yāmmar

Cite this page as:"yāmmar". In A Comprehensive Edition of Tocharian Manuscripts (CEToM). Created and maintained by Melanie Malzahn, Martin Braun, Hannes A. Fellner, and Bernhard Koller. https://cetom.univie.ac.at/?F_B_yāmmar (accessed 04 Nov. 2024).
 
Meaning:“to do”
Word class:verb
Language:TB
Equivalent in TA:yām-
Lexeme variants:yāmmar; yāmar
 
Person:first
Number:singular
Tense/Mood:subjunctive
Root character:non-a-character
Internal root vowel:vowel-full
Stem:subjunctive
Stem class:1-2
Valency:transitive
Voice:middle

Paradigm

sg.actpl.actdu.actsg.midpl.middu.mid
1yamimyamyem, yamemyamīmar, yāmmaryamiyemtär, yamamtär
2yāmtyamīceryāmītār, yāmtar
3yāmi, yami-ne, yāmäṃ, yamaṃ-neyāmyeṃ, yāmeṃyamītär, yāmtäryamantär

Lexeme family

Occurrences

yāmar

1THT 130 b3/// b3 /// nāñm yāmar /// b4 ///

yāmmar

1PK LC 26 a2tākaś m(ā)uk a2 /// (y)āmmar tatte ṣamāne sarāṃntsa
2PK NS 36 and 20 b2b2 ānte yke-postäṃ ; yāmmar p(ā)k(e) tentse ñiś
3PK NS 168 a4m(a) /// a4 /// yāmm(ar) l· /// b1 ///
4THT 45 a3a3 saim ; yāmmar pokse-ñ ; saim wasta
5THT 93 b4(ānte) ; (yke-postäṃ) ; (yāmmar) (pāke) ; (tentse) (ñiś)
6THT 375 a5a5 /// ṣṭhinmeṃ peri yāmmar śwer orocceṃ mahāśrā – – –
7THT 384 a4ñke ; tne-k yarpo yāmmar ka ṣp 10-8 lat
8THT 1249 b3cwī tentse parki yāmmar ॥ /// b4 ///
9THT 1267 a2a2 /// wat pets yāmmar 20-7 mäkte käṣṣīnta śāstarne