🔎︎

[Error: Requires JavaScript.]

Announcements

nṣac

Cite this page as:"nṣac". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_nṣac (accessed 20 May 2024).
 
Meaning:“I, me”
Word class:noun
Word subclass:pronoun
Language:TA
Equivalent in TB:ñäś
Lexeme variants:nṣac
 
Number:singular
Case:allative
Gender:masculine

Paradigm

sgpldu
nomnäṣ, ñuk, nṣ-äkkwas, was-äk
voc
accnäṣ, ñuk, nṣ-äkkwas, was-äk
gennāñi, ñiwasäṃ
locnṣaṃ, nṣan-äkwasaṃ
comitnṣaśśäl
inst
ablnṣäṣ, ñukäṣwasäṣ
perlnṣāwasā, wasā-k
allnṣac, ñukacwasac
caus

Lexeme family

Occurrences

nṣac

1A 8 a2käṣṣinā ṣñi amokaṃ o(pä)a2śśunenṣaclaläkṣu tāk kyal
2A 109 b5nu adhi;muktak ṣtām ;nṣacṣū nmo ; waṃt
3A 131 a4tāṣ täm ṣakk atsnṣac /// a5///
4A 157 b2kulew· b2/// (y)ärmaṃnṣacke kälpāt ākärnu… b3
5A 254 a1a1/// (nā)ntsuṣnṣacwak tärnāmāṃ : ñar(eyäṃtwaṃ)
6A 317 a8– – – – tsopats kär-paräṃ sämnṣacsāspär·· /// b1c
7A 432 a2tāṣ tämne peṃ marnṣacsmale • /// a3
8A 432 b4/// b4/// wräntunṣacklāte cam ṣrum pāk·
9A 444 a2a1/// a2///nṣackātsetmä ///
10YQ II.1 a6śla poto ; rakenṣacwe : ptāñkät käṣy