riyac
Cite this page as: | "riyac". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_A_riyac (accessed 15 May 2025). |
---|---|
Meaning: | “city” |
Word class: | noun |
Language: | TA |
Equivalent in TB: | rīye |
Lexeme variants: | riyac |
Number: | singular |
Case: | allative |
Gender: | feminine |
Inflection class: | |
Nom. sg. (masc.): | -i |
Obl. sg. (masc.): | -i |
Nom. pl. (masc.): | -iñ |
Paradigm
sg | pl | du | |
---|---|---|---|
nom | ri, ri-k | riñ | |
voc | |||
acc | ri, ri-k | ris | |
gen | riyis | ||
loc | riyaṃ | risaṃ | |
comit | |||
inst | |||
abl | riyäṣ | risäṣ | |
perl | riyā | ||
all | riyac | ||
caus |
Lexeme family
- ri “city”
f
sg pl nom ri, ri-k riñ acc ri, ri-k ris gen riyis loc riyaṃ risaṃ abl riyäṣ risäṣ perl riyā all riyac
Occurrences
riyac
1 | A 145 b6 | – b6 /// sudarśaṃ | riyac | kātse ñäkciṃ wäryo ywic |
2 | A 269 and 290 a2 | kuc ne /// (bārāṇas) | (riyac) | (kā)a3tse rṣivadaṃ wärtaṃ cesäm |
3 | A 269 and 290 a4 | picäs ṣā(mnā)ñ ; (riyäṣ) | (riyac) | ; (ypeyäṣ) (ypeyac) ; |
4 | A 395 a3 | nāpak kälkoṣ manärkāñ sāket | {ri}yac | yeñc priyadattes eṃtsālune prasenaji |
5 | A 431 a2 | a2 /// m tsātsäwṣuräṣ{†ä} | riyac | kälk sām penu /// |
6 | THT 4083.f a4 | yräcai a4 | riyac | pk{ant} b2 |
7 | YQ I.9 b8 | (bra)m ñäktes kākkurā bārāṇasi | riya (c) | (kātse) |
8 | YQ II.1 a7 | (märkampalṣi) ; (bā)rāṇas ; | riyac | kātse : 1 ॥ |
9 | YQ III.1 a2 | gautami lywāa2(-ñi) /// (kapilavās)tu | riyac | śmäl naṣ prutkoṣṣ oki |
10 | YQ III.2 a2 | śuddhodaṃ lānt māa2(car) /// | riyac | yeṣ tām praṣṭaṃ śākkiñ |
11 | YQ III.4 b5 | /// (kä)ṣṣi kapilavāstu | riyac | śmäl naṣ ॥ tmäṣ |
12 | YQ III.11 a1 | (bārāṇa)a1(s) | (riyac) | (kātse) /// (bārāṇas) (ri)ṣi |