ṣkaste

Cite this page as:	"ṣkaste". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_ṣkaste (accessed 14 Dec. 2024).

Meaning:	“sixth”
Word class:	adjective
Word subclass:	ordinal
Language:	TB
Equivalent in TA:	ṣkäṣt
Lexeme variants:	ṣkaste

Number:	singular
Case:	nominative
Gender:	masculine

Paradigm

	pl.m	pl.f
nom	ṣkaska	ṣkaska
acc	ṣkaska	ṣkaska

1	PK DA M 507.4 a16	āra /// a16 meñe	ṣkaste	puttewatte saṅ(kantse) ///
2	PK DA M 507.4 a16	āra /// a16 meñe	ṣkaste	pratiwatne saṅ(kantse) ///
3	PK DA M 507.10 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣka(s) /// a2 ysarentse
4	PK DA M 507.10 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣka(s) /// a2 ysarentse
5	PK DA M 507.12 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣkas /// a2 yap
6	PK DA M 507.12 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣkas /// a2 yap
7	PK DA M 507.23 a1	a1 meñe	ṣkaste	ok meña{n}tse -ne saṅka{ntse}
8	PK DA M 507.23 a1	a1 meñe	ṣkaste	ok meñatsene saṅka{ntse} śwasiṣṣai
9	PK DA M 507.28 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣkas m(e)ñ(antse) (-ne) ///
10	PK DA M 507.28 a1	a1 piś kṣuṃntsa meñe	ṣkaste	ṣkas m(e)ñ(antsene) /// a2
11	PK DA M 507.39 and .43 a1	a1 piś kṣuntsa me{ñe}	ṣkaste	ṣkas meñantse -meṃ ma(nte)
12	PK DA M 507.39 and .43 a1	a1 piś kṣuntsa me{ñe}	ṣkaste	ṣkas meñantsemeṃ ma(nte) – – – – – –
13	PK DA M 507.41 a1	a1 meñe	ṣkaste	ṣkas meñantse -meṃ mante
14	PK DA M 507.41 a1	a1 meñe	ṣkaste	ṣkas meñantsemeṃ mante sa(ṅkantse)
15	THT 198 b4	taṅkṣäṃ • taisu seṃ	ṣkaste	prakār /// b5 ///
16	THT 199 a3	pratityasamutpāda • pratityasamutpāt milkautse	ṣkaste	dharmaskant ste • skandhā
17	THT 508 b2	/// va·e ṣpä aśvini	ṣkaste	/// b3 /// – – – –
18	THT 1358 a5	śrävayä ñem – ॥	ṣkaste	meñe bha ·rä ///