid	pl.mid
      1	yāmwā		yāmtse
      2	yāmäṣt			yāmtsāc
      3	yāmäs	yāmär, yāmr-äṃ	yāmtsāt, yāmtsāt-äm	yāmtsānt, yāmtsāṃt-äṃ

    • yām- “to do” gv.imp3

      	sg.act	pl.act	sg.mid	pl.mid
      2	pyām, pyām-ñi, pyāmā-ṃ, pyāmā-m	pyāmäs, pyāms-äṃ	pyāmtsār	pyāmtsāc

    • yām- “to do” gv.pret4
      • yāmu “having done” part.pret4

        	sg.m	sg.f	pl.m	pl.f
        nom	yāmu, yāmunt	yāmus, yāmunt	yāmuṣ, yāmunt	yāmunt
        acc	yāmunt	yāmunt	yāmuñcäs, yāmunt	yāmunt
        gen	yāmuntāp
        loc	yāmuntaṃ

        • yāmur “having done” abstr.pret4

          	sg
          nom	yāmur
          acc	yāmur
          abl	yāmuräṣ
          perl	yāmurā

Occurrences

yāmunt

1	A 14 b4	puk krañcäs wrasaśśi kāpñe	yāmunt	kra – – b5 ñom-klyu
2	A 45 a5	kātsac wä /// (anu)a5modin	yāmunt	pātäryo wräṣ (p)ā(pśunt) ///
3	A 49 a5	/// puṣyamitres lānt kat	yāmunt	wyāräs saṅgrāmä(s) /// a6
4	A 49 b4	/// märkampalṣināp śpeśuy lānt	yāmunt	wyār puk wyā(r)sä(ṣ) ///
5	A 49 b5	cam märkampalṣināp kanaṣkes lānt	yāmunt	wyār puk (wyārsäṣ) ///
6	A 172 a6	/// a6 /// ·āp	yāmunt	jetavaṃ sa(ṅkrāma) /// b1
7	A 231 a4	; wewñuräṣ : neṣā	yāmunt	; lyalypūntu ; wewñu
8	A 270 b8	(klyo)m tu neṣinäṃ ṣñi	yāmunt	pratim opyā (c) (päklār)
9	A 310 a6	ṣ slamasyo a6 ///	yāmunt	ālyeksac·· – b1 ///
10	A 318 and 319 a7	4σ /// (vidyādha)rñāñ prusaṃ	yāmunt	/// 10σ 2σ a8
11	A 340 b1	lotäṅkāṣ : ṣñy entsyo	y(ā)munt	; lyalypäntwā (was) ;
12	SHT 4438 b1x	eṃ(tsā)luneyäṣ unread	yāmunt	b2x (ya)l{†ä}
13	THT 1658.c b2	/// b2 /// ·puräṣ	yāmunt	/// b3 /// –
14	YQ II.14 b2	näṣ peṃtsār ; wasämpāt	yāmunt	: śol ṣolāraṃ ;