klyomai
| Cite this page as: | "klyomai". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_klyomai (accessed 18 Aug. 2026). |
|---|---|
| Meaning: | “noble” |
| Word class: | adjective |
| Language: | TB |
| Equivalent in TA: | klyom |
| Lexeme variants: | klyomai |
| Number: | singular |
| Case: | vocative |
| Gender: | masculine |
| Inflection class: | |
| Nom. sg. (masc.): | -o |
| Obl. sg. (masc.): | -oṃ |
| Nom. pl. (masc.): | -oñ |
Paradigm
| sg.m | sg.f | pl.m | pl.f | du.m | du.f | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nom | klyomo | klyomñana | ||||
| voc | klyomai | |||||
| acc | klyomoṃ | klyomñai | klyomñana | |||
| gen | klyomoṃts | |||||
| loc | ||||||
| comit | ||||||
| inst | ||||||
| abl | ||||||
| perl | ||||||
| all | ||||||
| caus |
Lexeme family
- klyomo “noble”
sg.m sg.f pl.m pl.f nom klyomo klyomñana voc klyomai acc klyomoṃ klyomñai klyomñana gen klyomoṃts
Occurrences
klyomai
| 1 | IOL Toch 40 b1 | mā ñi b1 /// | (kl)y(o)mai | p(ā)lka pi wesäñ larepi |
| 2 | PK AS 13I b8 | /// (arañcä)ṣṣ(u) yśe nai | klyomai | pūrwar-me senik |
| 3 | PK AS 17C b4 | späntetär : y(ku) ṣait | klyomai | kātsane ; o(t) b5 |
| 4 | PK AS 17F b4 | ॥ s(t)emiyene ॥ plāma | kly(omai) | ; b5 snai nerke |
| 5 | PK AS 17J a2 | su(p)ri(yeṃ) (p)r(e)kṣäṃ kā twe | klyomai | allek-pälsko taisa mäsketar mai |
| 6 | PK NS 45 b3 | (mai)yya etaṅkäccai plāska twe | klyomai | : e /// b4 |
| 7 | THT 99 b5 | śaul ; te pkārsa | klyomai | : pelaikne(ṃ)tse ; ṣarmtsa |
