🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

makci

Cite this page as:"makci". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_makci (accessed 16 Jun. 2024).
 
Meaning:“-self (Lat. <i>ipse</i>)”
Word class:adjective
Word subclass:pronoun
Language:TB
Lexeme variants:makci; mäkci
 
Number:plural
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nommaktemäkciyamakcimäktoṃ, mäktona
voc
accmakcemäktona
genmäkcepimäkceṃts
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

mäkci

1IOL Toch 520 b3 e… b3///(mä)kcino pälsko b4///
2THT 255 b6; kleśänma ma nomäkci; kleśäcci ; po
3THT 388 a2spe ; kenne witskaṃmäkcika ; yopä(r) ///
4THT 389 b723σ 10σ b7///mäkci; ka pyappyaiṃ śār
5THT 545 a5katham mäkte • svaa5yammäkci• kiranti • käṃtaṃ

makci

1PK AS 18A a2yasa ñkante wrākaññeṃ wmeramakcipriyeṃ tanāpati nāksante lāñc
2PK AS 18A a2nāksante lāñc taisa śakkeññimakcia3naumyenta p(a)reṃ
3THT 15 a4 (:) (yāmornta) (wnolmi) ;(ma)kciyamantär ; mäkci(k) (tuntse)
4THT 17 a5: yāmornta wnolmi ;makciyamantär ; mäkcik tuntse
5THT 28 a5akṣāre : somār ytārisamakci; spo a6///
6THT 28 a7rsta ·i : memyasmakciono(l)meṃ ; po-yknesa
7THT 28 b6weṣṣi 7 kuce caimakcieṅkoṣ ṣeṃ ; pilkonta
8THT 33 a7ost olypo ṣaicer ;makcilamalyi : ṣñār ṣñār
9THT 337 a1a1…ññi ṣamānimakcinaumīyenta pareṃ pañäkte klyauṣa
10THT 3041 b2/// ·i ṣpä makcicampeṃ śi ly· ///