🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

kakmu

Cite this page as:"kakmu". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_kakmu (accessed 07 May 2024).
 
Meaning:“come”
Word class:adjective
Language:TA
Lexeme variants:kakmu
 
Number:singular
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-schwa
Stem:preterite
Stem class:3
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg.m sg.f pl.m pl.f du.m du.f
nom kakmu, kakmunt kakmus, kakmunt kakmuṣ, kakmunt kakmunt
voc
acc kakmunt kakmunt kakmunt kakmunt
gen
loc
comit
inst
abl
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

kakmu

1A 6 b1tuṅk ṣñi ; akmalyo ; näṣ trikässi ;kakmuyneś :
2A 19 a2täṣne wäknākakmu
3A 20 b4tämne wäknākakmu
4A 35 b3b3vaiśravaṃkakmutāṣ ///
5A 35 b4(dhṛ)b4dhirāṣṭrekakmutā(ṣ) ///
6A 44 b1(o)b1ki ptāñkät käṣṣinackakm(u)///
7A 46 a2a2yo ptāñkät käṣṣinackakm(u)///
8A 48 b2– – –(ka)kmu
9A 56 b4kenn ats śāwaṃ ākālntwākakmuṣet wasäṃ āriñc kātkässi
10A 66 a1ṣurmaṣ täṣ ñi krāsokakmu
11A 73 a3kakmu; airāvaṃ ; klaṅkyo
12A 74 b2ṣnalackakmu
13A 96 b6 plāc·āssi – – – – – penukakmutāṣ
14A 147 a3; cwaṣiṃ yā·o ;kakmuṣu : a4
15A 163 a2a2/// (ś)ākkiṣiñi lāṃśka(k)mu/// a3/// ॥
16A 258 a8tämne ; wäknākakmu:
17A 263 a7a7kropal māññe lameyaṃkakmuāsā(na) l(m)o /// a8
18A 269 and 290 a8/// (m)ār (ñkät) (tṣaṃ)(kakmu)(naṣ) (ca)m māk wrasaś(ś)i kāswoneyaṃ pkä(nt) yatsi kä(ryatsum) ///
19A 270 b3metrak ñomā tämne wäknākakmu
20A 276 b3supuṣpitaṃkakmu
21A 342 b4ṣokyo nu oklopackakmu
22A 431 a5a5/// ṣ tmaṃkakmutmäṣ tmā ymāṃ mahānāmes
23THT 2076 b1/// b1/// –kakmu– /// b2///
24YQ I.5 b1tämyo tṣaṃ ;kakmuṣet :
25YQ I.6 b4(ṣu) (ṣokyo) /// –k(a)km(u)
26YQ II.1 a2bādhari brāmnackakmu
27YQ II.2 b2puttiśparäṃṣi cakravartti lāntäṣ ārtkakmu
28YQ II.7 b4ypeyaṃkakmu
29YQ II.12 a8; praṣtaśśäl ; ṣiyakkakmu:
30YQ II.15 b2(k)āsukakmuyasäṃ ṣāmnāñ