Caravan

Announcements

  • The Zotero library underlying the CEToM bibliography is now public and can be viewed here.
  • We would like to thank Prof. Dr. Thomas Oberlies and Pratik Rumde from the Seminar für Indologie und Tibetologie of the Georg-August-Universität Göttingen for providing our project with scans of the nachlass of Wilhelm Siegling. The nachlass includes letters to and from Siegling throughout his career that are of great importance to the history of the field of Tocharian studies. This material will be published on CEToM, accompanied by transcriptions of the letters, in the course of 2024.

print

ske

Cite this page as:"ske". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_ske (accessed 08 Dec. 2023).
 
Meaning:“zeal, effort”
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:skeye
Lexeme variants:ske
 
Number:singular
Case:nominative; accusative
Gender:alternating

Paradigm

sg pl du
nom ske skeyañ
voc
acc ske skeyas
gen
loc skeyaṃ
comit
inst skeyasyo
abl
perl skeysā
all
caus

Lexeme family

Commentary

Cf. skāyā-.

Occurrences

ske

1A 13 b4yomnālune ; yātäṣ sneskepñi :
2A 16 a2kälpāt ; pñi s{t/n}eske:
3A 17 a3penu näṣ pñiṣiṃ tampeyo puk ālykes (wra)a3säṣ lyutār nāṃtsuräṣ sneskelāntune eṃtse
4A 67 a1skeyāmam
5A 109 a6a6/// sāräṣ ś·lpatsiskespaltäk aru täm (n)e
6A 120 a6– täk tmaṃ sämskespaltäk yāmä – b1
7A 152 b2nati wärṣṣälyo cam tämnässiskey·ṣ /// b3///
8A 177 b4/// pats wraske tsopatsäṃskespaltäkyo yātaṣ pat mā
9A 222 a5(sne) (kaś)(ske)ypā ; pättāṃñkät ;
10A 222 a6tsopatsäṃske; spaltäkyo ; tskāt
11A 226 b3skespaltäk śkaṃ ; yāmūräṣ
12A 239 a3sne kaśskeypā ; pättāṃñkät ;
13A 312 a5penu ypeyätwäṣ ymār sneskekropant
14A 445 a1/// naṃ tāp sneskepä /// a2///
15PK NS 1 b4lapaṣisketaṃ ; ywārckaṃ mā
16THT 2384.a a2/// a2/// m·skeysā säm po ///
17THT 2385.y b1/// b1/// wr·skeñi /// b2///
18THT 3185 b8mā – rne –skenā nu ·ā – –
19YQ I.7 a6/// ·n·skepyām mäṃt ne dakṣiṇāpatṣi bādhari brāmmaṃ ptāñkät käṣyāp kātklune wäa7(tkālts) (krasaṣ) (smäk) (ṣakk)
20YQ III.2 b1pyāmske mänt ne ; kälpāmtär ; krant märkampal ; klyosnässi ; ptāñkäb2(t) (lkātsi)