Announcements

śākkiñ

Cite this page as:"śākkiñ". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_śākkiñ (accessed 28 Feb. 2024).
 
Meaning:“Śākya [clan name]”
Semantic field:personal name
Word class:noun
Language:TA
Equivalent in TB:śākke
Equivalent in other languages:Skt. śākya-
Lexeme variants:śākkiñ
 
Number:plural
Case:nominative
Gender:masculine

Paradigm

sg pl du
nom śākki śākkiñ
voc
acc śākkis
gen śākkiśśi
loc śākkisaṃ
comit
inst śākkisyo
abl śākkisäṣ
perl
all
caus

Lexeme family

Occurrences

śākkiñ

1A 117 b1yośākkiñmäśkitāñ pracre waṣtä b2
2A 149 a6(ā)rwar nāṃtsuṣ ; pukśākkiñ; yetu – – ;
3YQ III.1 a2 prutkoṣṣ okiśākkiñ śākkiṣināsyo a3///
4YQ III.2 a2tām praṣṭaṃśākkiñtiri yāmtsānt
5YQ III.2 a4śtwar tmāṃśākkiñparäṃ kälpānt
6YQ III.2 b5kus ne paräṃ kälpoṣ śākkiñ
7YQ III.2 b7śākkiñträṅkiñc