Announcements

yainmu

Cite this page as:"yainmu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_yainmu (accessed 29 Feb. 2024).
 
Meaning:“having achieved, reached”
Word class:adjective
Language:TB
Lexeme variants:yainmu
 
Number:singular
Root character:a-character; alt-a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:preterite
Stem class:3
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom yainmu yainmoṣ
voc
acc
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

yainmu

1IOL Toch 53 a1a1ṅka n·eyainmupr· – – – – – – l·e – – – – – –
2PK AS 7M a3– – – ñeṣṣe ; vimokṣyainmupärweṣṣe •
3PK AS 17D a3yainmu(pa)lsko
4PK AS 17I b5tarkäryainmuṣparāy ra
5PK NS 18 a3kca wawāskau ste arañceyainmu(tr)aike : /// a4
6SI B 119(3) a1a1y(ai)nmuikänte oktänte 20-8
7SI P 1 b3yainmumäktauñe
8THT 92 b3; kektseṃtsa ; pre(ñca)(yai)nmu; ṣañ ykene :
9THT 197 b4emalyaṣṣe kektseṃne stmauṣ avasthyainmusak tanmaṣṣeñca mäsketrä b5
10THT 197 b5wakse wreme krostañaṣṣe avasthyainmulakle tanmaṣṣeñca mäsketrä
11THT 333 b1warñai kca klyomots wākiyainmu
12THT 1114 b5/// /// k(ru)i saṅkantseyainmupreke ārttoy watkäṣṣälyñe ṣpä