CEToM | mem

mem

Cite this page as:	"mem". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_mem&outputformat=print (accessed 05 Oct. 2024).

Meaning:	“measure, estimation”
Word class:	noun
Language:	TA
Equivalent in TB:	maim
Lexeme variants:	mem

Number:	singular
Case:	nominative; accusative
Gender:	masculine_singular
Inflection class:
Nom. sg. (masc.):	-Ø
Obl. sg. (masc.):	-Ø

Paradigm

	sg	pl	du
nom	mem
voc
acc	mem
gen
loc
comit
inst
abl	memaṣ
perl
all
caus

Lexeme family

mem “measure, estimation” msg

sg

nom mem

acc mem

abl memaṣ

	sg
nom	mem
acc	mem
abl	memaṣ

Occurrences

mem

1	A 27 a2	a2 – – ·ñ(i)s	mem	yärm k· /// a3
2	A 57 b2	/// sne yärm sne	mem	s_ukaṣinās okontu eṣäntās pñintu
3	A 57 b6	puklā lāntub6(ne) /// sne	mem	pñintuyo yetu tāmāṣ kätkoräṣ
4	A 124 a2	/// 9σ a2 sne	mem	śwāntāñ ; sne mñe
5	A 253 a1	messi • caṣi knānmuneyis	mem	pärtsi – – – a2
6	A 318 and 319 a5	ciñcraṃ : yetunt tim	me(m)	; /// 3σ ///
7	A 353 b3	prātimokṣaṃ śkaṃ kākrupu :	mem	käb4rsāl· – – – – – ākiñc – – –
8	YQ I.2 a3	– ; eṣ tmis	mem	kaś ; yärm mā
9	YQ II.7 b6	kumseb6(ñc) /// ñ{†ä} sne	mem	śkaṃ kāmadhātuṣiñi ñäktañ ñäkteññāñ
10	YQ II.9 b3	/// (sne) (yä)rm sne	mem	kinnareñ gandharveñi lāñś āṣānikāṃ
11	YQ III.9 b2	käṣṣinā ākāśś oki sne	mem	sne āk wewñu •
12	YQ III.9 b8	(spa)ltkasuntāp el wawurā sne	mem	sne kaś cmoläntwaṃ o (ko)
13	YQ III.10 a1	/// (tmä)ṣ-äk lyutār sne	mem	sakrädāgāmuneyac spaltkaa2(suntāp) /// kus

https://cetom.univie.ac.at/?F_A_mem&outputformat=print
Output automatically generated on Sat, 2024-10-05, 15:06:22 (CEST).
Page last edited on Mon, 2024-09-23, 12:04:18 (CEST), by Automatic conversion. Version 38.
Page created on Tue, 2023-07-11, 00:37:53 (CEST), by Automatic conversion.

Medieninhaber: Universität Wien, Institut für Sprachwissenschaft | Inhalt: Melanie Malzahn | Programmierung: Martin Braun | Datenkonvertierung: Bernhard Koller | Design: Patricia Katharina Hoda
Datenschutzerklärung || Erklärung zur Barrierefreiheit || Copyright: Die Gesamtsite, alle enthaltenen Informationen, Grafiken, Seiten, eingetragene Markenzeichen und Ähnliches unterliegen dem Urheberrecht des jeweiligen Inhabers. Alle Rechte vorbehalten.