yaipu

Cite this page as:"yaipu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_yaipu (accessed 03 Nov. 2024).
 
Meaning:“having entered”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:yaipu; yaiypu; yaipū
 
Number:singular
Stem:preterite
Stem class:3
Case:nominative
Gender:masculine
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):-u
Obl. sg. (masc.):-oṣ
Nom. pl. (masc.):-oṣ

Paradigm

sg.msg.fpl.mpl.fdu.mdu.f
nomyaipoṣ, yaipuyaipoṣ
voc
accyaipoṣyaipoṣ
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yaipu

1IOL Toch 178 a2om no jetavanne yaipu uttare kālyśkelyāka
2PK AS 17I b5tane supriye palskalñene maiyyācce yaipu (ṣa)ñ añmämpa ka b6
3THT 11 a8ka;tu tsäṅku ; caukne yaipu : taiknesa ra;no tane
4THT 71 a6/// a6 /// lyu(ke)mo yaipu ramt menne urṇaṣ(ṣ)e tañ
5THT 277 b1; märselle 10-4 (yai)b2pu śama;ṣṣe kes·e ·o ///
6THT 520 a5a5 /// yśi käṣṣi yaipu päst nirodhäṣṣai onwaññai rīn=
7THT 1372.n b2b2 /// – kne yaipu t·ā ///

yaipū

1IOL Toch 80 a1ñ(e)m cewne pälsko tāy yaipū ṣai 30-3 ot ñäś

yaiypu

1THT 214 a2; täṅwaññäññe ; cīne yaiypu 100-50 aiyksāa3taiy ra ;