• The Zotero library underlying the CEToM bibliography is now public and can be viewed here.
  • We would like to thank Prof. Dr. Thomas Oberlies and Pratik Rumde from the Seminar für Indologie und Tibetologie of the Georg-August-Universität Göttingen for providing our project with scans of the nachlass of Wilhelm Siegling. The nachlass includes letters to and from Siegling throughout his career that are of great importance to the history of the field of Tocharian studies. This material will be published on CEToM, accompanied by transcriptions of the letters, in the course of 2024.

BibTeX print

Lévi 1933

Lévi, Sylvain. 1933. Fragments de textes koutchéens. Udānavarga, Udānastotra, Udānālaṁkāra et Karmavibhaṅga, publiés et traduits avec un vocabulaire et une introduction sur le «tokharien». Paris: Imprimerie Nationale.

Used for manuscripts:m-ioltoch26; m-ioltoch39; m-ioltoch44; m-ioltoch45; m-ioltoch52; IOL Toch 54; m-ioltoch70; IOL Toch 75; IOL Toch 122 JOIN; m-ioltoch152; IOL Toch 164; IOL Toch 206; m-ioltoch221; m-ioltoch228; IOL Toch 233; m-ioltoch260; m-ioltoch267; IOL Toch 307; M 500.1; PK AS 1A; PK AS 1B; PK AS 4A; PK AS 4B; PK AS 5A; PK AS 5B; PK AS 5C; PK AS 5D; PK AS 6B; PK AS 6C; PK AS 6D; PK AS 7A; PK AS 7B; PK AS 7C; PK AS 7D; PK AS 7E; PK AS 7F; PK AS 7G; PK AS 7H; PK AS 7I; PK AS 7J; PK AS 7L; PK AS 7N; PK NS 22; PK NS 24; PK NS 25 and 26; PK NS 27; PK NS 28; PK NS 49B; PK NS 263; SI B 117; m-sib1191; SI B 119(2); SI B 119(3); SI B 120(1); m-sib1211; m-sib1212; m-sib1342; THT 48; THT 521
Used for words:kṣemārcune; maitrajñā